58. ceremonia wręczenia Oscarów: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
AndrzeiBOT (dyskusja | edycje) m Poprawiam linkowania artykułów oraz pisownię przy użyciu AWB |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Gala infobox |
{{Gala infobox |
||
| nazwa = 58. Ceremonia wręczenia Oscarów |
| nazwa = 58. Ceremonia wręczenia Oscarów |
||
| grafika = |
| grafika = |
||
| data = [[28 marca]] [[1986]] |
| data = [[28 marca]] [[1986]] |
||
| miejsce = [[Dorothy Chandler Pavilion]] w [[Los Angeles]], [[Kalifornia]] |
| miejsce = [[Dorothy Chandler Pavilion]] w [[Los Angeles]], [[Kalifornia]] |
||
| wstęp = |
| wstęp = |
||
| prowadzenie = [[Alan Alda]], [[Jane Fonda]], [[Robin Williams]] |
| prowadzenie = [[Alan Alda]], [[Jane Fonda]], [[Robin Williams]] |
||
| producent = [[Stanley Donen]] |
| producent = [[Stanley Donen]] |
||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
'''58. ceremonia rozdania [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscarów]]''' odbyła się [[28 marca]] [[1986]] roku w Dorothy Chandler Pavilion w [[Los Angeles]]. |
'''58. ceremonia rozdania [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscarów]]''' odbyła się [[28 marca]] [[1986]] roku w Dorothy Chandler Pavilion w [[Los Angeles]]. |
||
==Ciekawostki== |
== Ciekawostki == |
||
* [[John Huston]] w wieku 79 lat został najstarszym nominowanym w kategorii [[Oscar za najlepszą reżyserię|najlepsza reżyseria]]. |
* [[John Huston]] w wieku 79 lat został najstarszym nominowanym w kategorii [[Oscar za najlepszą reżyserię|najlepsza reżyseria]]. |
||
* [[Anjelica Huston]] zdobywając statuetkę dla [[Oscar dla najlepszej aktorki drugoplanowej|najlepszej aktorki drugoplanowej]] spowodowała, iż trzy pokolenia rodziny z jednej rodziny stały się zdobywcami [[Nagroda Akademii Filmowej| |
* [[Anjelica Huston]] zdobywając statuetkę dla [[Oscar dla najlepszej aktorki drugoplanowej|najlepszej aktorki drugoplanowej]] spowodowała, iż trzy pokolenia rodziny z jednej rodziny stały się zdobywcami [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscarów]]. [[John Huston|John]] wyreżyserował filmy, w których zarówno [[Walter Huston|Walter]] jak i [[Anjelica Huston|Anjelica]] zdobyli nagrody za role drugoplanowe. |
||
* Po raz pierwszy wszyscy nominowani aktorzy i aktorki za role pierwszoplanowe byli urodzeni w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. |
* Po raz pierwszy wszyscy nominowani aktorzy i aktorki za role pierwszoplanowe byli urodzeni w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. |
||
* W kategorii [[Oscar za najlepszą muzykę filmową|najlepsza muzyka]] zostało nominowane aż 12 osób za ścieżkę dźwiękową do filmu [[Kolor purpury]], co stanowi rekord. |
* W kategorii [[Oscar za najlepszą muzykę filmową|najlepsza muzyka]] zostało nominowane aż 12 osób za ścieżkę dźwiękową do filmu [[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]], co stanowi rekord. |
||
* [[Whoopi Goldberg]] i [[Oprah Winfrey]] były nominowane za swoje filmowe debiuty. |
* [[Whoopi Goldberg]] i [[Oprah Winfrey]] były nominowane za swoje filmowe debiuty. |
||
* [[Kolor purpury]] wyrównał rekord [[Punkt zwrotny|Punktu zwrotnego]] jako filmu, który zdobył 11 nominacji i ani jednej statuetki. |
