Edward Flatau
| Edward Flatau | |
| Data i miejsce urodzenia | 27 grudnia 1868 Płock |
| Data i miejsce śmierci | 7 czerwca 1932 Warszawa |
Edward Flatau (ur. 27 grudnia 1868 w Płocku, zm. 7 czerwca 1932 w Warszawie) – polski lekarz neurolog. Był współtwórcą nowoczesnej neurologii polskiej, autorytetem w dziedzinie fizjologii i patologii opon mózgowo-rdzeniowych, należał do pionierów neurologii światowej. Współtwórca czasopism medycznych "Neurologia Polska" i "Warszawskie Czasopismo Lekarskie". Członek Polskiej Akademii Umiejętności. W medycynie z jego nazwiskiem wiąże się zespół Redlicha-Flataua, zespół Flataua-Sterlinga i choroba Flataua-Schidlera, a także objaw Flataua.
Spis treści |
[edytuj] Życiorys
Urodził się w 1868 w Płocku jako syn Anny i Ludwika Flataua. W 1886 ukończył gimnazjum, wyróżniony złotym medalem[1][2].
Wyjechał samodzielnie do Moskwy, gdzie w 1892 ukończył na Uniwersytecie Moskiewskim cum eximia laude studia lekarskie[1][3]. W Moskwie jego nauczycielami byli m.in. neurolog Aleksiej Kożewnikow i psychiatra Siergiej Korsakow.
Rok później przeniósł się do Berlina, gdzie do 1899 pracował nad neuropatologią, neuroanatomią i neurohistologią. Jego współpracownikami w tym czasie byli Alfred Goldscheider, Ernst Viktor von Leyden, Emanuel Mendel, Hermann Oppenheim, Heinrich Wilhelm Waldeyer, Louis Jacobsohn, Ernst Remak oraz Hugo Liepmann.
W 1899 zamieszkał w Warszawie, wcześniej odrzucając ofertę katedry neurologii w Buenos Aires[1][4]. Miał dwie córki: Annę i Joannę. Jego pierwszą żonę Zofię i córkę Annę opisał w swej książce Antoni Marianowicz[5]. Drobne fakty z życia Flataua znajdują się we wspomnieniach Wacława Solskiego[6] i Ludwika Krzywickiego[7].
[edytuj] Medycyna
Flatau zajmował się diagnostyką i leczeniem chorób mózgowia; leczeniem chorób mięśni; neurologią dziecięcą; chirurgią nerwów obwodowych; anatomią układu nerwowego; histopatologią tkanki nerwowej; onkologią doświadczalną; neurofizjologią; patofizjologią układu nerwowego.
Kariera naukowa Edward Flataua jest opisana w szeregu polskich opracowań, m.in. w przeglądowej książce Hermana poświęconej historii polskiej neurologii[8] oraz w jego artykułach[9][10]. Także w lekarskich wydawnictwach biograficznych[11][12][13][14][15][16]. Dobrym źródłem informacji jest wstęp do Księgi Jubileuszowej Edwarda Flataua, wydanej za jego życia książki, która głównie zawiera artykuły naukowe uczonych z wielu krajów i przyjaciół naukowych, ale jest też bibliografią oraz biogram napisany przez Bornsztajna[17]. Dostępne są również opracowania dotyczące Edwarda Flataua w języku angielskim[18][19] i niemieckim[20][21]. W 1937 Warszawskie Czasopismo Lekarskie opublikowało numer poświęcony Flatauowi, w którym były wydrukowane artykuły jego uczniów[22][23][24][25][26][27][28].
[edytuj] Atlas mózgu i teoria neuronów
W wieku 26 lat opublikował atlas mózgu (Karger, Berlin, 1894), który przedstawiał szczegółowo m.in. powierzchnię, przekroje i stosunki anatomiczne bruzd i zwojów świeżo preparowanego mózgu. Badania te prowadził w berlińskiej pracowni profesora Emanuela Mendla. Fotografie zostały wykonane przy pomocy specjalnej kamery z małym otworem i stosunkowo długim naświetlaniem (10 do 20 minut). Atlas mózgu ludzkiego i przebiegu włókien (Atlas des menschlichen Gehirns und des Faserverlaufes, S. Karger) ukazał się w roku 1894 i został przetłumaczony na języki polski (wydany w 1895), angielski i rosyjski. Polskie wydanie był zadedykowane "Pamięci szlachetnego człowieka i wybitnego lekarza Prof. Tytusa Chałubińskiego pracę tę poświęca autor". Według słów Zygmunta Freuda, wtedy praktykującego neurologa, "zdjęcia [zawarte w atlasie] są wyraziste i są znakomitym materiałem edukacyjnym"[29]. [30] Pierwsze wydanie atlasu kosztowało 12 marek i według Freuda: jest to minimalna cena, jeżeli uwzględni się ilość materiału i piękno prezentacji. W 1899 roku wyszło drugie poszerzone wydanie atlasu, do którego materiał był opracowany w Instytucie Anatomicznym Wilhema Waldeyera. W drugim wydaniu Flatau dodał też opis swojego odkrycia (patrz Prawo Flataua). Atlas mózgu Flataua był opublikowany dwa lata przed pracą Das Menschenhirn Gustafa Retziusa; pierwszą w ogóle publikacją zdjęć mózgu była praca Luysa z 1873. Freud i Flatau byli razem redaktorami czasopisma "Roczny raport dotyczący postępów w neurologii i psychiatrii" w roku 1897. Obaj byli w tym czasie neurologami. Jednak teorie Freuda, twórcy psychoanalizy, nigdy nie przekonały Flataua, którego podejście do neurologii i psychiatrii było później, w czasie szerokiej praktyki lekarskiej w Warszawie, determinowane przez prace laboratoryjne.
