Leszek Zduń: Różnice pomiędzy wersjami
Wygląd
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian Znacznik: Z urządzenia mobilnego |
|||
Linia 45: | Linia 45: | ||
==== Filmy ==== |
==== Filmy ==== |
||
* 2012: ''[[Scooby Doo: Pogromcy wampirów]]'' – Chester |
* 2012: ''[[Scooby Doo: Pogromcy wampirów]]'' – Chester |
||
* 2011: ''[[Rio (film)|Rio]]'' (zwiastun) - Blu |
|||
* 2011: ''[[Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi]]'' |
* 2011: ''[[Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi]]'' |
||
* 2011: ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]'' |
* 2011: ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]'' |
Wersja z 16:08, 12 cze 2014
Leszek Zduń, Busko-Zdrój, 1 lipca 2010 r. | |
Data i miejsce urodzenia | |
---|---|
Zawód | |
Współmałżonek | |
Lata aktywności |
od 1994 |
Leszek Zduń (ur. 1972 w Myślenicach) – polski aktor telewizyjny, teatralny i filmowy.
W 1995 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną im. Ludwika Solskiego w Krakowie. Jego żoną jest aktorka Joanna Kwiatkowska-Zduń. Mają troje dzieci.
Wybrana filmografia
- 2014: Komisarz Alex – Olaf Kaczmarek (odc. 60)
- 2013: Lekarze – neurolog (odc. 31)
- 2013: Na krawędzi – technik policyjny
- 2011: Unia serc – informatyk
- 2011: Wojna żeńsko-męska – Michał, chłopak Julki
- 2010: Daleko od noszy 2 – Momot, reżyser z telewizji "Syrenka"
- 2010: Ojciec Mateusz – Radek Górski
- 2009: Naznaczony – lekarz
- 2007: Kryminalni – doktor Mariusz Szajny
- 2006: Oficerowie – Artur Żmijewski
- 2006–2010: Złotopolscy – wikary Franciszek Wysocki
- 2004–2009: Rodzina zastępcza – Kuba Potulicki, mąż Majki
- 2004: Nigdy w życiu! – góral
- 2003: Zaginiona − fotograf
- 2000: Noc świętego Mikołaja – Jędruś Groniec
- 1998: Siedlisko – Józek
- 1996: Dzień wielkiej ryby – Emil
- 1994: Zawrócony – górnik
Polski dubbing
Filmy
- 2012: Scooby Doo: Pogromcy wampirów – Chester
- 2011: Rio (zwiastun) - Blu
- 2011: Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi
- 2011: Artur ratuje gwiazdkę
- 2011: Przygody Tintina – Pedro
- 2011: Smerfy
- 2011: Scooby Doo: Epoka Pantozaura
- 2011: Tom i Jerry: Czarnoksiężnik z krainy Oz
- 2011: Aniołki i spółka: Zielona Szkoła – Andrzej
- 2011: Dzielna mała ciuchcia
- 2011: Krowy na wypasie – Ig
- 2011: Lemoniada Gada – Mel
- 2010: Zakochany wilczek
- 2010: Safari 3D
- 2010: Megamocny
- 2010: Kudłaty zaprzęg
- 2009: Podniebny pościg – Darryl Butler
- 2009: Czarodzieje z Waverly Place: Film – Javier
- 2009: Tatastrofa – Merv Kilbo
- 2008: Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek – Jorge
- 2008: Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba – Zero
- 2008: Scooby Doo i Król Goblinów – Jack Dyńka
- 2008: Podpięść: Wariackie Halloween − Billy
- 2008: Billy i Mandy: Zemsta Boogeymana − Billy
- 2008: Kung Fu Panda
- 2008: Małpy w kosmosie − Kosmici i spółka
- 2007: Barbie i magia tęczy – Lipiec
- 2007: Harry Potter i Zakon Feniksa – Młody James Potter
- 2007: Na fali – Kelly
- 2005: King Kong: Władca Atlantydy – Jason
- 2005: Mały Wojownik – Żołnierzyk
- 2005: Scooby Doo na tropie Mumii
- 2005: Karol. Człowiek, który został papieżem
- 2005: Magiczna karuzela – Ciuch
- 2004: Opowieść z życia lwów
