Najstarszy znany zapis tekstu Bogurodzicy — obejmującego 2 strofy i opatrzonego nutami — został zapisany na tylnej wyklejce zbioru kazań łacińskich w Kcyni na Kujawach Macieja z Grochowa (obecnie przechowywany jest w Bibliotece Jagiellońskiej) (data sporna lub przybliżona)