Wartość atlasu mózgu Flataua i jego innych prac z tego okresu nie zawiera się tylko w makroskopowym opracowaniu przekroi mózgu. Flatau zaczął pracować w instytucie anatomicznym w Berlinie dwa lata po tym jak Wilhelm Waldeyer wprowadził termin "neuron" (sam Waldeyer popierał i spopularyzował prace Ramón y Cajala). W tym czasie Flatau był proponentem idei neuronu czemu dał m.in. wyraz w pierwszym paragrafie Atlasu i w innych pracach z tego okresu. Za pomocą badania zmian morfologicznych w neurocytach jąder nerwów czaszkowych dowodził jedności anatomicznej i fizjologicznej neuronu w 1897 roku.
Następnie wraz ze swoim przyjacielem Ludwikiem Jacobsohnem-Lask, Flatau przeniósł się na wydział anatomii w Uniwersytecie Berlińskim, gdzie kontynuował prace anatomiczne. W tym czasie dyrektorem anatomii był Waldeyer.
Zmodyfikował metodę Golgiego barwienia tkanki nerwowej[31], a na podstawie badania efektów fizjologicznych poprzecznego przecięcia rdzenia kręgowego u psów przeprowadził wraz z Johannesem Wilhelmem Gadem pełną krytykę prawa Bastiana-Brunsa o zanikaniu odruchów kolanowych w wyniku takiego zabiegu (1896).
Flatau i Jacobsohn otrzymali w 1895 i 1896 po 1500 marek ze stypendium księżnej Luizy von Bose, przypuszczalnie na opracowanie materiału na międzynarodowy kongres medyczny w Moskwie w 1897. Wraz z Jacobsohnem Flatau opracował znany podręcznik anatomii porównawczej układu nerwowego ssaków (1899).
W 1906 roku odwiedził monachijską klinikę psychiatryczną Emila Kraepelina[32].
W 1910 i w 1911 roku napisał trzy rozdziały poświęcone guzom mózgu i rdzenia kręgowego do dwóch tomów podręcznika pod redakcją berlińskiego neurologa Maxa Lewandowsky'ego[33].
Razem z warszawskim chirurgiem Bronisławem Sawickim opublikował prace o chirurgii torbieli opon rdzenia kręgowego i o leczeniu guzów kręgosłupa, w którym wskazał zagadnienia histopatologiczne – podstawowe dla postępowania chirurgicznego. Publikacja ta była ukoronowaniem kilkuletniej współpracy obu lekarzy[34].
Flatau jako pierwszy w Polsce opisał przypadki śpiączkowego zapalenia mózgu; używano nawet określenia choroby Economo-Flataua[35].
[edytuj] Prawo Flataua
Odegrał ważną rolę w początkowych badaniach rdzenia kręgowego. W 1897 zaobserwował prawidłowość polegającą na większym przesunięciu włókien nerwowych ku obwodowi, im włókna te są dłuższe[36]. Za pracę O ekscentryczności układu długich włókien w rdzeniu kręgowym [37] otrzymał doktorat nauk medycznych w Moskwie w 1899 na wydziale medycyny Cesarskiego Uniwersytetu Moskiewskiego. Praca ta w 1949 została przedstawiona, obok portretu autora, na wystawie IV Międzynarodowego Kongresu Neurologów w Paryżu (International Congress of Neurology, Paris, 1949 )[18].
[edytuj] Neurologia i wczesna genetyka ludzka
W 1911 roku Flatau i Władysław Sterling opublikowali artykuł dotyczący postępującego skurczu torsyjnego u dzieci[38]. Autorzy zwrócili uwagę, że choroba była związana z czynnikami genetycznymi. Choroba ta została w tym samym roku opisana przez Theodora Ziehena i Hermanna Oppenheima, którzy uważali, że dystonia jest chorobą mięśni. Flatau i Sterling zauważyli, że zdolności intelektualne pacjentów są wyższe od przeciętnych. W 1976 Eldridge w pracy dotyczącej historii genetyki ludzkiej, zasugerował, że praca Flataua i Sterlinga była jedną z pierwszych opisujących genetyczne czynniki chorób neurologicznych[39].