* [[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]] wyrównał rekord [[Punkt zwrotny|Punktu zwrotnego]] jako filmu, który zdobył 11 nominacji i ani jednej statuetki. |
||
* [[Klaus Maria Brandauer]] austriacki aktor zdobył nominację za swój występ w [[Pożegnanie z Afryką|Pożegnaniu z Afryką]]. Wystąpił także w filmie [[Pułkownik Redl]], który był nominowany w kategorii [[Oscar dla najlepszego filmu |
* [[Klaus Maria Brandauer]] austriacki aktor zdobył nominację za swój występ w [[Pożegnanie z Afryką|Pożegnaniu z Afryką]]. Wystąpił także w filmie [[Pułkownik Redl]], który był nominowany w kategorii [[Oscar dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego|najlepszego filmu nieangielskojęzycznego]]. |
||
==Wykonawcy piosenek== |
== Wykonawcy piosenek == |
||
* ''"Miss Celie's Blues (Sister)"'' - [[Tata Vega]] |
* ''"Miss Celie's Blues (Sister)"'' - [[Tata Vega]] |
||
* ''"The Power of Love"'' - [[Huey Lewis]] and the News |
* ''"The Power of Love"'' - [[Huey Lewis]] and the News |
||
| Linia 41: | Linia 41: | ||
=== Najlepsza reżyseria === |
=== Najlepsza reżyseria === |
||
* '''[[Sydney Pollack]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]''''' |
* '''[[Sydney Pollack]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]''''' |
||
* [[ |
* [[Héctor Babenco]] - ''[[Pocałunek kobiety pająka (film)|Pocałunek kobiety pająka]]'' |
||
* [[John Huston]] - ''[[Honor Prizzich]]'' |
* [[John Huston]] - ''[[Honor Prizzich]]'' |
||
* [[Akira Kurosawa]] - ''[[Ran]]'' |
* [[Akira Kurosawa]] - ''[[Ran (film 1985)|Ran]]'' |
||
* [[Peter Weir]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]'' |
* [[Peter Weir]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]'' |
||
| Linia 92: | Linia 92: | ||
* [[Allen Daviau]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
* [[Allen Daviau]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
||
* [[William A. Fraker]] - ''[[Romans Murphy’ego]]'' |
* [[William A. Fraker]] - ''[[Romans Murphy’ego]]'' |
||
* [[Takao Saitô]], [[Masaharu Ueda]], [[Asakazu Nakai]] - ''[[Ran]]'' |
* [[Takao Saitô]], [[Masaharu Ueda]], [[Asakazu Nakai]] - ''[[Ran (film 1985)|Ran]]'' |
||
* [[John Seale]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]'' |
* [[John Seale]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]'' |
||
| Linia 99: | Linia 99: | ||
* [[Norman Garwood]], [[Maggie Gray]] - ''[[Brazil (film)|Brazil]]'' |
* [[Norman Garwood]], [[Maggie Gray]] - ''[[Brazil (film)|Brazil]]'' |
||
* [[J. Michael Riva]], [[Bo Welch]], [[Linda DeScenna]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
* [[J. Michael Riva]], [[Bo Welch]], [[Linda DeScenna]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
||
* [[Yoshirô Muraki]], [[Shinobu Muraki]] - ''[[Ran]]'' |
* [[Yoshirô Muraki]], [[Shinobu Muraki]] - ''[[Ran (film 1985)|Ran]]'' |
||
* [[Stan Jolley]], [[John H. Anderson]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]'' |
* [[Stan Jolley]], [[John H. Anderson]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]'' |
||
=== Najlepsze kostiumy === |
=== Najlepsze kostiumy === |
||
* '''[[Emi Wada]]''' - '''''[[Ran]]''''' |
* '''[[Emi Wada]]''' - '''''[[Ran (film 1985)|Ran]]''''' |
||
* [[Aggie Guerard Rodgers]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
* [[Aggie Guerard Rodgers]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
||
