Petersburg: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Wikidajło (dyskusja | edycje)
m Błąd rzeczowy - rosyjskie tłumaczenie nie brzmi Piotrogród, tylko Pietrograd. Piotrogród jest polskim tłumaczeniem.
m dr. red.
Linia 41: Linia 41:
Nazwa miasta w ciągu wieków ulegała zmianie. Pierwotnie na cześć [[Piotr Apostoł|św. Piotra]] miasto nazywało się ''Sankt Piterburh'', co było wzorowane na niderlandzkiej wymowie ''Sint Petersburg'', a wynikało z faktu, iż car [[Piotr I Wielki|Piotr I]] w młodości przebywał przez pewien czas w Holandii. Później ustabilizowała się nazwa w obecnym odniemieckim brzmieniu.
Nazwa miasta w ciągu wieków ulegała zmianie. Pierwotnie na cześć [[Piotr Apostoł|św. Piotra]] miasto nazywało się ''Sankt Piterburh'', co było wzorowane na niderlandzkiej wymowie ''Sint Petersburg'', a wynikało z faktu, iż car [[Piotr I Wielki|Piotr I]] w młodości przebywał przez pewien czas w Holandii. Później ustabilizowała się nazwa w obecnym odniemieckim brzmieniu.


Po wybuchu [[I wojna światowa|I wojny światowej]], [[31 sierpnia]]<ref>[[Ludwik Bazylow]], ''Polacy w Petersburgu'', 1984, s. 410.</ref>[[1914]] niemiecko brzmiącą nazwę zamieniono ze względów patriotycznych na jej rosyjskie tłumaczenie ''Pietrograd''. Prawie dziesięć lat później, [[26 stycznia]] [[1924]] Piotrogród stał się ''Leningradem'' – w ten sposób uczczono pamięć [[Włodzimierz Lenin|Włodzimierza Lenina]], zmarłego przywódcy Rosji Radzieckiej. 6 września 1991 miastu przywrócono dawną nazwę<ref>[http://bestpravo.ru/fed1991/data01/tex11077.htm Указ Президиума ВС РСФСР от 06.09.91 N 1643-1 О возвращении городу Ленинграду его исторического названия Санкт Петербург]</ref><ref>według: Anna Reid "Leningrad. Tragedia oblężonego miasta 1941-1944" strona 566, Wydawnictwo Literackie 2012, ISBN 978-83-08-04729-3, zmiana nazwy nastąpiła z dniem 1 października 1991, a poprzedziło je "zacięte" referendum</ref>.
Po wybuchu [[I wojna światowa|I wojny światowej]], [[31 sierpnia]] [[1914]] roku<ref>[[Ludwik Bazylow]], ''Polacy w Petersburgu'', 1984, s. 410.</ref> niemiecko brzmiącą nazwę zamieniono ze względów patriotycznych na jej rosyjskie tłumaczenie Piotrogród (''Pietrograd''). Prawie dziesięć lat później, [[26 stycznia]] [[1924]] Piotrogród stał się ''Leningradem'' – w ten sposób uczczono pamięć [[Włodzimierz Lenin|Włodzimierza Lenina]], zmarłego przywódcy Rosji Radzieckiej. 6 września 1991 miastu przywrócono dawną nazwę<ref>[http://bestpravo.ru/fed1991/data01/tex11077.htm Указ Президиума ВС РСФСР от 06.09.91 N 1643-1 О возвращении городу Ленинграду его исторического названия Санкт Петербург]</ref><ref>według: Anna Reid "Leningrad. Tragedia oblężonego miasta 1941-1944" strona 566, Wydawnictwo Literackie 2012, ISBN 978-83-08-04729-3, zmiana nazwy nastąpiła z dniem 1 października 1991, a poprzedziło je "zacięte" referendum</ref>.