Pomiędzy 1921 a 1923 opisał objawy oponowe charakterystyczne dla zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych w gruźlicy: rozszerzenie źrenic podczas zginania głowy (odruch karkowo-mydriatyczny Flataua) i erekcja prącia podczas kilkakrotnego zginania tułowia ku przodowi (odruch karkowo-erekcyjny Flataua). Opisał także przebieg łuku odruchowego objawu karkowo-źrenicowego.
[edytuj] Migrena
W 1912 roku Flatau opublikował w języku niemieckim i polskim nowoczesną monografię dotyczącą migreny. Był to pierwszy polski podręcznik poświęcony migrenie. Książka została przedrukowana w roku 2007 po 95 latach od jej ukazania się[40] i jest często cytowana w literaturze medycznej. W przeglądowym artykule na temat historii badań migreny Iser i Rose[41] opisują pracę Flataua w następujący sposób: "jego unikatowa monografia z 1912 roku Die Migräne zawiera znakomity opis uprzednich badań, precyzyjne obserwacje kliniczne, krytyczny opis patofizjologii, i mało wyważone opinie na temat leczenia, w tym arszenikiem..."[42].
Flatau jako jeden z pierwszych przedstawił pełny obraz kliniczny migreny oraz określił tę chorobę jako wrodzone usposobienie do patologicznych procesów metabolicznych w układzie nerwowym i wyróżnił jej postacie: oczną, padaczkową, psychiczną i twarzo-poraźną. Książka była oparta na autoobserwacjach i na 500 własnych przypadkach[43].
We wstępie do "Migreny" napisał:
|
|
[edytuj] Działalność lekarska
Poza pracą naukową był znanym lekarzem. Prowadził praktykę szpitalną oraz prywatną. W 1904 roku został ordynatorem oddziału neurologicznego w Szpitalu Starozakonnych na Czystem, który prowadził przez 28 lat. Tutaj wychował wielu polskich neurologów. Jego uczeń E. Herman wspomina:
|
|
Oprócz działalności szpitalnej prowadził praktykę prywatną. Różnice pomiędzy psychiatrią i neurologią w początkach XX wieku były mniejsze niż w początkach XXI wieku i Flatau zajmował się także psychiatrią oraz leczeniem migreny[44][24]. Jednym z pacjentów Flataua był Jan Lechoń[45][46]. W opowiadaniu Izaaka Baszewisa Singera Potęga ciemności[47] Flatau jest nawet wezwany w sprawie demonów.
|
|
W Warszawie Flatau w 1908 roku mieszkał na ulicy Marszałkowskiej 150 w domu Hersego (tel. 54-02). W 1920 do 1932 mieszkał na Chmielnej 60. Opis Puławskiej 41, szpitalu na Czystem, dom Hersego na Marszałkowskiej 150 i inne Varsaviana związane z Flatauem można znaleźć w artykułach Kasprzyckiego[48][49][50][51].
[edytuj] Działalność społeczna i popularyzatorska
Flatau prowadził bogatą działalność rozwijania polskiej nauki, polskich organizacji medycznych, czasopism medycznych, i popularyzacji nauki. Był to okres, po Pierwszej Wojnie Swiatowej i odzyskaniu niepodległości, w którym Polska nauka dopiero się odradzała.
[edytuj] Początki struktur neurologii w Polsce
Dzięki jego inicjatywie otworzono Sekcję Neurologiczno-Psychiatryczną przy Towarzystwie Lekarskim Warszawskim a nastepnie Warszawskie Towarzystwo Neurologiczne i Sekcję Kliniczną Towarzystwa Medycyny Społecznej. [43]
Był (obok Wacława Męczkowskiego, Rafała Radziwiłłowicza i Ludwika Bregmana) jednym z inicjatorów zorganizowania I Zjazdu Neurologów, Psychiatrów i Psychologów Polskich, który odbył się w dniach 11-13 października 1909 roku w Warszawie. Był to jedyny polski zjazd naukowy, jaki zdołano przeprowadzić w zaborze rosyjskim, co było swego rodzaju fenomenem. [52] Decyzją Zjazdu postanowiono od 1910 r. wydawać dwumiesięcznik Neurologia Polska, którego Flatau został jednym z redaktorów. Był też współzałożycielem Warszawskiego Czasopisma Lekarskiego oraz Kwartalnika Klinicznego Szpitala na Czystem.