* [[Albert Wolsky]] - ''[[Podróż Natty Gann]]'' |
* [[Albert Wolsky]] - ''[[Podróż Natty Gann]]'' |
||
| Linia 119: | Linia 119: | ||
* '''"Say You, Say Me" - [[Białe noce (film 1985)|Białe noce]] - [[Lionel Richie]]''''' |
* '''"Say You, Say Me" - [[Białe noce (film 1985)|Białe noce]] - [[Lionel Richie]]''''' |
||
* "A Power of Love" - ''[[Powrót do przyszłości]]'' - muzyka: [[Chris Hayes]], [[Johnny Colla]]; słowa: [[Huey Lewis]] |
* "A Power of Love" - ''[[Powrót do przyszłości]]'' - muzyka: [[Chris Hayes]], [[Johnny Colla]]; słowa: [[Huey Lewis]] |
||
* "Surprise, Surprise" - ''[[A Chorus Line]]'' - muzyka: [[Marvin Hamlisch]]; słowa: [[Ed Kleban]] |
* "Surprise, Surprise" - ''[[Chór (film)|A Chorus Line]]'' - muzyka: [[Marvin Hamlisch]]; słowa: [[Ed Kleban]] |
||
* "Miss Celie's Blues (Sister)" - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' - muzyka: [[Quincy Jones]], [[Rod Temperton]]; słowa: [[Quincy Jones]], [[Rod Temperton]], [[Lionel Richie]] |
* "Miss Celie's Blues (Sister)" - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' - muzyka: [[Quincy Jones]], [[Rod Temperton]]; słowa: [[Quincy Jones]], [[Rod Temperton]], [[Lionel Richie]] |
||
* "Separate Lives" - ''[[Białe noce (film 1985)|Białe noce]]'' - [[Stephen Bishop]] |
* "Separate Lives" - ''[[Białe noce (film 1985)|Białe noce]]'' - [[Stephen Bishop]] |
||
| Linia 126: | Linia 126: | ||
* '''[[Chris Jenkins]], [[Gary Alexander]], [[Larry Stensvold]], [[Peter Handford]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]''''' |
* '''[[Chris Jenkins]], [[Gary Alexander]], [[Larry Stensvold]], [[Peter Handford]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]''''' |
||
* [[Bill Varney]], [[B. Tennyson Sebastian II]], [[Robert Thirlwell]], [[William B. Kaplan]] - ''[[Powrót do przyszłości]]'' |
* [[Bill Varney]], [[B. Tennyson Sebastian II]], [[Robert Thirlwell]], [[William B. Kaplan]] - ''[[Powrót do przyszłości]]'' |
||
* [[Donald O. Mitchell]], [[Michael Minkler]], [[Gerry Humphreys]], [[Christopher Newman]] - ''[[A Chorus Line]]'' |
* [[Donald O. Mitchell]], [[Michael Minkler]], [[Gerry Humphreys]], [[Christopher Newman]] - ''[[Chór (film)|A Chorus Line]]'' |
||
* [[Les Fresholtz]], [[Rick Alexander]], [[Vern Poore]], [[Bud Alper]] - ''[[Zaklęta w sokoła]]'' |
* [[Les Fresholtz]], [[Rick Alexander]], [[Vern Poore]], [[Bud Alper]] - ''[[Zaklęta w sokoła]]'' |
||
* [[Donald O. Mitchell]], [[Rick Kline]], [[Kevin O'Connell]], [[David M. Ronne]] - ''[[Silverado]]'' |
* [[Donald O. Mitchell]], [[Rick Kline]], [[Kevin O’Connell|Kevin O'Connell]], [[David M. Ronne]] - ''[[Silverado]]'' |
||
=== Najlepszy montaż === |
=== Najlepszy montaż === |
||
* '''[[Thom Noble]]''' - '''''[[Świadek (film)|Świadek]]''''' |
* '''[[Thom Noble]]''' - '''''[[Świadek (film)|Świadek]]''''' |
||
* [[John Bloom]] - ''[[A Chorus Line]]'' |
* [[John Bloom]] - ''[[Chór (film)|A Chorus Line]]'' |
||
* [[Fredric Steinkamp]], [[William Steinkamp]], [[Pembroke J. Herring]], [[Sheldon Kahn]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]'' |
* [[Fredric Steinkamp]], [[William Steinkamp]], [[Pembroke J. Herring]], [[Sheldon Kahn]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]'' |
||
* [[Rudi Fehr]], [[Kaja Fehr]] - ''[[Honor Prizzich]]'' |
* [[Rudi Fehr]], [[Kaja Fehr]] - ''[[Honor Prizzich]]'' |