''Pitier'' – to z kolei nieoficjalna, pieszczotliwa, potoczna nazwa miasta, która funkcjonowała już w [[XIX wiek]]u, było używane zarówno w czasach radzieckich, jak też obecnie. Stosują się też określenia ''kulturalna stolica'' lub ''północna stolica''.
''Pitier'' – to z kolei nieoficjalna, pieszczotliwa, potoczna nazwa miasta, która funkcjonowała już w [[XIX wiek]]u, było używane zarówno w czasach radzieckich, jak też obecnie. Stosują się też określenia ''kulturalna stolica'' lub ''północna stolica''.
Linia 275: Linia 275:
=== Zdjęcia ===
=== Zdjęcia ===
<gallery>
<gallery>
Plik:Winterpalast zwei seiten2.JPG|[[Pałac Zimowy]] w Sankt Petersburgu
Plik:Winterpalast zwei seiten2.JPG|[[Pałac Zimowy]] w Petersburgu
Plik:Peterhof ostsee3.JPG|[[Peterhof]]
Plik:Peterhof ostsee3.JPG|[[Peterhof]]
Plik:Pantserkruiser Aurora.jpg|[[Aurora (1903)|Krążownik Aurora]]
Plik:Pantserkruiser Aurora.jpg|[[Aurora (1903)|Krążownik Aurora]]
Plik:Metro SPB Line1 Avtovo.jpg|[[Metro]] – [[Awtowo]]
Plik:Metro SPB Line1 Avtovo.jpg|[[Metro w Petersburgu|Metro]] – [[Awtowo (metro w Petersburgu)|stacja Awtowo]]
Plik:Kunstkamera SPB.jpg|[[Akademia Sztuki w Sankt Petersburgu|Akademia Sztuki]] (również najstarsze [[muzeum]] w Rosji)
Plik:Kunstkamera SPB.jpg|[[Kunstkamera (Petersburg)|Kunstkamera]] (również najstarsze [[muzeum]] w Rosji)
Plik:Alexandratheater.JPG|[[Teatr Aleksandryjski]] na [[Plac Ostrowskiego|placu Ostrowskiego]]
Plik:Alexandratheater.JPG|[[Teatr Aleksandryjski]] na [[Plac Ostrowskiego|placu Ostrowskiego]]
Plik:Sankt-Petersburg Eremitage by night.JPG|Ermitaż [[noc]]ą
Plik:Sankt-Petersburg Eremitage by night.JPG|[[Ermitaż]] [[noc]]ą
Plik:Hermitage interior.jpg|Jedna z sal Ermitażu
Plik:Hermitage interior.jpg|Jedna z sal [[Ermitaż]]u
Plik:Sankt petersburg auferstehungskirche.jpg|[[Sobór Zmartwychwstania Pańskiego w Sankt Petersburgu|Sobór Zmartwychwstania Pańskiego]]
Plik:Sankt petersburg auferstehungskirche.jpg|[[Sobór Zmartwychwstania Pańskiego w Sankt Petersburgu|Sobór Zmartwychwstania Pańskiego]]
Plik:Narva Triumphal Gate.jpg|Narewski łuk tryumfalny
Plik:Narva Triumphal Gate.jpg|[[Narewski Łuk Triumfalny]]
</gallery>
</gallery>


Linia 293: Linia 293:


== Zobacz też ==
== Zobacz też ==
* [[Metro w Petersburgu|Metro w Sankt Petersburgu]]
* [[Metro w Petersburgu|Metro w Petersburgu]]
* [[Wielka Synagoga Chóralna w Sankt Petersburgu]]
* [[Wielka Synagoga Chóralna w Sankt Petersburgu]]
* [[Sarmatia (korporacja akademicka)|Polska Korporacja Akademicka Sarmatia – Petersburg 1908 r.]]
* [[Sarmatia (korporacja akademicka)|Polska Korporacja Akademicka Sarmatia – Petersburg 1908 r.]]