Prowadził, zwłaszcza w początkach kariery naukowej, działalnośc popularyzacji medycyny. Publikował m.in. w czasopismach "Zdrowie", "Gazeta Lekarska", "Nowiny lekarskie". Prawo Flataua, opublikowane początkowo w języku niemieckim, zostało wydrukowane w języku polskim w czasopiśmie "Nowiny Lekarskie" wraz z popularnonaukowym wstępem [53]. W 1899 roku notuje: "Dość ważnym dla historji medycyny polskiej jest fakt, iż Remak, jeden z największych histologów i nerwopatologów urodził się w Poznaniu 1815 r. i że ogłosił swą podstawową pracę w polskim języku. Te dane historyczno biograficzne zawdzięczam synowi jego, prof. Remakowi w Berlinie, który też był łaskaw ofiarować mi egzemplarz tej epokowej pracy w języku polskim." [54] Na polski był przetłumaczony atlas mózgu oraz książka o migrenie Flataua, które ukazały się początkowo w języku niemieckim (patrz Dzieła Edwarda Flataua).
Był współedytorem niemieckiego czasopisma Jahresbericht fur Psychiatrie und Neurologie. Od chwili powstania czasopisma w 1897 aż do 1916 jego zasługą było, że wszystkie polskie prace psychiatryczne były w nim streszczane[24].
W.g. wspomnień Henryka Higiera w 1932 roku [55] "Flatau będąc wewnętrznego przekonania o haniebnym postępowaniu okupanta niemieckiego, zerwał do końca życia przyjacielskie stosunki z Niemcami, do których czuł jako naukowiec przywiązanie głębokie i przeniósł całkowicie swoje lary i penaty nauki wiedzy lekarskiej do Francji ..." Analiza publikacji Flataua (patrz Dzieła Edwarda Flataua) wskazuje, że istotnie po I Wojnie Światowej zaczął publikować w czasopismach francuskich, ale są też sporadycznie pozycje w czasopismach niemieckich. [56] W tym samym wspomnieniu Higier pisze "W życiu społecznym Flatau ... [miał] pewne poczucie współodpowiedzialności za stan polskiej kultury umysłowej, za poziom i zasięg polskiej myśli badawczej".
W początkach XX wieku światowa neurologia organizowała się w międzynarodowe struktury. [57] W 1929 roku pisał do Henry Rileya, sekretarza komitetu organizacyjnego I Międzynarodowego Kongresu Neurologicznego jaki miał się odbyć w 1931 roku - "jako przedstawiciel polskiego komitetu wyrażam swoje zdziwienie i żal, że żaden z wiceprezydentów kongresu, ani żaden z honorowych członków ... nie jest z Polski. Polscy neurolodzy nie ustawali w swoich wysiłkach dla nauki w czasie wszystkich lat zależności politycznej a ich praca zintensyfikowała się od czasu uzyskania niezależności" [58]
[edytuj] Pracownia neurobiologiczna i Instytut Nenckiego
Flatau odegrał istotną rolę w rozwoju Instytutu Biologii Doświadczalnej im. Marcelego Nenckiego i był twórcą pierwszej doświadczalnej pracowni neurobiologicznej w Polsce. Po osiedleniu się w Warszawie utworzył w początkach XX wieku w swoim prywatnym mieszkaniu – w budynku, gdzie także mieścił się dom mody Hersego przy ul. Marszałkowskiej, pracownię mikroskopową. Następnie urządził pracownię mikroskopową przy Towarzystwie Psychologicznym w Alejach Jerozolimskich 85, a potem zorganizował pracownię neurobiologiczną w domu Towarzystwa Naukowego Warszawskiego przy ul. Śniadeckich. Tam też mieścił się początkowo Instytut Biologii Doświadczalnej im. Marcelego Nenckiego[59]. Początki tej pracowni tak opisywał Wacław Solski:
|
|
Kiedy w 1907 roku powstało Towarzystwo Naukowe Warszawskie, uczeni o specjalnościach biologicznych nie byli w nim z początku zbyt licznie reprezentowani; nie było ich wtedy wielu w Warszawie[60].
W październiku 1911 Flatau przekazał TNW założoną przez siebie przy Towarzystwie Psychologicznym pracownię neurologiczną wraz z całym inwentarzem i zasiłkiem w wysokości 2000 rubli. Towarzystwo Naukowe Warszawskie otrzymało w darze od hr. Józefa Potockiego dom przy ul. Śniadeckich 8, gdzie mieściła się pracownia neurobiologiczna. Przez wiele lat Flatau był jej kierownikiem. Wg Hermana[8]
|
|
Pracownia prowadziła badania w zakresie anatomii ogólnej i porównawczej ustroju nerwowego, fizjologii, anatomii patologicznej, patologii doświadczalnej oraz terapii doświadczalnej układu nerwowego[61].
