Przejdź do zawartości

Boris Jelcyn

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
(Przekierowano z Borys Jelcyn)
Boris Jelcyn
Борис Ельцин
Ilustracja
Pełne imię i nazwisko

Boris Nikołajewicz Jelcyn

Data i miejsce urodzenia

1 lutego 1931[1]
Butka, RFSRR, ZSRR[1]

Data i miejsce śmierci

23 kwietnia 2007[1]
Moskwa, Federacja Rosyjska

Prezydent RFSRR
Prezydent Federacji Rosyjskiej
Okres

od 10 lipca 1991[a][b][c]
do 31 grudnia 1999

Pierwsza dama

Naina Jelcyna

Poprzednik

Michaił Gorbaczow[d]

Następca

Władimir Putin

Przewodniczący Rady Najwyższej Rosyjskiej FSRR
Okres

od 29 maja 1990
do 10 lipca 1991

Poprzednik

Witalij Worotnikow

Następca

Rusłan Chasbułatow

Premier Rosyjskiej FSRR/Federacji Rosyjskiej
Okres

od 6 listopada 1991[e]
do 15 czerwca 1992

Poprzednik

Oleg Łobow (p.o.)

Następca

Jegor Gajdar

Faksymile
Odznaczenia
Order „Za zasługi dla Ojczyzny” I klasy Medal „W upamiętnieniu 1000-lecia Kazania” Order Franciszka Skaryny (Białoruś) Order „Za Odwagę Osobistą” (Naddniestrze) Krzyż Wielki Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja) Order Księcia Jarosława Mądrego I klasy Order „Złoty Orzeł” Order Zasługi Republiki Włoskiej I Klasy z Wielkim Łańcuchem (1951-2001) Order Trzech Gwiazd I klasy (Łotwa) Krzyż Wielki Orderu Dobrej Nadziei (RPA) Wielki Krzyż Orderu Krzyża Pogoni (Litwa) Medal Pamiątkowy 13 Stycznia Złoty Order Olimpijski Order Gwiazdy Betlejem 2000 (Palestyna) Order Lenina Order Czerwonego Sztandaru Pracy Order Czerwonego Sztandaru Pracy Order „Znak Honoru” Medal jubileuszowy „W upamiętnieniu 100-lecia urodzin Władimira Iljicza Lenina” Medal jubileuszowy „Trzydziestolecia zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941–1945”
Order Świętego Dymitra Dońskiego I klasy
Boris Jelcyn w Moskwie 22 sierpnia 1991, tuż po zakończeniu puczu moskiewskiego

Boris[f] Nikołajewicz Jelcyn (ros. Бори́с Никола́евич Е́льцин; ur. 1 lutego 1931 w Butce, zm. 23 kwietnia 2007 w Moskwie) – radziecki i rosyjski polityk. W latach 1990–1991 przewodniczący Rady Najwyższej Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. W latach 1991–1992 premier RFSRR oraz Federacji Rosyjskiej. W latach 1991–1999 prezydent Federacji Rosyjskiej.

Życiorys

[edytuj | edytuj kod]

Urodził się we wsi Butka w pobliżu Swierdłowska. We wczesnej dorosłości pracował jako robotnik budowlany, a w 1955 ukończył Uralski Instytut Politechniczny, uzyskując kwalifikacje inżyniera budownictwa[1].

Działalność w KPZR

[edytuj | edytuj kod]

W latach 1961–1990 Boris Jelcyn był członkiem KPZR. W latach 1966–1976 odpowiadał w swierdłowskim komitecie obwodowym za program mieszkaniowy, zasłużając na opinię zdecydowanego propagatora rozwoju budownictwa mieszkaniowego[1]. W 1976 objął funkcję I sekretarza obwodowego komitetu partii w Swierdłowsku (obecnie Jekaterynburg). W pierwszym roku pełnienia przez niego tej funkcji zburzono były dom inżyniera Nikołaja Ipatiewa(inne języki), miejsce kaźni cara Mikołaja II, jego rodziny i pracowników dworu. W roku 1981 wszedł w skład KC KPZR[1].