Wersja z 01:04, 14 wrz 2013

Petersburg
Ilustracja
Herb Flaga
Herb Flaga
Państwo

 Rosja

Gubernator

Gieorgij Połtawczenko

Powierzchnia

1399 km²

Wysokość

3 m n.p.m.

Populacja (2010)
• liczba ludności
• gęstość


4 953 219 (2012)
3541 os./km²

Nr kierunkowy

7812

Kod pocztowy

190000-199406

Tablice rejestracyjne

78, 98 w prawym górnym rogu nad flagą Rosji i literami RUS

Podział miasta

20 rejonów

Położenie na mapie Rosji
Mapa konturowa Rosji
Brak współrzędnych
Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}}
Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}|type:city}
Strona internetowa

Petersburg (forma zalecana)[1], Sankt Petersburg (egzonim wariantowy)[2] (ros. Санкт-Петербург, Sankt-Pietierburg, potocznie Петербург, Pietierburg; dawniej Piotrogród, ros. Петроград, Leningrad, ros. Ленинград) – miasto w Rosji, położone w delcie Newy nad Zatoką Fińską na terytorium zawierającym m.in. ponad 40 wysp. W latach 17121918 stolica Imperium Rosyjskiego. Powierzchnia 1439 km², liczba ludności 4 600 276[3].

Petersburg jest miastem wydzielonym Federacji Rosyjskiej i stanowi jej odrębny podmiot. Jest stolicą Północno-Zachodniego Okręgu Federalnego i obwodu leningradzkiego, chociaż sam do niego nie należy.

Nazwa

Nazwa miasta w ciągu wieków ulegała zmianie. Pierwotnie na cześć św. Piotra miasto nazywało się Sankt Piterburh, co było wzorowane na niderlandzkiej wymowie Sint Petersburg, a wynikało z faktu, iż car Piotr I w młodości przebywał przez pewien czas w Holandii. Później ustabilizowała się nazwa w obecnym odniemieckim brzmieniu.

Po wybuchu I wojny światowej, 31 sierpnia 1914 roku[4] niemiecko brzmiącą nazwę zamieniono ze względów patriotycznych na jej rosyjskie tłumaczenie Piotrogród (Pietrograd). Prawie dziesięć lat później, 26 stycznia 1924 Piotrogród stał się Leningradem – w ten sposób uczczono pamięć Włodzimierza Lenina, zmarłego przywódcy Rosji Radzieckiej. 6 września 1991 miastu przywrócono dawną nazwę[5][6].

Pitier – to z kolei nieoficjalna, pieszczotliwa, potoczna nazwa miasta, która funkcjonowała już w XIX wieku, było używane zarówno w czasach radzieckich, jak też obecnie. Stosują się też określenia kulturalna stolica lub północna stolica.

Zalecaną polską nazwą miasta (egzonimem), zgodnie z ustaleniami Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych jest tradycyjna forma Petersburg[1]. W 2006 Komisja dopuściła używanie egzonimu wariantowego Sankt Petersburg, w dalszym ciągu zalecając w języku polskim używanie nazwy Petersburg[2].

Gospodarka, transport, turystyka, nauka

Petersburg jest największym po Moskwie ośrodkiem gospodarczym, kulturalnym i naukowym Rosji, jednak pod względem odwiedzin turystów przewyższa stolicę, i tak np. w 2004 było ich 3,4 mln. Przez UNESCO został ogłoszony ósmym najbardziej atrakcyjnym turystycznie miastem świata, m.in. w związku z opiniami, że jest jednym z najwspanialszych zespołów urbanistycznych świata.

Kilkadziesiąt wysp, na których leży Petersburg, spiętych jest 396 mostami, z których 14 największych jest co noc otwieranych w celu umożliwienia statkom przedostania się na jezioro Ładoga. Z tego względu nazywany bywa Wenecją Północy.

