Wikiprojekt:Tłumaczenie artykułów/Yoon Suk-yeol

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Yoon Suk-yeol
Data i miejsce urodzenia

18 października 1960
Seoul

13. Prezydent Republiki Korei
Okres

od 10 maja 2022

Przynależność polityczna

Partia Władzy Ludowej

Poprzednik

Mun Jae-in

Faksymile

Yoon Suk-yeol (kor. 윤석열, ur. 18 października 1960 w Seoul) – południowokoreański polityk i prawnik. Od 10 maja 2022 prezydent Republiki Korei.

Yoon Suk-yeol
Imię koreańskie
Hangul

윤석열

Hancha

尹錫悅

Transkrypcja poprawiona

Yun Seok-yeol

Transkrypcja MCR

Yun Sŏkyŏl

Wymowa (IPA)

[jun sʰʌ̹k̚.jʌ̹ɭ]

Urodzony w Seulu, uczył się na Narodowym Uniwersytecie Seulskim. Jako naczelny prokurator Korei Południowej, Yoon odegrał kluczową rolę w skazaniu byłej prezydentki Park Geun-hye za nadużycie władzy, doprowadzenie do korupcji oraz odbieraniu łapówek.[1] Yoon jest członkiem konserwatywnej Partii Władzy Ludowej. Yoon pokonał kandydata Partii Demokratycznej Lee Jae-myunga w wyborach prezydenckich w Korei Południowej w 2022 r.

Urząd prezydenta ma objąć od 10 maja 2022 roku.

Wczesne życie i edukacja[edytuj | edytuj kod]

Yoon urodził się w niedaleko miasta Seoul w miejscowości Yeonhui-dong, która znajduje się w dystrykcie Seodaemun.[2] Jego ojciec, Yoon Ki-joong urodził się w Nonsan[3] i jest emerytowanym pedagogiem, absolwentem Uniwersytetu Yonsei i Uniwersytetu Hitotsubashi, gdzie później założył Koreańskie Towarzystwo Statystyczne. Obecnie jego ojciec jest pełnoprawnym członkiem Narodowej Akademii Nauk Republiki Korei.[4] Jego matka urodziła się w Gangneung i była wykładowcą na Uniwersytecie Ewha Womans.[5]

Wybory prezydenckie w 2022 r.[edytuj | edytuj kod]

Yoon był uważany za potencjalnego kandydata na prezydenta w wyborach prezydenckich w 2022 roku od czasu afery Cho Kuk, kiedy pojawiał się jako znaczący kandydat w sondażach społecznych co najmniej od stycznia 2020 r.[6] W sondażu ze stycznia 2021 r. obejmującym wszystkich możliwych kandydatów na prezydenta, Yoon prowadził jako najbardziej znaczący lider z 30,4% głosów. To więcej niż pojedyncze poparcie dla rządzących liderów Partii Demokratycznej Lee Jae-myunga i Lee Nak-yona.[7]

29 czerwca 2021 r. Yoon oficjalnie ogłosił swoją kandydaturę w wyborach prezydenckich 2022 r.[8] 12 lipca zarejestrował się w Państwowej Komisji Wyborczej jako kandydat niezależny.

30 lipca 2021 r. Yoon oficjalnie dołączył do konserwatywnej Partii Władzy Ludowej, która jest obecnie główną partią opozycyjną w Korei Południowej.[9] Wcześniej Yoon był politycznie niezależny, chociaż jego powszechne poparcie pochodziło głównie od konserwatystów.