W 1985 r. został mianowany przez Michaiła Gorbaczowa I sekretarzem Komitetu Miejskiego w Moskwie, co w praktyce czyniło go najważniejszym administratorem stolicy[1]. Na początku 1986 wszedł do Biura Politycznego jako zastępca członka[1]. Sprawowanie funkcji w Moskwie traktował jako zadanie kluczowe i podejmował działania pokazujące dystans wobec przywilejów przysługujących dotychczasowym kierownikom, m.in. rezygnując z części specjalnych udogodnień (np. zrezygnował ze służbowej limuzyny)[1] oraz przeprowadzając wiele akcji antykorupcyjnych[1].

Popularność, którą Jelcyn zdobył wśród mieszkańców Moskwy, wzmocniła jego pozycję polityczną[1]. Zachęcony sukcesami w stolicy zaczął coraz wyraźniej opowiadać się za pogłębieniem procesu pieriestrojki, wykraczając w swoich postulatach poza propozycje Gorbaczowa[1]. Koncepcje te spotykały się jednak z niechęcią znacznej części partyjnej elity, co po jego ataku serca 9 listopada 1987, doprowadziło do usunięcia z tego stanowiska i przeniesienia na funkcję pierwszego zastępcy kierownika Państwowego Komitetu ZSRR ds. Budownictwa[1]. Jednocześnie zdobył popularność w reformatorskim skrzydle partii, wśród neoliberalnej inteligencji.

Umiejętne korzystanie ze środków masowego przekazu pozwoliło mu jednak utrzymać rozpoznawalność i ponownie zaistnieć w życiu politycznym[1]. Skorzystał z nowo wprowadzonej procedury konkurencyjnych wyborów na Zjazd Delegatów Ludowych i 27 marca 1989, zdobywając w Moskwie 89,6% głosów, uzyskał mandat deputowanego[1]. Narastające rozczarowanie powolnym tempem reform Gorbaczowa dodatkowo zwiększało jego popularność, co przyczyniło się do wyboru Jelcyna 25 maja 1990 na przewodniczącego Rady Najwyższej Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Rad – funkcji odpowiadającej stanowisku szefa rządu[1].

Pokonał ówczesnego premiera Rosji Aleksandra Własowa, którego kandydaturę poparł Michaił Gorbaczow.

Prezydent Rosji

[edytuj | edytuj kod]

I kadencja

[edytuj | edytuj kod]

Jako premier wyznaczył prezydenckie wybory powszechne na 12 czerwca 1991. Stanął do nich i został wybrany ostatnim prezydentem Związku Radzieckiego, a po jego rozpadzie pierwszym prezydentem Rosji, uzyskując silny mandat społeczny[1].

Jelcyn, będący głównym organizatorem i symbolem zwycięskiego oporu przeciwko puczystom, dzięki czemu szybko skupił pełnię władzy w swoich rękach i zmarginalizował Gorbaczowa, dysponował silnym mandatem społecznym, co przełożyło się na większy autorytet niż ówczesny prezydent ZSRR, szczególnie widoczny podczas udaremnienia sierpniowego puczu w 1991[1]. Niedługo później zdelegalizował Komunistyczną Partię Związku Radzieckiego[1].

8 grudnia 1991 w Wiskulach w Puszczy Białowieskiej zawarł z prezydentami Ukrainy i Białorusi porozumienie o rozwiązaniu Związku Radzieckiego, nazwane później porozumieniem białowieskim[1]. Tego samego dnia powołał Wspólnotę Niepodległych Państw, co zapowiadało rozpad ZSRR[1].

Pomimo że wówczas znajdował się u szczytu wpływów, radykalne reformy gospodarcze nie przynosiły szybkich efektów, co narażało go na narastającą krytykę[1]. Jednocześnie zaostrzał się konflikt z Radą Najwyższą, sprzeciwiającą się jego polityce gospodarczej i projektowi nowej konstytucji[1].