Dzięki swojemu dogodnemu położeniu geograficznemu rozwinął się w nim przemysł stoczniowy (np. Stocznia Bałtycka), maszynowy (Zakłady Elektrosiła, Zakłady Kirowskie), elektrotechniczny i elektroniczny, hutnictwo żelaza i metali kolorowych, przemysł chemiczny, a zwłaszcza gumowy, włókienniczy, odzieżowy, skórzano-obuwniczy, poligraficzny, drzewny, papierniczy, materiałów budowlanych oraz spożywczy. W Petersburgu znajduje się zatrudniająca 6700 osób fabryka aut, w której produkowany jest model Chevrolet Cruze.

Petersburg jest wielkim węzłem kolejowym i drogowym oraz jednym z największych portów morskich Rosji. Port rzeczny połączony jest drogami wodnymi z morzami: Białym, Azowskim, Kaspijskim i Czarnym. Znajduje się tu także międzynarodowy port lotniczy Pułkowo.

W mieście istnieje 41 szkół wyższych, w tym Petersburski Uniwersytet Państwowy, ponad 170 instytucji naukowo-badawczych, ponad dwa tysiące bibliotek (w tym Biblioteka im. Michaiła Sałtykowa-Szczedrina), obserwatorium astronomiczne Pułkowo, Teatr Maryjski, który w latach 19201992 funkcjonował jako Teatr Opery i Baletu im. Sergieja Kirowa. Funkcjonuje ciesząca się światową sławą filharmonia, założona w 1862.

Petersburg jest jednym z głównych centrów muzealnych świata, swoje zasoby udostępnia m.in. jedno z trzech największych muzeów świata – Ermitaż, ponadto Muzeum Rosyjskie, Muzeum Antropologii i Etnografii (Kunstkamera) oraz kilkaset mniejszych muzeów. W pobliżu miasta są liczne miejscowości turystyczno-wypoczynkowe, w których znajdują się kompleksy parkowo-pałacowe byłych carów Rosji, takie jak Puszkin (Carskie Sioło), Peterhof, Pawłowsk, Zielenogorsk czy Gatczyna.

Części miasta

Lp. nazwa dzielnicy nazwa rosyjska mieszkańców:
1 stycznia 2004
mieszkańców:
1 stycznia 2005
1 Admiralicyjna Адмиралтейский район 184.400 181.704
2 Centralna Центральный район 231.100 225.821
3 Czerwonoarmijska Красногвардейский район 330.200 327.484
4 Czerwonosielska Красносельский район 304.300 302.890
5 Frunzeńska Фрунзенский район 402.700 398.994
6 Kalininska Калининский район 467.200 464.570
7 Kirowska Кировский район 336.100 332.413
8 Kołpińska Колпинский район 174.800 176.213
9 Kronsztadzka Кронштадтский район 43.100 42.992
10 Kurortowa Курортный район 67.100 67.235
11 Łomonosowska Ломоносовский район 37.300 37.420
12 Moskiewska Московский район 272.400 268.873
13 Newska Невский район 434.500 435.097
14 Pawłowska Павловский район 16.100 16.006
15 Piotropałacowa Петродворцовый район 76.800 77.574
16 Piotrogrodzka Петроградский район 131.500 128.469
17 Nadmorska Приморский район 397.500 401.609
18 Puszkińska Пушкинский район 101.000 103.009
19 Wyspa Wasiljewska Василеостровский район 198.700 196.815
20 Wyborska Выборгский район 417.300 414.812

Historia miasta

Wiek XVIII

Pomnik Piotra Wielkiego

Sprawą prestiżową dla władców Rosji z dynastii Romanowów było uzyskanie dostępu do Morza Bałtyckiego. Przez ponad sto lat kolejni carowie bezskutecznie starali się osiągnąć wyznaczony cel. Dopiero w okresie rządów Piotra I Rosjanie znaleźli się nad Bałtykiem. Dzięki wojnie północnej, którą toczył ze Szwedami w latach 1701-1721 oraz zwycięstwie w bitwie pod Połtawą w 1709, a także korzystnych ustaleniach pokoju w Nystad (fin. Uusikaupunki), mógł przystąpić do zagospodarowywania nadmorskich obszarów.