||
| Linia 145: | Linia 145: | ||
* '''[[Michael Westmore]], [[Zoltan Elek]]''' - '''''[[Maska (film 1985)|Maska]]''''' |
* '''[[Michael Westmore]], [[Zoltan Elek]]''' - '''''[[Maska (film 1985)|Maska]]''''' |
||
* [[Ken Chase]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
* [[Ken Chase]] - ''[[Kolor purpury (film)|Kolor purpury]]'' |
||
* [[Carl Fullerton]] - ''[[Remo: Nieuzbrojony i niebezpieczny]]'' |
* [[Carl Fullerton]] - ''[[Remo (film)|Remo: Nieuzbrojony i niebezpieczny]]'' |
||
=== Najlepsze efekty specjalne === |
=== Najlepsze efekty specjalne === |
||
* '''[[Ken Ralston]], [[Ralph McQuarrie]], [[Scott Farrar]], [[David Berry]]''' - '''''[[Kokon (film)|Kokon]]''''' |
* '''[[Ken Ralston]], [[Ralph McQuarrie]], [[Scott Farrar]], [[David Berry]]''' - '''''[[Kokon (film)|Kokon]]''''' |
||
* [[Will Vinton]], [[Ian Wingrove]], [[Zoran Perisic]], [[Michael Lloyd]] - ''[[Powrót do Krainy Oz]]'' |
* [[Will Vinton]], [[Ian Wingrove]], [[Zoran Perisic]], [[Michael Lloyd]] - ''[[Powrót do Krainy Oz]]'' |
||
* [[Dennis Muren]], [[Kit West]], [[John Ellis (filmowiec)|John Ellis]], [[Dave Allen]] - ''[[Piramida strachu]]'' |
* [[Dennis Muren]], [[Kit West]], [[John Ellis (filmowiec)|John Ellis]], [[Dave Allen (aktor)|Dave Allen]] - ''[[Piramida strachu]]'' |
||
=== Najlepszy film nieangielskojęzyczny === |
=== Najlepszy film nieangielskojęzyczny === |
||
| Linia 156: | Linia 156: | ||
* {{państwo|FRA}} [[Coline Serreau]] - ''[[Trzech mężczyzn i niemowlę]]'' |
* {{państwo|FRA}} [[Coline Serreau]] - ''[[Trzech mężczyzn i niemowlę]]'' |
||
* {{państwo|BRD}} [[Agnieszka Holland]] - ''[[Gorzkie żniwa]]'' |
* {{państwo|BRD}} [[Agnieszka Holland]] - ''[[Gorzkie żniwa]]'' |
||
* {{państwo|HUN}} [[Istvan Szabo]] - ''[[Pułkownik Redl]]'' |
* {{państwo|HUN}} [[István Szabó|Istvan Szabo]] - ''[[Pułkownik Redl]]'' |
||
* {{państwo|YUG|wariant=SFR}} [[Emir Kusturica]] - ''[[Tata w podróży służbowej]]'' |
* {{państwo|YUG|wariant=SFR}} [[Emir Kusturica]] - ''[[Ojciec w podróży służbowej|Tata w podróży służbowej]]'' |
||
=== Pełnometrażowy film dokumentalny === |
=== Pełnometrażowy film dokumentalny === |
||
Wersja z 14:34, 30 gru 2015
| Data | |||
|---|---|---|---|
| Miejsce | |||
| Prowadzenie | |||
| Producent | |||
| Reżyser | |||
| Czas trwania |
3 godziny 2 minuty | ||
| Stacja telewizyjna | |||
| Nawigacja | |||
| |||
58. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 28 marca 1986 roku w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles.
Ciekawostki
- John Huston w wieku 79 lat został najstarszym nominowanym w kategorii najlepsza reżyseria.
- Anjelica Huston zdobywając statuetkę dla najlepszej aktorki drugoplanowej spowodowała, iż trzy pokolenia rodziny z jednej rodziny stały się zdobywcami Oscarów. John wyreżyserował filmy, w których zarówno Walter jak i Anjelica zdobyli nagrody za role drugoplanowe.
- Po raz pierwszy wszyscy nominowani aktorzy i aktorki za role pierwszoplanowe byli urodzeni w Stanach Zjednoczonych.
- W kategorii najlepsza muzyka zostało nominowane aż 12 osób za ścieżkę dźwiękową do filmu Kolor purpury, co stanowi rekord.
- Whoopi Goldberg i Oprah Winfrey były nominowane za swoje filmowe debiuty.
- Kolor purpury wyrównał rekord Punktu zwrotnego jako filmu, który zdobył 11 nominacji i ani jednej statuetki.