Yoon wygrał wybory prezydenckie w 2022 r., które odbyły się 9 marca 2022 r. Kandydat Partii Demokratycznej Lee Jae-myung przyznał się do porażki we wczesnych godzinach następnego dnia.[10]

Stanowisko polityczne[edytuj | edytuj kod]

Yoon Suk-yeol (po lewej) z liderem partii Władzy Ludowej Lee Jun-seokiem (po prawej)

Yoon określa siebie samego jako „konserwatystę”.[11] Były poseł koreańskiego parlamentu, Chung Doo-un określa Yoona za konserwatystę.[12] Komentator polityczny Chin Jung-kwon, który popiera Yoona, nazwał go libertarianinem.[13]

Yoon sprzeciwia się rządowemu interwencjonizmowi gospodarczemu i etatyzmowi. Powoływał się na noblistę z dziedziny ekonomii Miltona Friedmana i jego książkę z 1980 r. pod tytułem Wolny wybór. Książka ta wywarła na niego ogromny wpływ, by poprzeć liberalizm gospodarczy.[14]

Yoon jest za ograniczeniem kodeksu pracy do minimum. Popiera zniesienie 52-godzinnego tygodnia pracy i likwidację płacy minimalnej.[15] Jak sam również wskazał na swojej stronie na Facebooku, chce zlikwidować Ministerstwo Równości Płci i Rodziny.[16][17]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Była prezydent Korei Południowej skazana. Trafi do więzienia [online], Businessinsider, 6 kwietnia 2018 [dostęp 2022-03-11] (pol.).
  2. [원희복의 인물탐구]윤석렬 대전고검 검사… 소영웅주의자인가, 검찰의 자존심인가 [online], m.weekly.khan.co.kr, 16 lutego 2016 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  3. [https://www.mk.co.kr/news/politics/view/2022/03/222754/ [������ �缱] "������ ����" ��ģ ���� ���ꡤ���� ����, �ںνɡ����] [online], ���ϰ���, 10 marca 2022 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  4. [원희복의 인물탐구]윤석렬 대전고검 검사… 소영웅주의자인가, 검찰의 자존심인가 [online], m.weekly.khan.co.kr, 16 lutego 2016 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  5. [원희복의 인물탐구]윤석렬 대전고검 검사… 소영웅주의자인가, 검찰의 자존심인가 [online], m.weekly.khan.co.kr, 16 lutego 2016 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  6. 윤석열, 차기 대통령감 반열에…PK서 홍준표와 공동 4위 [한국갤럽] [online], www.donga.com, 17 stycznia 2020 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  7. 유지호, Chief prosecutor tops poll of presidential hopefuls [online], Yonhap News Agency, 3 stycznia 2021 [dostęp 2022-03-11] (ang.).
  8. Ko Jun-tae, Ex-Prosecutor General Yoon Seok-youl announces presidential bid [online], The Korea Herald, 29 czerwca 2021 [dostęp 2022-03-11] (ang.).
  9. Yoon Seok-youl signs on with opposition PPP [online], koreajoongangdaily.joins.com [dostęp 2022-03-11] (ang.).
  10. Yoon Suk-yeol wins presidential election [online], koreatimes, 10 marca 2022 [dostęp 2022-03-11] (ang.).
  11. [뒤끝작렬] 윤석열 '나는 보수다'…한국당에 던지는 메시지는? [online], 노컷뉴스, 6 listopada 2018 [dostęp 2022-03-11].
  12. 입력: 2019 07 12 11:02 수정: 2019.07.12 11:04, 정두언 "윤석열 성향 보수로 보여···대통령도 대단한 용기" [online], www.khan.co.kr, 12 lipca 2019 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  13. 진중권, '윤석열 지지포럼'에 기조발제..."확대 해석할 필요 없다" [online], 뉴스핌, 19 maja 2021 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  14. 김기정 기자, 자칭 보수 윤석열 "프리드먼 책 감명, 사회 점진적 변화 중시" [online], 중앙일보, 8 lipca 2019 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  15. 윤석열, 52시간제·최저임금제에 "다 철폐할 것"…靑 "보완책 있다" [online], hankyung.com, 1 grudnia 2021 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  16. ‘여성가족부 폐지’ 일곱 글자 남긴 윤석열…이대남 '폭발적 반응' [online], hankyung.com, 8 stycznia 2022 [dostęp 2022-03-11] (kor.).
  17. 입력: 2022 01 07 20:22 수정: 2022.01.07 21:00, 윤석열, SNS에 '여성가족부 폐지' [online], www.khan.co.kr, 7 stycznia 2022 [dostęp 2022-03-11] (kor.).