Głównym marzeniem cara było zbudowanie od podstaw miasta, które miało świadczyć o narodzinach potęgi państwa rosyjskiego. Prace budowlane, w których brali udział najwybitniejsi architekci ówczesnej Europy, rozpoczęły się już w 1703 na zdobytej rok wcześniej od Szwecji Wyspie Zajęczej (fin. Jänissaari), położonej w Ingrii u ujścia Newy. Był to obszar podmokły i słabo zaludniony, toteż osuszenie tych terenów było podstawowym wyzwaniem dla budowniczych. Pierwszą budowlą wzniesioną na obszarze Wyspy Zajęczej była Twierdza Pietropawłowska, którą rozpoczęto wznosić na mocy rozkazu cara z dnia 16 maja (27 maja według kalendarza gregoriańskiego) 1703. Dzień ten jest uznawany za datę założenia miasta. Na płycie kamiennej specjalnie przygotowanej na tę uroczystość wyryto następujący napis:

Roku pańskiego 1703, 16 maja założone zostało przez cara i wielkiego księcia Piotra Aleksiejewicza miasto Sankt-Petersburg.

Caryca Elżbieta kazała wybudować sobie w Petersburgu pałac, wzorowany na francuskim Wersalu – tzw. Pałac Zimowy. Jako pierwsza zamieszkała w nim cesarzowa Katarzyna II.

Wiek XIX

Wiek XX

Transport

 Z tym tematem związana jest kategoria: Transport w Sankt Petersburgu
UWAGA: sugestia większej zawartości w nieistniejącej kategorii - trzeba poprawić link.

Sport

 Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.
 Z tym tematem związana jest kategoria: Sport w Sankt Petersburgu
UWAGA: sugestia większej zawartości w nieistniejącej kategorii - trzeba poprawić link.

Miasto jest jednym z centrów sportowych Rosji. Istnieje tu Petersburski Kompleks Sportowo-Koncertowy. Działają tutaj takie kluby jak Zenit Petersburg (piłka nożna), SKA Sankt Petersburg (posiadający sekcję hokeja na lodzie oraz piłki nożnej), Dynamo Petersburg czy Spartak Petersburg (koszykówka). W mieście rozgrywany jest także tenisowy turniej Sankt Petersburg Open. W rejonie miasta działa także skocznia narciarska, Kawgołowo.

Współpraca zagraniczna

Ludzie związani z miastem

 Z tym tematem związana jest kategoria: Ludzie związani z Petersburgiem.

Galeria

Mapy

Zdjęcia


Grawiura : St. Petersburg i Newa 1753. Valeriani Joseph i Machaew Michaił Iwanowicz
  1. a b Nazewnictwo geograficzne świata. T. 6: Białoruś, Rosja, Ukraina. Warszawa: Główny Geodeta Kraju, 2005. ISBN 83-239-9020-4. [dostęp 2009-07-04].
  2. a b Zmiany w polskim nazewnictwie geograficznym świata od 2001.
  3. dane Federalnej Służby Statystyki Państwowej na 1 stycznia 2010.
  4. Ludwik Bazylow, Polacy w Petersburgu, 1984, s. 410.
  5. Указ Президиума ВС РСФСР от 06.09.91 N 1643-1 О возвращении городу Ленинграду его исторического названия Санкт Петербург
  6. według: Anna Reid "Leningrad. Tragedia oblężonego miasta 1941-1944" strona 566, Wydawnictwo Literackie 2012, ISBN 978-83-08-04729-3, zmiana nazwy nastąpiła z dniem 1 października 1991, a poprzedziło je "zacięte" referendum

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Szablon:Link FA Szablon:Link FA Szablon:Link FA Szablon:Link FA Szablon:Link FA Szablon:Link FA

Szablon:Link GA