- 2004: Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów
- 2004: RRRrrrr!!! – Adam
- 2003: Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd
- 2003: Old School: Niezaliczona
- 2002: Mali agenci 2: Wyspa marzeń – Gary
- 2001: Spirited Away: W krainie bogów – Haku
- 2001: Potwory i spółka
- 2000: 102 dalmatyńczyki – Ewan
- 2000: Kruche jak lód: Walka o złoto
- 2000: Spotkanie z Jezusem (wersja telewizyjna)
- 1998: Świąteczny bunt
- 1998: Dzielny pies Rusty – Rusty
- 1997: Rozgadana farma
- 1994: Władca ksiąg
- 1981: Lis i Pies – Lis Todd
- 1978: Władca Pierścieni – Pippin
Seriale
- 2012: Legenda Korry - Mako
- 2012: Koszykarze
- 2012: Mały miś Kuba – narrator
- 2011: Lękosław Wiewiórka – Patryk
- 2011: Zielony patrol – tata
- 2011: Tytan Symbionik – Lance
- 2011: Eliot Kid – dyrektor Leon
- 2011: Leci królik – Wally
- 2011: Planeta Sheena – Narrator
- 2011: Moja niania jest wampirem – Trener
- 2011: Scooby Doo i Brygada Detektywów
- 2011: Przyjaciele z Kieszonkowa
- 2011: My Little Pony: Przyjaźń to magia –
- Doctor Whooves (odc. 12),
- Hoity Toity (odc. 14),
- Pan Cake (odc. 22)
- 2011: G.I. Joe: Renegaci –
- Alvin Kibbey (odc. 5),
- młody Snake Eyes (odc. 6-7),
- Gabriel Kelly (odc. 10),
- Dr Kurt Schnurr (odc. 19),
- Ray (odc. 21)
- 2011: Beyblade: Metal Masters –
- Demure (odc. 18-22),
- Aniel (odc. 19)
- 2011: Pingwiny z Madagaskaru –
- Savio (odc. 32b),
- prezenter radiowy (odc. 34a),
- flaming (odc. 34a)
- 2011: Dolina Koni – Chili/Aztec
- 2011: Tara Duncan – Cal
- 2011: Kochaj Ziemię – Niedźwiadek
- 2009: Gormiti –
- Aaron Apple (odc. 16)
- Podły Nikczemnik (odc. 16)
- Powietrzny Wir (odc. 18)
- Nauczyciel Aktorstwa (odc. 23)
- Luminos (odc. 26)
- 2009: Plan Totalnej Porażki – Josh
- 2009: Aniołki i spółka – Siarkus
- 2009: Super Hero Squad – Falcon
- 2009: Geronimo Stilton
- 2009: Huntik: Łowcy tajemnic – Lok Lambert
- 2009: Aaron Stone – Charlie Landers
- 2009: Superszpiedzy – Lee
- 2008: Niezwykłe przypadki Flapjacka – Flapjack, Piątaszek
- 2008: Tajemniczy Sobotowie – Doyle Blackwell
- 2008: Magi-Nation − Strag
- 2007: Mroczne przygody Klanu Na Drzewie – Billy
- 2007: Bakugan: Młodzi wojownicy − Takashi (odc. 9)
- 2007: ICarly
- 2007: George prosto z drzewa − Moldrik (odc. 25-26)
- 2006: Xiaolin – pojedynek mistrzów – Chase Young
- 2006: Power Rangers Mistyczna Moc – Nick/Czerwony Mistyczny Ranger
- 2006: H2O – wystarczy kropla –
- Mitch – trener delfinów (odc. 16, 19),
- Carl (odc. 23)
- 2006: Kudłaty i Scooby Doo na tropie – Haker 1 – Mark
- 2006: Wiewiórek – Kaj Finkster
- 2006–2008: Team Galaxy – kosmiczne przygody galaktycznej drużyny – Josh
- 2006: Nowa szkoła króla
- 2006: Galactik Football – Micro-Ice
- 2006: Monster Warriors
- 2006: Hannah Montana – reżyser (odc. 15)
- 2006: ŌBAN Star Racers – Jordan
- 2005: Power Rangers S.P.D. –
- Bridge – Zielony B Squad Ranger,
- Trent – Biały Ranger
- 2005–2008: Ben 10 –
- Dorosły Ben (odc. 28),
- Elf Eryk (odc. 30),
- Benwilk (odc. 31),
- Devlin (odc. 46)
- 2005: Awatar: Legenda Aanga − Książę Zuko
- 2005: Spadkobiercy Tytanów − Jon
- 2005: Podwójne Życie Jagody Lee – Ki Yee
- 2005: Robotboy – Zły
- 2005: Ufolągi – Tommy Cadle
- 2005: B-Daman – Cain (oprócz odcinka 19.)
