Liga Mistrzów UEFA (1992/1993)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

I Liga Mistrzów UEFA 1992/1993
(ang. UEFA Champions League)

XXXVIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1992/1993
(ang. European Champion Clubs' Cup)

Runda wstępna[edytuj | edytuj kod]

Irlandia Shelbourne Dublin - Ukraina Tawrija Symferopol 0:0 i 1:2

1 19.08 1992
2 02.09 1992 0:1 S. Szewczenko 8, 0:2 Szeichamietow 13, 1:2 Dally 41

Malta Valetta - Izrael Maccabi Tel Awiw 1:2 i 0:1

1 19.08 1992 1:0 Zerafa 75, 1:1 Cohen 83, 1:2 Nimni 88
2 02.09 1992 0:1 Melika 23

Wyspy Owcze Klaksvík - Łotwa Skonto Ryga 1:3 i 0:3

1 19.08 1992 1:0 Danielsen 4, 1:1 Astafjevs 28, 1:2 Astafjevs 46, 1:3 Siemienow 89
2 02.09 1992 0:1 Jelisiejew 4, 0:2 Siemienow 38, 0:3 Astafjevs 52

Słowenia Olimpija Lublana - Estonia Norma Tallinn 3:0 i 2:0

1 19.08 1992 1:0 Ubavić 50, 2:0 Topić 52, 3:0 Vrabac 72
2 02.09 1992 1:0 Zulić 27, 2:0 Dżuranović 89

I runda[edytuj | edytuj kod]

Włochy AC Milan Mediolan - Słowenia Olimpija Lublana 4:0 i 3:0

1 16.09 1992 1:0 van Basten 5, 2:0 Albertini 7, 3:0 van Basten 49, 4:0 Papin 64
2 30.09 1992 1:0 Massaro 31, 2:0 Rijkaard 50, 3:0 Tassotti 85

Polska Lech Poznań - Łotwa Skonto Ryga 2:0 i 0:0

1 16.09 1992 1:0 Trzeciak 26, 2:0 Podbrożny 41
2 30.09 1992

Holandia PSV Eindhoven - Litwa Žalgiris Wilno 6:0 i 2:0

1 16.09 1992 1:0 E. Koeman 24, 2:0 Ellerman 36, 3:0 Ellerman 59, 4:0 Ellerman 64, 5:0 Kieft 68, 6:0 Numan 78
2 30.09 1992 1:0 Numan 26, 2:0 Romario 39

Hiszpania Barcelona - Norwegia Viking Stavanger 1:0 i 0:0

1 16.09 1992 1:0 Amor 86
2 30.09 1992

Finlandia Kuusysi Lahti - Rumunia Dinamo Bukareszt 1:0 i 0:2 (dog)

1 16.09 1992 1:0 Rinne 17
2 30.09 1992 0:1 Gerstenmajer 63, 0:2 Demolian 116

Szkocja Glasgow Rangers - Dania Lyngby BK 2:0 i 1:0

1 16.09 1992 1:0 Hateley 40, 2:0 Huistra 67
2 30.09 1992 1:0 Durrant 84

Czechosłowacja Slovan Bratysława - Węgry Ferencváros Budapeszt 4:1 i 0:0

1 16.09 1992 1:0 Gostić 19, 2:0 Dubovský 51, 3:0 Dubovský 53, 3:1 Lipcsei 75, 4:1 Moravec 83
2 30.09 1992

Austria Austria Wiedeń - Bułgaria CSKA Sofia 3:1 i 2:3

1 16.09 1992 1:0 Hasenhüttl 16, 1:1 Sziszkow 58, 2:1 Fridrikas 82, 3:1 Kogler 90
2 30.09 1992 0:1 Mietkow 4, 1:1 Flögel 26, 1:2 Andonow 60, 2:2 Ivanauskas 68, 2:3 Andonow 72k

Szwajcaria FC Sion - Ukraina Tawrija Symferopol 4:1 i 3:1

1 16.09 1992 1:0 Hottiger 17, 2:0 Tulio 31, 3:0 Tulio 73, 4:0 Assis 76, 4:1 S. Szewczenko 84k
2 30.09 1992 1:0 Tulio 67, 1:1 S. Szewczenko 69k, 2:1 Carlos Luis 77, 3:1 Domingos 88

Luksemburg US Luksemburg - Portugalia FC Porto 1:4 i 0:5

1 16.09 1992 0:1 Semedo 41, 0:2 Fernando Couto 47, 0:3 Toni 51, 1:3 Deville 63, 1:4 Domingos 89
2 30.09 1992 0:1 Kostadinow 16, 0:2 Toni 26, 0:3 Kostadinow 32, 0:4 Toni 61, 0:5 José Carlos 67

Islandia Víkingur Reykjavik - Rosja CSKA Moskwa 0:1 i 2:4

1 16.09 1992 0:1 Korsakow 75
2 30.09 1992 ?, ? - Siergiejew 24, Korsakow 37, Griszin 44, Kolesnikow 89

