Język udyjski

удин муз, udin muz

Obszar	Azerbejdżan (Qabala i Oguz), Gruzja (Kwareli), Armenia (Tawusz), Rosja (Kaukaz Północny)
Liczba mówiących	8000
Pismo/alfabet	Alfabet łaciński, cyrylica, dawniej alfabet albański
Klasyfikacja genetyczna
Języki kaukaskie Języki północno-wschodniokaukaskie Języki lezgijskie Język udyjski
Status oficjalny
Ethnologue	5 rozwojowy↗
Kody języka
ISO 639-3	udi
IETF	udi
Glottolog	udii1243
Ethnologue	udi
WALS	udi
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Język udyjski – język z grupy języków kaukaskich, używany przez około 8 tys. osób zamieszkujących tereny Azerbejdżanu (rejony Oguz i Qabala), Gruzji, Armenii i Rosji. Lingwiści uważają, że jest on potomkiem kaukaskiego albańskiego.

Fonetyka

Spółgłoski

	wargowe	dziąsłowe	zadziąsłowe	miękko podniebienne	języczkowe	krtaniowe
zwarte	p b pʼ	t d tʼ		k g kʼ	q qʼ
zwarto-szczelinowe		ʦ ʣ ʦʼ	ʧ ʧː ʤ ʤː ʧʼ
szczelinowe	f v	s z	ʃ ʃː ʒ ʒː	x ɣ		h
nosowe	m	n
drżące		r
półotwarte		l	j

Samogłoski

przednie	środkowe	tylne
i iˤ y		u uˤ
ε εˤ œ	ə	ɔ ɔˤ
æ		ɑ ɑˤ

Przykładowy tekst

Cyrylica	Łacinka	Znaczenie
Са пасч'агъэн са пасч'агъаx ч'аxпи. Есиррэакъса энэсча ич оьлкина ич к'уа энэфса шэт'а пасч'агълугъаxал зафт'эбса. Къа усэнаxо yэсир пасч'агъэн xоишънэбса mэ пасч'агъаx тэ ватанбэз иxбафт'э, барта бэз оьлкинаx тагъа фурук'аз.	Sa pasç'ağen sa pasç'ağax ç'axpi. Yesirreaq'sa enesça iç ölkina iç k'ua enefsa şet'a pasç'ağluğaxal zaft'ebsa. Q'a usenaxo yesir pasç'ağen xoiŝnebsa me pasç'ağax te vatanbez ixbaft'e, barta bez ölkinax tağa furuk'az.	Król złapał króla, uwięził go i przeniósł na swoje ziemie, trzymając go w swoim domu. Władał również nad tym królestwem. Po dwudziestu latach, uwięziony król powiedział temu królowi: myślę o swojej ojczyźnie, pozwól mi pójść do mojego kraju, a ja go zbadam.