21 września 1993 Jelcyn rozwiązał Radę Najwyższą, co spotkało się z jej odpowiedzią i próbą pozbawienia Jelcyna władzy prezydenckiej, która w odpowiedzi na decyzję Jelcyna pozbawiła go urzędu prezydenta i powierzyła tymczasowo ten urząd wiceprezydentowi Aleksandrowi Ruckojowi. Spowodowało to kryzys konstytucyjny. Jelcyn nakazał wojsku zająć siłą Biały Dom (czyli budynek, który dwa lata wcześniej pełnił funkcję centrum oporu przeciw puczowi Giennadija Janajewa)[1]. Przyjęcie nowej konstytucji w referendum 12 grudnia 1993 umocniło jego władzę[1]. Ruckoj nie uzyskał realnej władzy ani uznania międzynarodowego jako prezydent Rosji, a protest parlamentu został stłumiony przy użyciu wojska i zakończył się 4 października 1993 roku.

W 1993 roku Jelcyn odwiedził Polskę i jako pierwszy przywódca Rosji w historii przeprosił Polaków za zbrodnię katyńską dokonaną przez Stalina w 1940 r.[5]

W miarę pogarszania się sytuacji gospodarczej notowania Jelcyna systematycznie spadały[6]. Prowadzona przez niego polityka ekonomiczna cechowała się rosnącą niekonsekwencją; często zmieniał doradców, obdarzając zaufaniem naprzemiennie środowiska reformatorskie oraz kręgi o poglądach zachowawczych[6]. Osłabienie wynikające z nadużywania alkoholu i powracających problemów zdrowotnych prowadziło do stopniowej utraty kontroli nad bieżącymi sprawami państwa. W 1994 i 1995 roku spędził długie tygodnie w szpitalu, prawdopodobnie po kolejnych zawałach serca[6]. W rezultacie coraz bardziej upodabniał się do autokratycznych przywódców z okresu rządów komunistycznych, co stało się szczególnie widoczne po samodzielnym podjęciu decyzji o rozpoczęciu działań zbrojnych w Czeczenii, przy całkowitym zignorowaniu opinii krajowej i międzynarodowej[6].

II kadencja

[edytuj | edytuj kod]

Pomimo licznych oznak niekompetencji potrafił jednak prowadzić niezwykle skuteczną kampanię przed wyborami prezydenckimi w 1996 roku[6]. Sukces ten był możliwy dzięki znacznym środkom finansowym przekazanym przez wpływowych biznesmenów, określanych później mianem oligarchów, wykorzystaniu środków masowego przekazu podporządkowanych jego zapleczu politycznemu oraz współpracy z rosnącym w siłę byłym generałem Aleksandrem Lebiedziem, który po pierwszej turze wyborów zyskał pozycję jednej z kluczowych osób na Kremlu[6]. Jelcyn, rywalizując o stanowisko prezydenta z Giennadijem Ziuganowem, składał obietnice, w tym zniesienie obowiązkowej służby wojskowej, oraz zdecydował o znacznej obniżce cen alkoholu. Ponownie zwyciężył w wyborach prezydenckich 3 lipca 1996 w drugiej turze przewagą 53,8% do 40,3% głosów.

Czwarty zawał serca, utajniony w trakcie kampanii, poddał w wątpliwość jego zdolność do sprawowania urzędu[6] i schorowany Jelcyn nie był już w stanie efektywnie zarządzać państwem, a jego obowiązki wykonywali ludzie z najbliższego otoczenia, tzw. kremlowska rodzina, w której istotną rolę odgrywał wpływowy biznesmen i jeden z najbogatszych ludzi w Rosji, Borys Bieriezowski oraz córka Borysa Jelcyna, Tatiana Diaczenko(inne języki)[7].

W piątek 31 grudnia 1999 Jelcyn zrzekł się funkcji prezydenta. Pełniącym obowiązki prezydenta do czasu rozpisania wyborów został wtedy Władimir Putin[6][8].

Śmierć i pogrzeb

[edytuj | edytuj kod]
Jelcyn podczas spotkania z prezydentem Stanów Zjednoczonych Billem Clintonem w 1995
Żołnierze niosący trumnę Borisa Jelcyna w trakcie jego pogrzebu

