Lejtnant

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Lejtnant, lejtenant - transkrypcja oryginalnej nazwy oficerskiego stopnia wojskowego w armii rosyjskiej i radzieckiej (także białoruskiej i ukraińskiej, jak również bułgarskiej), w języku polskim porucznika. Nazwa zapożyczona z języka francuskiego (lieu tenant - "odpowiedzialny za utrzymanie pozycji") i niemieckiego, w którym Leutnant jest odpowiednikiem podporucznika.

"Lejtnant" pojawia się także w nazwie rosyjskiego (także białoruskiego, ukraińskiego i bułgarskiego) stopnia generalskiego - generał lejtnant (генерал-лейтенант, wyższy od generała majora, ale niższy od generała pułkownika), to odpowiednik polskiego stopnia generała dywizji, występował także od końca XVII wieku w wojskach polskich autoramentu cudzoziemskiego.