Izrael Maccabi Tel Awiw - Belgia FC Brugge 0:1 i 0:3

1 16.09 1992 0:1 Staelens 35
2 30.09 1992 0:1 Staelens 60, 0:2 Verheyen 77, 0:3 Verheyen 85

Grecja AEK Ateny - Cypr Apoel Nikozja 1:1 i 2:2

1 16.09 1992 1:0 Alexandris 41, 1:1 Hadjilukas 72
2 30.09 1992 1:0 Sabanadzovic 30, 2:0 Alexandris 70, 2:1 Gogić 77, 2:2 Sasulitis 84

Szwecja IFK Göteborg - Turcja Beşiktaş Stambuł 2:0 i 1:2

1 16.09 1992 1:0 Eskelinen 72, 2:0 Ekström 82
2 30.09 1992 1:0 Eskelinen 11, 1:1 Metin 25, 1:2 Feyyaz 73

Irlandia Północna Glentoran Belfast - Francja Olympique Marsylia 0:5 i 0:3

1 16.09 1992 0:1 Völler 4, 0:2 Martin Vázquez 22, 0:3 Martin Vázquez 29, 0:4 Sauzée 42, 0:5 Ferreri 85
2 30.09 1992 0:1 Omam-Biyik 6, 0:2 Abedi Pelé 13, 0:3 Boli 72

Niemcy VfB Stuttgart - Anglia Leeds United 3:0 i 0:3vo, dod. 1:2

1 16.09 1992 1:0 Walter 62, 2:0 Walter 68, 3:0 Buck 82
2 30.09 1992 0:1 Speed 18, 1:1 Buck 33, 1:2 McAllister 38, 1:3 Cantona 66, 1:4 Chapman 80 (mecz zakończony wynikiem 1:4 zweryfikowano na walkower 0:3 z powodu nieuprawnionego zawodnika w drużynie VfB Stuttgart)
3 09.10 1992 0:1 Strachan 34, 1:1 Golke 40, 1:2 Shutt 76 (wobec równego bilansu dwumeczu rozegrano mecz dodatkowy w Barcelonie)

II runda[edytuj | edytuj kod]

Szwecja IFK Göteborg - Polska Lech Poznań 1:0 i 3:0

1 21.10 1992 1:0 Bengtsson 85
2 04.11 1992 1:0 Ekström 27, 2:0 Nilsson 47, 3:0 Mild 83

Szkocja Glasgow Rangers - Anglia Leeds United 2:1 i 2:1

1 21.10 1992 0:1 McAllister 1, 1:1 Lukić 21s, 2:1 McCoist 37
2 04.11 1992 1:0 Hateley 3, 2:0 McCoist 59, 2:1 Cantona 85

Czechosłowacja Slovan Bratysława - Włochy AC Milan Mediolan 0:1 i 0:4

1 21.10 1992 0:1 Maldini 61
2 04.11 1992 0:1 Boban 28, 0:2 Rijkaard 29, 0:3 Simone 49, 0:4 Papin 71

Rumunia Dinamo Bukareszt - Francja Olympique Marsylia 0:0 i 0:2

1 21.10 1992
2 04.11 1992 0:1 Bokšić 35, 0:2 Bokšić 69

Belgia FC Brugge - Austria Austria Wiedeń 2:0 i 1:3

1 21.10 1992 1:0 Verheyen 35, 2:0 Booy 41
2 04.11 1992 0:1 Zsak 49, 1:1 van der Heyden 65, 1:2 Fridrikas 73, 1:3 Ivanauskas 90

Szwajcaria FC Sion - Portugalia FC Porto 2:2 i 0:4

1 21.10 1992 1:0 Orlando 55, 2:0 Assis 61, 2:1 Semedo 80, 2:2 Fernando Couto 82
2 04.11 1992 0:1 Costa 50, 0:2 Domingos 55, 0:3 Kostadinow 63, 0:4 Magalhaes 87

Grecja AEK Ateny - Holandia PSV Eindhoven 1:0 i 0:3

1 21.10 1992 1:0 Dimitriadis 53
2 04.11 1992 0:1 Romario 5, 0:2 Romario 50, 0:3 Romario 84

Rosja CSKA Moskwa - Hiszpania Barcelona 1:1 i 3:2

1 21.10 1992 1:0 Griszin 18, 1:1 Beguiristain 60
2 04.11 1992 0:1 Nadal 12, 0:2 Beguiristain 31, 1:2 Buchmanow 44, 2:2 Maszkarin 56, 3:2 Korsakow 60

Faza grupowa[edytuj | edytuj kod]

Grupa 1[edytuj | edytuj kod]