Zmarł w poniedziałek 23 kwietnia 2007 w Moskwie około godz. 15.45 czasu moskiewskiego (13.45 czasu warszawskiego) z powodu postępującej niewydolności sercowo-naczyniowej. Pogrzeb Borisa Jelcyna odbył się w środę 25 kwietnia 2007 (dzień ten został ogłoszony w Rosji dniem żałoby narodowej) na cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie obok grobów iluzjonisty Igora Kio i aktora Jewgienija Urbańskiego, naprzeciwko słynnej baleriny Galiny Ułanowej. Jelcyn został pochowany z honorami należnymi głowie państwa i zwierzchnikowi sił zbrojnych. Hołd oddał mu ówczesny prezydent Rosji Władimir Putin. Trumnę z ciałem Jelcyna przewieziono z Soboru Chrystusa Zbawiciela, gdzie odbyła się ceremonia żałobna, na cmentarz na lawecie armatniej podczepionej do transportera opancerzonego. Do grobu złożono ją przy dźwiękach hymnu Rosji. Oddano honorową salwę armatnią. Wśród kilkuset uczestników pogrzebu były osobistości z zagranicy, między innymi były prezydent Polski Lech Wałęsa, prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka, premier Ukrainy Wiktor Janukowycz, a także eksprezydenci Stanów Zjednoczonych: Bill Clinton i George Bush[9], jak również osobistości ze świata kultury, na przykład światowej sławy rosyjska piosenkarka Ałła Pugaczowa, wieloletnia przyjaciółka prezydenta.

Ordery i odznaczenia

[edytuj | edytuj kod]

Kontrowersje

[edytuj | edytuj kod]
  • Boris Jelcyn znany był z nadużywania alkoholu[23]. W czasie uroczystości wymarszu ostatnich wojsk rosyjskich ze zjednoczonego Berlina zapamiętano mu, że w stanie upojenia alkoholowego zaczął dyrygować orkiestrze wojskowej[24]. Nagrania z tej wpadki obiegły świat i zostały negatywnie odebrane w Rosji, zwłaszcza w kręgach wojskowych. Prezydent nadużywał alkoholu również podczas wizyty w Białym Domu. Na spotkaniu z Billem Clintonem pijany Jelcyn rozbawił prezydenta USA swoimi odpowiedziami na konferencji prasowej. Po latach wyciekły także informacje o zatrzymaniu prezydenta Rosji przez agentów tajnych służb, gdy w nocy stał na ulicy w Waszyngtonie i próbował złapać taksówkę, żeby pojechać do pizzerii[25].
  • W 1994 roku podczas wizyty w Irlandii Jelcyn nie wyszedł z samolotu, który wylądował na lotnisku w Shannon[26]. Prezydent w rozmowie z dziennikarzami powiedział, że spał i tłumaczył to zmęczeniem po podróży ze Stanów Zjednoczonych. W rzeczywistości powodem niedyspozycji był zawał serca. Fakt ten był długo ukrywany przed opinią publiczną, co po latach potwierdziła córka Jelcyna[27].
  • W trakcie rządów Borisa Jelcyna przeprowadzono reformy gospodarcze Jegora Gajdara, które wywarły negatywne skutki dla rosyjskiej gospodarki oraz całego społeczeństwa rosyjskiego (inflacja, upadek przedsiębiorstw, problemy z zaopatrzeniem, spadek wartości waluty czy znaczny spadek średniej długości życia, obniżenie się realnych dochodów, których wartość spadła w latach 1992–2001 o 47%)[28][29].

Upamiętnienie

[edytuj | edytuj kod]
  • W 2008 r. został patronem jednej z ulic w Jekaterynburgu[30]. W tym samym roku jego imię otrzymał mieszczący się w mieście Uralski Państwowy Uniwersytet Techniczny[31].
  • W rodzinnej miejscowości prezydenta znajduje się ulica jego imienia. Na domu, w którym mieszkał umieszczono także tablicę pamiątkową[32].
  • W maju 2009 w Petersburgu otworzono Bibliotekę Prezydencką imienia Borisa Jelcyna[33].
  • W Kirgistanie nazwano jego imieniem jeden ze szczytów górskich[34]. W 2003 w miejscowości Czołpon-Ata odsłonięto pomnik Jelcyna[35].
  • 1 lutego 2011, z okazji 80. rocznicy urodzin Borisa Jelcyna, w Jekaterynburgu odsłonięto jego pomnik. W uroczystości odsłonięcia obiektu wziął udział prezydent Federacji Rosyjskiej Dmitrij Miedwiediew[36].
  • 22 sierpnia 2013 w Tallinnie, na kamiennym murze w pobliżu gmachu rządu estońskiego, wmurowano płaskorzeźbę i tablicę pamiątkową upamiętniającą Borisa Jelcyna. Na rzeźbionym wizerunku umieszczony został napis w językach estońskim, rosyjskim i angielskim: Pamięci pierwszego prezydenta Rosji Borisa Jelcyna, za jego wkład w pokojowe przywrócenie niepodległości Estonii w latach 1990–1991. Obiekt odsłoniła przewodnicząca Zgromadzenia Państwowego Ene Ergma. W ceremonii uczestniczyli także minister edukacji Estonii Jaak Aaviksoo, były prezydent kraju Arnold Rüütel, burmistrz Tallina Edgar Savisaar oraz były przewodniczący Rady Najwyższej Białoruskiej SRR Stanisław Szuszkiewicz[37][38][39].
  • 25 listopada 2015 w Jekaterynburgu otwarto Prezydenckie Centrum Borisa Jelcyna[40].