Instytut Biologii Doświadczalnej im. Marcelego Nenckiego powstał w Warszawie z inicjatywy uczniów i współpracowników profesora Nenckiego. W końcu 1918 roku Kazimierz Białaszewicz wraz z Edwardem Flatauem, kierownikiem Zakładu Neurobiologii, oraz Romualdem Minkiewiczem, kierownikiem utworzonego tuż po odzyskaniu przez Polskę niepodległości Zakładu Biologii Ogólnej, wystąpili wspólnie do Zarządu Towarzystwa Naukowego Warszawskiego z inicjatywą wyodrębnienia tych trzech zakładów z ogółu pracowni TNW i utworzenia samoistnej organizacji pod nazwą "Instytut Biologii Doświadczalnej im. Marcelego Nenckiego". Flatau kierował Pracownią Neurobiologii pomiędzy 1911 a 1923 rokiem[62].
Szerokość tematyczna podejmowanych w Pracowni zagadnień naukowych była bardzo duża; dotyczyła anatomii prawidłowej, porównawczej i patologicznej układu nerwowego, fizjologii oraz patologii i terapii doświadczalnej. Teofil Simchowicz badał zmiany w układzie nerwowym w nadczynności i niedoczynności tarczycy, Józef Handelsman kontynuował obserwacje zmian czynności przysadki mózgowej, rozpoczęte u Horsleya, Jan Koelichen zajmował się anatomią naczyń chłonnych ośrodkowego układu nerwowego, Maurycy Bornsztajn badał zmiany morfologiczne, będące odpowiednikiem zaburzeń czynnościowych komórki nerwowej, a Bronisław Frenkel prowadził doświadczenia nad wywoływaniem nowotworów mózgu. Sam Flatau wykazał – na podstawie analizy wyników ponad 1000 eksperymentów na białych myszach – znaczny niszczący wpływ promieni radu na komórki nowotworów złośliwych mózgowia i rdzenia kręgowego i podał najskuteczniejszą metodę leczenia, polegającą na połączeniu zabiegu operacyjnego z naświetlaniem tkanek promieniami rentgenowskimi i radu[60].
[edytuj] Śmierć
Interesujące jest, że zmarł na chorobę, którą sam badał. Od stycznia 1932 wiedział, że ma nieuleczalnego guza mózgu [1]. Dr A.Goldman [63] wspomniał ... małomówny w potocznych rozmowach, odporny na trudności zawodowo-naukowe, b.p. Edward Flatau, zginął wskutek cierpienia, które sam podpatrywał i skrzętnie notował, ze stoicyzmem i w ukryciu ... . Niestety notatki te nie zachowały się. W styczniu 1932 zdiagnozowano u niego guza mózgu[1]. Zmarł pięć miesięcy później i został pochowany na cmentarzu żydowskim przy ulicy Okopowej w Warszawie (kwatera 10, rząd 2)[64][65]. Nad trumną przemawiał m.in. jego przyjaciel Samuel Goldflam, który wspomniał ... mam przemawiać nad grobem mego nieodżałowanego przyjaciela ... Był fanatykiem pracy i pracował do upadłego, od stycznia wiedział doskonale, że jest dotknięty nieuleczalną chorobą, nikomu się z tego nie zwierzał, nie dawał po sobie nic poznać ... [66]. Na jego pogrzeb przybyło kilka tysięcy osób. Nagrobek Edwarda Flatau wykonał rzeźbiarz Mieczysław Lubelski[67].
[edytuj] Prace
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Triarhou LC. "Pioneers in neurology. Edward Flatau (1868-1932)". „J Neurol”. 254. 5, s. 685-6, 2007. doi:10.1007/s00415-006-0478-3. PMID 17401740.
- ↑ Simchowicz T (1933) Edward Flatau. "Schweizer Arch Neurol Psychiatr 31:165–168"
- ↑ Hanecki M. (1969), Edward Flatau. "Polski Tygodnik Lekarski (Warsz) 24:940–941"
- ↑ Hermann E. (1932) Edward Flatau. "Klin. Wochenschr. 11:1407"
- ↑ Marianowicz A., Życie surowo wzbronione. Czytelnik, Warszawa 1995.
- ↑ 6,0 6,1 Solski, Wacław, Moje wspomnienia, Paryż, Instytut Literacki, 1977, 381p, Biblioteka Kultury
- ↑ Ludwik Krzywicki, Wspomnienia, Czytelnik, tom III, 1959, rozdział o Stanisławie Posnerze
- ↑ 8,0 8,1 Herman E., Historia neurologii polskiej 1975. Polska Akademia Nauk, Monografie z dziejów nauki i techniki, Tom XCVII, Wrocław
- ↑ Herman E., "Edward Flatau", "Problemy", 1963, nr 12, s. 879-881.
- ↑ Herman E., Neurolodzy Polscy, Warszawa 1958.