Szkocja Glasgow Rangers - Francja Olympique Marsylia 2:2 (0:1)
  • 25.11 1992 0:1 Bokšić 31, 0:2 Völler 55, 1:2 McSwegan 76, 2:2 Hateley 82
Belgia FC Brugge - Rosja CSKA Moskwa 1:0 (1:0)
Rosja CSKA Moskwa - Szkocja Glasgow Rangers 0:1 (0:1)
Francja Olympique Marsylia - Belgia FC Brugge 3:0 (3:0)
  • 09.12 1992 1:0 Sauzée 4k, 2:0 Bokšić 10, 3:0 Bokšić 26
Belgia FC Brugge - Szkocja Glasgow Rangers 1:1 (1:0)
  • 03.03 1993 1:0 Dziubiński 44, 1:1 Huistra 72
Rosja CSKA Moskwa - Francja Olympique Marsylia 1:1 (0:1)
Francja Olympique Marsylia - Rosja CSKA Moskwa 6:0 (3:0)
  • 17.03 1993 1:0 Sauzée 4k, 2:0 Sauzée 34, 3:0 Abedi Pelé 42, 4:0 Sauzée 48, 5:0 Ferreri 70, 6:0 Desailly 78
Szkocja Glasgow Rangers - Belgia FC Brugge 2:1 (1:0)
  • 17.03 1993 1:0 Durrant 40, 1:1 Staelens 51, 2:1 Nisbet 71
Francja Olympique Marsylia - Szkocja Glasgow Rangers 1:1 (1:0)
Rosja CSKA Moskwa - Belgia FC Brugge 1:2 (1:1)
Belgia FC Brugge - Francja Olympique Marsylia 0:1 (0:1)
Szkocja Glasgow Rangers - Rosja CSKA Moskwa 0:0
Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1 Francja Olympique Marsylia 6 3 3 0 9 14 4
2 Szkocja Glasgow Rangers 6 2 4 0 8 7 5
3 Belgia FC Brugge 6 2 1 3 5 5 8
4 Rosja CSKA Moskwa 6 0 2 4 2 2 11



Grupa 2[edytuj | edytuj kod]

Portugalia FC Porto - Holandia PSV Eindhoven 2:2 (1:1)
  • 25.11 1992 1:0 Magalhaes 35, 1:1 Romario 43, 1:2 Romario 60, 2:2 José Carlos 75
Włochy AC Milan Mediolan - Szwecja IFK Göteborg 4:0 (1:0)
  • 25.11 1992 1:0 van Basten 33, 2:0 van Basten 53k, 3:0 van Basten 61, 4:0 van Basten 62
Holandia PSV Eindhoven - Włochy AC Milan Mediolan 1:2 (0:1)
  • 09.12 1992 0:1 Rijkaard 19, 0:2 Simone 62, 1:2 Romario 66
Szwecja IFK Göteborg - Portugalia FC Porto 1:0 (0:0)
Portugalia FC Porto - Włochy AC Milan Mediolan 0:1 (0:0)
Holandia PSV Eindhoven - Szwecja IFK Göteborg 1:3 (1:3)
  • 03.03 1993 1:0 Numan 7, 1:1 Nilsson 19, 1:2 Ekström 34, 1:3 Ekström 44
Włochy AC Milan Mediolan - Portugalia FC Porto 1:0 (1:0)
Szwecja IFK Göteborg - Holandia PSV Eindhoven 3:0 (2:0)
  • 17.03 1993 1:0 Nilsson 2, 2:0 Ekström 44, 3:0 Martinsson 48
Szwecja IFK Göteborg - Włochy AC Milan Mediolan 0:1 (0:0)
Holandia PSV Eindhoven - Portugalia FC Porto 0:1 (0:0)
Włochy AC Milan Mediolan - Holandia PSV Eindhoven 2:0 (2:0)
Portugalia FC Porto - Szwecja IFK Göteborg 2:0 (1:0)
  • 21.04 1993 1:0 Ze Carlos 42, 2:0 Timofte 56
Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1 Włochy AC Milan Mediolan 6 6 0 0 12 11 1
2 Szwecja IFK Göteborg 6 3 0 3 6 7 8
3 Portugalia FC Porto 6 2 1 3 5 5 5
4 Holandia PSV Eindhoven 6 0 1 5 1 4 13



Finał[edytuj | edytuj kod]

26 maja 1993 Monachium Olympiastadion (64 400)

Francja Olympique Marsylia - Włochy AC Milan 1:0 (1:0)
Sędzia: Kurt Röthlisberger (Szwajcaria)
Bramki: 1:0 Basile Boli 44
Żółte kartki: Barthez, Di Meco, Boli / Lentini
Olympique de Marseille (trener Raymond Goethals):
Fabien Barthez - Jocelyn Angloma (61 Jean-Philippe Durand), Éric Di Meco, Basile Boli, Franck Sauzée, Marcel Desailly, Jean-Jacques Eydelie, Alen Bokšić, Rudi Völler (78 Jean-Christophe Thomas), Abédi Pelé, Didier Deschamps
Associazione Calcio Milan (trener Fabio Capello):
Sebastiano Rossi - Mauro Tassotti, Paolo Maldini, Demetrio Albertini, Alessandro Costacurta, Franco Baresi, Gianluigi Lentini, Frank Rijkaard, Marco van Basten (86 Stefano Eranio), Roberto Donadoni (55 Jean-Pierre Papin), Daniele Massaro

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]