Publikacje

[edytuj | edytuj kod]
  1. Wyznania, tł. Władysław Sokołowski, Warszawa 1990. ISBN 83-900071-0-X.
  2. Notatki prezydenta (od puczu do puczu), tł. Maria Kotowska, Warszawa 1995. ISBN 83-86386-19-3.
  3. Prezydencki maraton, tł. Anna Łabuszewska, Warszawa 2001. ISBN 83-7311-026-7.
  4. Borys Jelcyn. Od świtu do zmierzchu, Aleksander Korżakow, Warszawa 1998. ISBN 83-86678-87-9.
  1. Do 26 grudnia 1991 prezydent Rosyjskiej FSRR.
  2. Zakwestionowanie prezydentury przez Radę Najwyższą 21 września – 4 października 1993: próba pozbawienia Borisa Jelcyna władzy prezydenckiej przez Radę Najwyższą, która powierzyła tymczasowo ten urząd wiceprezydentowi Aleksandrowi Ruckojowi, co spowodowało wówczas kryzys konstytucyjny. Ruckoj nie uzyskał realnej władzy ani uznania międzynarodowego jako prezydent Rosji.
  3. Przerwa w sprawowaniu urzędu w dniach 5–6 listopada 1996. Od godz. 7:00 5 listopada do godz. 6:00 6 listopada 1996, podczas operacji serca Jelcyna obowiązki prezydenta Rosji, na mocy rozporządzenia nr 1564, pełnił premier Wiktor Czernomyrdin.
  4. Jako prezydent ZSRR.
  5. Boris Jelcyn do 25 grudnia 1991 był premierem Rosyjskiej FSRR, a od 25 grudnia 1991 premierem Federacji Rosyjskiej.
  6. W wersji spolszczonej – Borys Jelcyn[2][3][4].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Palmowski 2008 ↓, s. 36.
  2. Wielki słownik ortograficzny PWN. so.pwn.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-08)].
  3. Jan Grzenia, Słownik nazw własnych. 2003, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik nazw osobowych i miejscowych. 2008, Bielsko-Biała: Wydawnictwo Szkolne PWN.
  5. Jelcyn przeprosił za Katyń.
  6. a b c d e f g h Palmowski 2008 ↓, s. 37.
  7. Jakub Potulski, System partyjny Rosji. Tradycja i współczesność, Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2007, s. 272, ISBN 978-83-7326-448-9.
  8. Boris Yeltsin, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2018-05-07] (ang.).
  9. Uroczystości pogrzebowe wielkich przywódców państwowych. dzienniklodzki.pl. [dostęp 2018-05-07]. (pol.).
  10. Michael Wines, Europe: Russia: An Honor And A Barb For Yeltsin, „The New York Times”, 13 czerwca 2001, ISSN 0362-4331 [dostęp 2019-02-28].
  11. Ельцин, Борис [online], lenta.ru [dostęp 2019-02-28].
  12. a b c Аргументы и факты – Старый сайт [online], web.archive.org, 12 grudnia 2013 [dostęp 2019-02-28] [zarchiwizowane z adresu 2013-12-12].
  13. Борис Ельцин награжден медалью [online], ИА REGNUM [dostęp 2019-02-28].
  14. Новодевичье кладбище готовили к церемонии всю ночь – Известия [online], archive.is, 4 września 2012 [dostęp 2019-02-28].
  15. 160 обладателей ордена Почетного легиона [online], Российская газета [dostęp 2019-02-28].
  16. Le onorificenze della Repubblica Italiana [online], www.quirinale.it [dostęp 2019-02-28].
  17. Указ Президента України № 90/2000 від 22 січня 2000 року «Про нагородження відзнакою Президента України – „Орден князя Ярослава Мудрого“» [online], zakon1.rada.gov.ua [dostęp 2019-02-28].