- Klaus Maria Brandauer austriacki aktor zdobył nominację za swój występ w Pożegnaniu z Afryką. Wystąpił także w filmie Pułkownik Redl, który był nominowany w kategorii najlepszego filmu nieangielskojęzycznego.
Wykonawcy piosenek
- "Miss Celie's Blues (Sister)" - Tata Vega
- "The Power of Love" - Huey Lewis and the News
- "Say You, Say Me" - Lionel Richie
- "Separate Lives" - Stephen Bishop
- "Surprise, Surprise" - Gregg Burge
Laureaci
Najlepszy film
- Sydney Pollack - Pożegnanie z Afryką
- Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Frank Marshall, Quincy Jones - Kolor purpury
- David Weisman - Pocałunek kobiety pająka
- John Foreman - Honor Prizzich
- Edward S. Feldman - Świadek
Najlepsza reżyseria
- Sydney Pollack - Pożegnanie z Afryką
- Héctor Babenco - Pocałunek kobiety pająka
- John Huston - Honor Prizzich
- Akira Kurosawa - Ran
- Peter Weir - Świadek
Najlepszy scenariusz oryginalny
- Earl W. Wallace, William Kelley, Pamela Wallace - Świadek
- Robert Zemeckis, Bob Gale - Powrót do przyszłości
- Terry Gilliam, Tom Stoppard, Charles McKeown - Brazil
- Luis Puenzo, Aída Bortnik - Wersja oficjalna
- Woody Allen - Purpurowa róża z Kairu
Najlepszy scenariusz adaptowany
- Kurt Luedtke - Pożegnanie z Afryką
- Menno Meyjes - Kolor purpury
- Leonard Schrader - Pocałunek kobiety pająka
- Richard Condon, Janet Roach - Honor Prizzich
- Horton Foote - Podróż do Bountiful
Najlepszy aktor
- William Hurt - Pocałunek kobiety pająka
- James Garner - Romans Murphy’ego
- Jack Nicholson - Honor Prizzich
- Jon Voight - Uciekający pociąg
- Harrison Ford - Świadek
Najlepsza aktorka
- Geraldine Page - Podróż do Bountiful
- Anne Bancroft - Tajemnica klasztoru Marii Magdaleny
- Whoopi Goldberg - Kolor purpury
- Meryl Streep - Pożegnanie z Afryką
- Jessica Lange - Słodkie marzenia
Najlepszy aktor drugoplanowy
- Don Ameche - Kokon
- Robert Loggia - Nóż
- Klaus Maria Brandauer - Pożegnanie z Afryką
- William Hickey - Honor Prizzich
- Eric Roberts - Uciekający pociąg
Najlepsza aktorka drugoplanowa
- Anjelica Huston - Honor Prizzich
- Meg Tilly - Tajemnica klasztoru Marii Magdaleny
- Margaret Avery - Kolor purpury
- Oprah Winfrey - Kolor purpury
- Amy Madigan - Dwa razy w życiu
Najlepsze zdjęcia
- David Watkin - Pożegnanie z Afryką
- Allen Daviau - Kolor purpury
- William A. Fraker - Romans Murphy’ego
- Takao Saitô, Masaharu Ueda, Asakazu Nakai - Ran
- John Seale - Świadek
Najlepsza scenografia i dekoracja wnętrz
- Patrizia Von Brandenstein i Karel Cerny - Pożegnanie z Afryką
- Norman Garwood, Maggie Gray - Brazil
- J. Michael Riva, Bo Welch, Linda DeScenna - Kolor purpury
- Yoshirô Muraki, Shinobu Muraki - Ran
- Stan Jolley, John H. Anderson - Świadek
Najlepsze kostiumy
- Emi Wada - Ran
- Aggie Guerard Rodgers - Kolor purpury
- Albert Wolsky - Podróż Natty Gann
- Milena Canonero - Pożegnanie z Afryką
- Don Feld - Honor Prizzich
Najlepsza muzyka
- John Barry - Pożegnanie z Afryką
- Georges Delerue - Tajemnica klasztoru Marii Magdaleny
- Quincy Jones, Jeremy Lubbock, Rod Temperton, Caiphus Semenya, Andraé Crouch, Chris Boardman, Jorge Calandrelli, Joel Rosenbaum, Fred Steiner, Jack Hayes, Jerry Hey, Randy Kerber - Kolor purpury