- 2005: A.T.O.M. Alpha Teens On Machines – Gareth, Doktor Eel, Tilian, Carlos, Duke
- 2005: Transformerzy: Cybertron – Quickmix
- 2004: Wybraniec smoka – Artha Penn
- 2004: Wymiar Delta – Philip
- 2004: Power Rangers Dino Grzmot – Trent/Biały Ranger
- 2004–2006: Liga Sprawiedliwych bez granic
- 2004: Tom
- 2003: Xiaolin - pojedynek mistrzów – Chase Young
- 2003: Radiostacja Roscoe
- 2003: Małgosia i buciki
- 2003: Power Rangers Ninja Storm – Cam/Zielony Ranger Samuraj
- 2003–2005: Młodzi Tytani – Bestia
- 2002–2005: Co nowego u Scooby'ego?
- 2002–2007: Naruto –
- 2002–2004: Pan Andersen opowiada
- 2002: Mistrzowie kaijudo
- 2002: Krówka Mu Mu
- 2002–2008: Kryptonim: Klan na drzewie –
- Numer 92,
- Numer 142,
- Dzieciak (seria druga),
- Numer XIX wiek,
- Sylwek,
- Interesujący Bliźniak z Dalekiego Pogórza,
- Stefek (K.L.A.P.S.E.N.S.T.E.I.N.),
- Numer 20-20,
- Numer 93 (seria druga),
- Numer 30C (A.R.K.T.Y.K.A.),
- Lenny,
- As przestworzy (H.O.T.-D.O.G.),
- Wątróbka,
- Numer 71.56
- 2001–2007: Mroczne przygody Billy'ego i Mandy – Billy
- 2001–2004: Medabots – Spyke
- 2001–2004: Samuraj Jack – Demongo (odc. 23)
- 2001–2003: Zło w Potrawce – Grozoboty
- 2000–2003: X-Men: Ewolucja – Evan Daniels/Spyke
- 1998–2004: Atomówki
- 1994–1998: Spider-Man –
- Shoker,
- Flash Thompson
- 1992–1997: X-Men –
- Quicksilver,
- Morf,
- Tyler Dayspring – syn Cable’a,
- Cody,
- Sean Cassidy/Banshee,
- Sam Guthrie/Cannonball
- 1992: Shin-chan
- 1992: Tęczowe rybki
- 1988–1994: Garfield i przyjaciele – Bo
- 1987–1990: Kacze opowieści (nowe wersja dubbingu) – młody Sknerus (odc. 38)
- 1984–1985: Tęczowa kraina – Czerwonek
- 1983: Kaczor Donald przedstawia
- 1981: Smerfy – Smerf Śpioch (w nowej wersji dubbingowej sezonu 1 i 2)
- 1970–1972: Josie i Kociaki – Alexander Cabot III
Gry komputerowe
- 2012: Risen 2: Mroczne wody
- 2011: Wiedźmin 2: Zabójcy królów –
- elf,
- strażnik,
- Nazar
- 2011: Motorstorm Apokalipsa
- 2011: Test Drive Unlimited 2 – Stuart Wintory
- 2011: League of Legends –
- Vladimir
- Ezreal
- Master Yi
- Xin Zhao
- 2010: God of War: Duch Sparty – młody Kratos
- 2010: Mass Effect 2 – Horftin
- 2009: Dragon Age: Początek
- 2009: Colin McRae: Dirt 2 – Tanner Foust
- 2007: Wiedźmin –
- Adam,
- Herold,
- Wojownik Scoia'tel,
- Młody wieśniak
- 2007: Assassin’s Creed – informatorzy, pomniejsze postacie
- 2006: Gothic 3 – Wenzel
Reżyseria dubbingu
- 2013: Turbo
- 2013: Marzenie Brenta
- 2013: Czarodzieje kontra Obcy
- 2012: Spike Team
- 2012: Potwory i ja
- 2012: Mia i ja
- 2011: Rastamysz
- 2011: Raa Raa – mały, hałaśliwy lew
Bibliografia
- Leszek Zduń w bazie IMDb (ang.)
- Leszek Zduń w bazie Filmweb
- Leszek Zduń w bazie filmpolski.pl
- Szablon:E-teatr
- Szablon:Dubbingpedia