  18. Bloķēts pieprasījums [online], sejas.tvnet.lv [dostęp 2019-02-28].
  19. National Orders Recipients 1999 [online], South African History Online, 3 kwietnia 2011 [dostęp 2019-02-28] [zarchiwizowane z adresu 2012-01-29].
  20. Указ Президента Приднестровской Молдавской Республики от 18 октября 2001 года № 537 «О награждении орденом „За личное мужество” гражданина Российской Федерации Ельцина Б. Н.».
  21. Не прошло и 2000 лет [online], www.kommersant.ru, 18 stycznia 2000 [dostęp 2019-02-28].
  22. Medal of Bethlehem, 2000.
  23. Dziennik Polska-Europa-Świat, 29.09.2007, s. 19.
  24. Altered Statesmen [online], Discovery UK [dostęp 2020-11-23] (ang.).
  25. 'Drunk Boris Yeltsin tried to hail taxi outside White House in underpants’ [online], The Telegraph [dostęp 2020-11-23] (ang.).
  26. Just plane rude: the day Boris Yeltsin ‘overslept’ [online], independent [dostęp 2020-11-23] (ang.).
  27. 1994: Sleepy Boris ‘snubs’ Irish leader [online], 30 września 1994 [dostęp 2020-11-23] (ang.).
  28. Natalia Kusa, Prezydentura B. Jelcyna – polityczne uwarunkowania i społeczny odbiór, „Studia Społeczne” [dostęp 2023-06-19].
  29. Alicja Stępień-Kuczyńska, Między reformami a zmianą systemową w ZSRR/FR, „Środkowoeuropejskie Studia Polityczne” (3), 2020, s. 39–63, DOI10.14746/ssp.2020.3.3, ISSN 2956-5014 [dostęp 2023-06-19] (pol.).
  30. Одна из улиц Екатеринбурга названа в честь Бориса Ельцина [online], РИА Новости, 2008 [dostęp 2020-08-17] (ros.).
  31. Уральскому университету присвоено имя Ельцина [online], ВЗГЛЯД.РУ [dostęp 2020-08-17] (ros.).
  32. В родном селе Бориса Ельцина открыли мемориальную доску [online], РИА Новости, 2008 [dostęp 2020-08-17] (ros.).
  33. Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина [online], Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина [dostęp 2020-08-17] (ros.).
  34. Summit of success for Yeltsin [online], 31 lipca 2002 [dostęp 2020-08-17] (ang.).
  35. В Киргизии Ельцину открывают прижизненный памятник [online], Фергана.Ру [dostęp 2020-08-17].
  36. Дмитрий Медведев возложил цветы к памятнику Борису Ельцину [online], www.e1.ru, 1 lutego 2011 [dostęp 2020-08-17] (ros.).
  37. Галерея: барельеф Ельцина торжественно открыли [online], Rus.Postimees.ee, 22 sierpnia 2013 [dostęp 2020-08-17] (ros.).
  38. Барельеф первому президенту РФ Борису Ельцину открыт в Таллине [online], РИА Новости, 2013 [dostęp 2020-08-17] (ros.).
  39. Vaata, kes riigitegelastest käisid Jeltsini barejeefi avamisel [online], web.archive.org, 25 sierpnia 2013 [dostęp 2020-08-17] [zarchiwizowane z adresu 2013-08-25].
  40. 25 ноября в Екатеринбурге открылся Президентский центр Бориса Ельцина [online], Ельцин Центр [dostęp 2020-08-17] (ros.).

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
  • Jan Różdżyński: Autograf Jelcyna, „Nowaja Polsza” nr 5(86) 2007, [w:] [1]