- ↑ Konopka S., Edward Flatau, [w:] Polski Słownik Biograficzny, Kraków 1948-1953, Tom VII/1, Zeszyt 31, s. 28-29, Polska Akademia Umiejętności
- ↑ Konopka S., Polska bibliografia lekarska dziewiętnastego wieku (1801-1900), Tom III F-I, Warszawa 1978, Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich
- ↑ Szarejko P., Słownik Lekarzy polskich XIX wieku, tom III, Wydawnictwo Naukowe Semper, ISBN 83-85810-82-X, Warszawa 1995.
- ↑ Śródka A., Biogramy uczonych polskich, Część VI, Zeszyt 1, A-Ł: Nauki medyczne, Warszawa 1990, s. 155-60, Polska Akademia Nauk, Ośrodek Informacji Naukowej, ISBN 83-04-03466-2.
- ↑ Śródka A, Uczeni polscy XIX-XX stulecia, tom I A-G, Agencja Wydawnicza ARIES, Warszawa 1994, ISBN 83-85787-09-7.
- ↑ Teofan M. Domżał, Profesor Edward Flatau, Neurologia i Neurochirurgia Polska, 2008, 42, 4, 366-371 – wersja polska i angielska (w tym artykule jest kilka nieścisłosci: m.in. w tytule – Edward Flatau nie był profesorem)
- ↑ Księga Pamiątkowa Edwarda Flatau, Warszawa 1929, s. V-XXIIL, Gebethner i Wolff
- ↑ 18,0 18,1 Hans H. Reese: Edward Flatau. W: Webb Haymaker: The Founders of Neurology. One Hundred and Thirty-Three Biographical Sketches. Prepared for the Fourth International Neurological Congress in Paris by Eighty-Four Authors. Springfield: C.C.Thomas, 1953, s. 282–285.
- ↑ Triarhou LC. Pioneers in neurology. Edward Flatau (1868-1932). „J Neurol”. 254. 5, s. 685-6, 2007. doi:10.1007/s00415-006-0478-3. PMID 17401740.
- ↑ Ulrike Eisenberg: Vom „Nervenplexus” zur „Seelenkraft”. Werk und Schicksal des Berliner Neurologen Louis Jacobsohn-Lask (1863-1940). Frankfurt/Main, Peter Lang, 2005, S. 33-34.
- ↑ Simchowicz T., Edward Flatau, [w:] "Schweizer Archiv fuer Neurologie und Psychiatrie ", 1933, t 31, s. 165-168.
- ↑ Simchowicz T. Edward Flatau jako anatom i anatom-patolog. Warszawskie Czasopismo Lekarskie, 1937, nr 21-22, 404-406
- ↑ Zdanowa N. Edward Flatau jako eksperymentator i pedagog. Warszawskie Czasopismo Lekarskie, 1937, nr 21-22, 406-408.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 Handelsman J. Znaczenie Edwarda Flatau dla psychiatrii polskiej. „Warszawskie Czasopismo Lekarskie”. 21-22, s. 413-415, 1937.
- ↑ Mackiewicz, J., Badania Edwarda Flatau nad nowotworami układu nerwowego, "Warszawskie Czasopismo Lekarskie", 1937, nr 21-22, s. 411-413.
- ↑ Bornsztajn M. Edward Flatau jako człowiek i lekarz. „Warszawskie Czasopismo Lekarskie”. 21-22, s. 403-404, 1937.
- ↑ Koelichen J., "Edward Flatau jako klinicysta", "Warszawskie Czasopismo Lekarskie", 1937, nr 21-22, s. 408.
- ↑ Herman E., Edward Flatau jako semiolog i twórca nowych jednostek nozologicznych, "Warszawskie Czasopismo Lekarskie", 1937, nr 21-22, s. 408-410.
- ↑ Freud S (1894) Kritische Besprechungen und literarische Anzeigen: Atlas des menschlichen Gehirns und des Faserverlaufes von Ed. Flatau. Int Klin Rundsch 8:1131-1132
- ↑ Triarhou, L. C., A Review of Edward Flatau’s 1894 Atlas of the Human Brain by the Neurologist Sigmund Freud, Eur. Neurol. 2011;65:10–15 DOI: 10.1159/000322500
- ↑ Bernhard Pollack. Methods of staining the nervous system translated from the second German edition by William R. Jack. Glasgow: F. Bauermeister ; Londyn: Whittaker & Co., 1899
- ↑ Emil Kraepelin, The Man and His Work. „Arch Neurol Psychiatry”. 27, ss. 761-775 (1932)
- ↑ Flatau E: Handbuch der Neurologie in 5 Bänden. Lewandowsky M (red.). Berlin: Springer, 1911-1914.
- ↑ Noszczyk, W., 70-lecie Polskiego Przeglądu Chirurgicznego, Polski Przegląd Chirurgiczny, 1992, 64, 5-12
- ↑ Kanigowski Z. Przypadek choroby Economo-Flatau'a. Pam Wil Tow Lek 14, 2, s. 217 (1938)
- ↑ Naderi S, Türe U, Pait TG. History of the spinal cord localization. „Neurosurg Focus”. Jan 15;16. 1, s. E15, 2004. PMID 15264793.