- Bruce Broughton - Silverado
- Maurice Jarre - Świadek
Najlepsza piosenka
- "Say You, Say Me" - Białe noce - Lionel Richie
- "A Power of Love" - Powrót do przyszłości - muzyka: Chris Hayes, Johnny Colla; słowa: Huey Lewis
- "Surprise, Surprise" - A Chorus Line - muzyka: Marvin Hamlisch; słowa: Ed Kleban
- "Miss Celie's Blues (Sister)" - Kolor purpury - muzyka: Quincy Jones, Rod Temperton; słowa: Quincy Jones, Rod Temperton, Lionel Richie
- "Separate Lives" - Białe noce - Stephen Bishop
Najlepszy dźwięk
- Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold, Peter Handford - Pożegnanie z Afryką
- Bill Varney, B. Tennyson Sebastian II, Robert Thirlwell, William B. Kaplan - Powrót do przyszłości
- Donald O. Mitchell, Michael Minkler, Gerry Humphreys, Christopher Newman - A Chorus Line
- Les Fresholtz, Rick Alexander, Vern Poore, Bud Alper - Zaklęta w sokoła
- Donald O. Mitchell, Rick Kline, Kevin O'Connell, David M. Ronne - Silverado
Najlepszy montaż
- Thom Noble - Świadek
- John Bloom - A Chorus Line
- Fredric Steinkamp, William Steinkamp, Pembroke J. Herring, Sheldon Kahn - Pożegnanie z Afryką
- Rudi Fehr, Kaja Fehr - Honor Prizzich
- Henry Richardson - Uciekający pociąg
Najlepszy montaż dźwięku
- Charles L. Campbell, Robert Rutledge - Powrót do przyszłości
- Robert G. Henderson, Alan Robert Murray - Zaklęta w sokoła
- Fred J. Brown - Rambo II
Najlepsza charakteryzacja
- Michael Westmore, Zoltan Elek - Maska
- Ken Chase - Kolor purpury
- Carl Fullerton - Remo: Nieuzbrojony i niebezpieczny
Najlepsze efekty specjalne
- Ken Ralston, Ralph McQuarrie, Scott Farrar, David Berry - Kokon
- Will Vinton, Ian Wingrove, Zoran Perisic, Michael Lloyd - Powrót do Krainy Oz
- Dennis Muren, Kit West, John Ellis, Dave Allen - Piramida strachu
Najlepszy film nieangielskojęzyczny
Argentyna Luis Puenzo - Wersja oficjalna
Francja Coline Serreau - Trzech mężczyzn i niemowlę
RFN Agnieszka Holland - Gorzkie żniwa
Węgry Istvan Szabo - Pułkownik Redl
Jugosławia Emir Kusturica - Tata w podróży służbowej
Pełnometrażowy film dokumentalny
- Maria Florio, Victoria Mudd - Broken Rainbow
- Susana Blaustein Muńoz, Lourdes Portillo - Las Madres de la Plaza de Mayo
- Japhet Asher - Soldiers in Hiding
- Ken Burns, Buddy Squires - The Statue of Liberty
- Steven Okazaki - Unfinished Business
Krótkometrażowy film dokumentalny
- David Goodman - Witness To War, For the World
- Robert H. Gardner - The Courage to Care
- Michael Crowley, Jim Wolpaw (jako James Wolpaw) - Keats and His Nightingale: A Blind Date
- Barbara Willis Sweete - Making Overtures: The Story of a Community Orchestra
- Alan Edelstein - The Wizard of the Strings
Krótkometrażowy film animowany
- Cilia Van Dijk - Anna & Bella
- Richard Condie, Michael J.F. Scott - The Big Snit
- Alison Snowden - Second Class Mail
Krótkometrażowy film aktorski
- Jeff Brown, Chris Pelzer - Molly's Pilgrim
- Dianna Costello - Graffiti
- Bob Rogers - Rainbow War
Oscar Honorowy
- Paul Newman - w uznaniu za wiele pamiętnych i przekonywających ról oraz osobiste oddanie dla kunsztu aktorskiego
- Alex North - w uznaniu za genialny artyzm w komponowaniu niezapomnianej muzyki filmowej