- ↑ Flatau E Zakon ekscentriczeskago raspolozenia dlinnych putiej w spinnom mózgu. Dysertacja na stopień doktora medycyny., Moskwa, 1898, 117 stron + tablice. Kopia tej pracy z dedykacją "Dla wielce szanownego profesora Alekseia Iakovlevicha Kozhevnikova od autora" znajduje się w zbiorze Savine Collection w University of North Carolina w Chapel Hill i jest dostępna http://www.archive.org/details/zakonekstsentric00flat
- ↑ Postępujący torsyjny kurcz u dzieci / E. Flatau, W. Sterling ; z oddziału dla chorych nerwowych d-ra E. Flatau w Szpitalu [Żydowskim] na Czystem. 1911.
- ↑ Eldridge R. Edward Flatau, Wladyslaw Sterling, Torsion spasm in Jewish children, and the early history of human genetics. „Adv Neurol”. 14, s. 105-14, 1976. PMID 782202.
- ↑ Edward Flatau, Die Migräne, 2007. 1. Aufl. 266 S. Pb 148x210 mm, VDM Verlag Dr. Müller, ISBN 3-8364-1584-4
- ↑ H. Isler and F. C. Rose, 2000, Historical background, in The headaches, 2nd ed., Edited by J. Olesen P. Tfelt-Hansen, K. M. A. Welch eds, published by Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, PA, 1026p, ISBN 0-7817-1597-0
- ↑ "His unique monograph of 1912, "Die Migräne", contains a thorougly structured survey of most earlier authors, precise clinical observations, a critical evaluation of pathophysiology, and uncritical opinions on treatment, including arsenic cures"
- ↑ 43,0 43,1 Aleksander Niewodniczy: Edward Flatau. W 70. rocznicę śmierci i w 90. rocznicę wydania monografii "Migrena". Migrena 5 (1), ss 33-37, 2003
- ↑ Handelsman J. XXXV- lecie pracy naukowej Edwarda Flataua. „Rocznik Psychiatryczny”. 10, s. 213-214, 1929.
- ↑ Józef Adam Kosiński, Stanisław Kaszyński. Album rodzinne Jana Lechonia. Czytelnik 1993 s. 177 ISBN 83-07-01823-4
- ↑ Wanda Nowakowska. Jan Lechoń: zarys życia i twórczości. Tow. Literackie im. Adama Mickiewicza 1996, s. 15 ISBN 83-903221-6-1
- ↑ Singer, The power of darkness, [w:] The collected stories by Isaac Bashevis Singer Farrar, Straus & Giroux; 610 stron. Polskie tłumaczenie Monika Adamczyk-Garbowska.
- ↑ Kasprzycki J, Warszawskie pożegnania; Była niegdyś ulica Zbarska, [w:] "Życie Warszawy", 1981, nr 284.
- ↑ Kasprzycki, J. Gdzie wygasła Zbarska, w książce Korzenie Miasta, Warszawskie Pożegnania, Tom IV, Mokotów i Ochota, Wydawnictwo VEDA, Warszawa 1999, ISBN 83-85584-60-9.
- ↑ Kasprzycki, J. Na Czystem, w książce Korzenie Miasta, Warszawskie Pożegnania, Tom V, Żoliborz i Wola, Wydawnictwo VEDA, Warszawa 1999, ISBN 83-85584-61-7 (Szpital Starozakonnych na Czystem).
- ↑ Kasprzycki, J., Mokotowskie kliniki, Życie Warszawy, Nr 62, 17-18 marca 1979, str. 12 (seria Warszawskie pożegnania) (dom opisany w artykule nigdy nie był kliniką)
- ↑ Tadeusz Nasierowski, 140 lat kliniki psychiatrycznej w Warszawie, http://www.psych.waw.pl/content/klinika03.html
- ↑ Badania doświadczalne i patologiczno-anatomiczne nad przebiegiem włókien w rdzeniu pacierzowym. Prawo ośrodkowego układu dróg długich w rdzeniu. Nowiny Lekarskie 9, 2, ss. 79—99 i 1 tabl (1897)
- ↑ Flatau E. Ustrój Nerwowy w świetle najnowszych badań, Skład główny w księgarni W. Wendego w Warszawie. S. 5 Odbitka z Pam. Tow. Lek. 1893. Tom II, str. 325-375.
- ↑ Higier H. Edward Flatau jako klinicysta, naukowiec i działacz społeczny. „Polska Gazeta Lekarska”. 47, s. 857-861, 1932., także w Edward Flatau jako klinicysta, naukowiec i działacz społeczny. „Neurologia Polska”. 15, s. 7-16, 1932.
- ↑ Po Pierwszej Wojnie Światowej naukowcy zwycięskich krajów bojkotowali naukę niemiecka od 1919 do 1926. Patrz B. Schroeder-Gudehus, Les scientifiques et la paix: La communaut´e scientifique internationale au cours des ann´ees 20, Ed. Presses de l’Universite de Montreal, Montreal (1978).
- ↑ Louis, E., 2010, The conceptualization and organization of the first International Neurological Congress (1931): the coming of age of neurology, Brain, 133 (7): 2160-2166. doi: 10.1093/brain/awq124
- ↑ Flatau E, List do Henry Alsop Rileya, nie datowany ale około listopada 1929. Zakładka 12 Pudełko 1, Prace Henry Alsop Rileya, Archiwum i Specjalne Zbiory, Columbia University.
- ↑ Herman, E. J. Historia neurologii polskiej 1975. Polska Akademia Nauk, Monografie z dziejów nauki i techniki, Tom XCVII, Wrocław.
- ↑ 60,0 60,1 Andrzej Śródka, Rola lekarzy w utworzeniu Towarzystwa Naukowego Warszawskiego http://www.tnw.waw.pl/hist_and_sr.html
- ↑ Jan Piskurewicz i Leszek Zasztowt, TNW w latach 1907-1918, http://www.tnw.waw.pl
- ↑ Kazimierz Zieliński, Kronika naukowa, KOSMOS 1993,42 (3/4): str 721-729, Rola Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego w rozwoju nauk biologicznych w Polsce (referat wygłoszony 15 grudnia 1993 roku w części historycznej Międzynarodowej Konferencji z okazji 75-lecia Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego)
- ↑ A. Goldamn, Przemówienia nad trumną Edwarda Flataua, Warszawskie Czasopismo Lekarskie, 24, 16 czerwca 1932
- ↑ Grób Edwarda Flatau w bazie danych Cmentarza Żydowskiego przy ul. Okopowej w Warszawie
- ↑ Cmentarze m. st. Warszawy. Cmentarze żydowskie. Warszawa: Rokart, 2003. ISBN 83-916419-3-7.
- ↑ Przemówienia nad trumną Edwarda Flatau (J. Sosnowski, K. Orzechowski, A. Goldman, A. Natanson, M. Orliński, S. Goldflam, L. Dydyński, J. Koeltchen, Z Srebrny, Z. Bychowski, L. Wertenstein), [w:] "Warszawskie Czasopismo Lekarskie", 1932, nr 24, s. 558-561. Zobacz także przedruk przemówienia Goldflama w Naszym Przeglądzie Ilustrowanym, piątek 10 czerwca 1932)
- ↑ Henryk Kroszczor: Cmentarz Żydowski w Warszawie. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983. ISBN 83-01-04304-0.
[edytuj] Bibliografia
- Bau-Prusakowa S. Edward Flatau. „Neurologia Polska”, s. 473-477, 1937.
- Bregman L. Twórczość naukowa Edward Flatau. „Warszawskie Czasopismo Lekarskie”. 47, s. 1096-1100, 1932.
- Bornsztajn M. Edward Flatau jako człowiek, lekarz i twórca polskiej szkoły neurologicznej. „Warszawskie Czasopismo Lekarskie”. 47, s. 1100-1101, 1932.
- Hanecki M. Edward Flatau. „Polski Tygodnik Lekarski”. 24. 24, s. 940-1, 1969. PMID 4896412.
- Herman E., Edward Flatau (z powodu 35-lecia pracy naukowej i działalności lekarskiej) [w:] "Warszawskie Czasopismo Lekarskie", 1929, nr 12, s. 267-270.
- Koelichen J., Działalność naukowa D-ra Edwarda Flataua, [w:] "Medycyna", 1932, nr 13, s. 385-6.
- Koelichen J., Prace anatomiczne i doświadczalne Edwarda Flatau, [w:] "Neurologia Polska", 1932, t XV s. ffl-VL
- Luksenburg X, Edward Flatau, [w:] "Kwartalnik Kliniczny Szpitala Starozakonnych", 1932, t. XI, s. 2.
- Meissner, Hasik, Polski wkład w medycynę światową, Poznań 1989. Polacy w historii i kulturze krajów Europy Zachodniej, pod red. K. Kwaśniewskiego, L. Trzeciakowskiego, Poznań 1981.
- Simchowicz T. Edward Flatau (1869-1932). Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, 1932, 185-191.
- Zamenhof L. W sprawie uczczenia pamięci Edwarda Flataua. Warszawskie Czasopismo Lekarskie, 1932, nr 25-26, 613.
- Zdanowa N. Edward Flatau jako pedagog. Warszawskie Czasopismo Lekarskie, 1932, nr 47, 1101-1102.
[edytuj] Linki zewnętrzne
- Edward Flatau w bazie Who Named It (ang.)