Amy Winehouse

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, szukaj
Amy Winehouse
Amy Winehouse f4962007 crop.jpg
Amy Winehouse (2007)
Imię i nazwisko Amy Jade Winehouse
Data i miejsce urodzenia 14 września 1983
Londyn
Pochodzenie  Wielka Brytania
Data i miejsce śmierci 23 lipca 2011
Londyn
Instrument gitara
Gatunek R&B[1], soul[1], jazz[1]
Zawód wokalistka
Aktywność 1998-2011
Wytwórnia płytowa Island Records
Galeria zdjęć w Wikimedia Commons Galeria zdjęć w Wikimedia Commons
Kolekcja cytatów w Wikicytatach Kolekcja cytatów w Wikicytatach
Strona internetowa

Amy Jade Winehouse[2] (ur. 14 września 1983 w Londynie, zm. 23 lipca 2011 w Londynie[3]) – angielska wokalistka soul, jazz i R&B oraz autorka tekstów piosenek.

Spis treści

[edytuj] Dzieciństwo

Winehouse urodziła się i dorastała w Southgate, północnej dzielnicy Londynu; wywodziła się z rodziny żydowskiej o tradycjach jazzowych[4]. Jej ojciec Mitchell jest taksówkarzem i muzykiem, matka – farmaceutką, piosenkarka miała też starszego brata Alexa. Uczęszczała do Ashmole School. W wieku dziesięciu lat założyła krótko działającą grupę muzyczną o nazwie Sweet 'n' Sour. Artystka swój zespół opisała jako „żydowskie odzwierciedlenie zespołu Salt-N-Pepa”. Po rozpadzie Sweet 'n' Sour dołączyła do Sylvia Young Theatre School, jednak rok później (w wieku trzynastu lat) została wyrzucona ze szkoły za kolczyk w nosie[5]. Po tym incydencie uczęszczała do BRIT School.

Winehouse umiała grać na gitarze od trzynastego roku życia; śpiewała profesjonalnie od szesnastych urodzin, kiedy to jej przyjaciel Tyler James, wokalista soulowy, wysłał nagranie demo Amy wytwórni A&R Records[4]. Po rozmowach z różnymi wytwórniami płytowymi, Winehouse dołączyła do Island Records(Universal Music), z którą była związana do końca życia.

[edytuj] Kariera muzyczna

[edytuj] 2003-2004: Frank

Debiutancki album Winehouse, Frank, został wydany dnia 20 października 2003 roku. Wyprodukowany został głównie przez Salaam Remi. Większość utworów na płycie inspirowana jest muzyką jazzową. Wszystkie piosenki w albumie zostały napisane przez Amy; jedynie dwa covery nie posiadają wkładu własnego artystki. Album został ciepło przyjęty przez krytyków muzycznych[6]. Znawcy muzyki jazzowej podkreślają, iż głos Winehouse można porównywać do głosów takich śpiewaczek jak Sarah Vaughan czy Nina Simone[7].

W roku 2004 Amy Winehouse została nominowana do BRIT Awards w kategorii „Najlepsza solowa artystka”. W tym samym czasie debiutancki album Amy uzyskał w jej rodzinnym kraju status platynowego, a ona sama wygrała nagrodę najlepszego twórcy tekstów muzycznych Ivor Novello Awards za utwór „Stronger Than Me” (wyprodukowany przez Salaam Remi)[8]. Płyta została nominowana do nagrody Mercury Music Prize 2004. W tym samym roku Amy pojawiła się na takich festiwalach jak Glastonbury Festival, czy V Festival.

Amy Winehouse w Berlinie (2007)

[edytuj] 2006-2008: Back to Black

Drugi studyjny album Winehouse, Back to Black, ukazał się 30 października 2006 i od razu podbił szczyt brytyjskiej listy sprzedaży UK Album Chart debiutując na pierwszej pozycji 1. Album sprzedał się w ponad milionie egzemplarzy (jedynie Wielka Brytania). Płyta została wyprodukowana przez Marka Ronsona oraz Salaam Remi.

Ponieważ odniósł ogromny sukces na Wyspach Brytyjskich, Winehouse zdecydowała się wydać album w różnych krajach na całym świecie, m.in. w Stanach Zjednoczonych, gdzie podobnie jak w UK longplay sprzedał się w ponad milionie egzemplarzy oraz uzyskał status potrójnej platyny[9]. Najwyższa pozycja na amerykańskiej liście sprzedaży Billboard 200 to 6. miejsce.

Pierwszym, a zarazem głównym singlem promującym album był utwór „Rehab”, który odniósł sukces zarówno w Wielkiej Brytanii zajmując 7. pozycję, jak i w Stanach Zjednoczonych (miejsce 9).

W roku 2007 album Back to Black został nominowany do nagrody BRIT Awards w kategorii „Najlepszy album”. Mimo iż nie on zdobył tego tytułu, sama wokalistka zdobyła tę nagrodę w innej kategorii – „Najlepsza solowa artystka”. W 2008 Amy Winehouse otrzymała pięć Nagród Grammy. Back to Black został wyróżniony jako najlepszy album popowy, Rehab jako nagranie roku i piosenka roku, a sama piosenkarka jako najlepsza wokalistka roku (Rehab) i jako nowicjuszka roku.

[edytuj] 2009-2011: Lioness: Hidden Treasures

Na 5 grudnia 2011 roku zaplanowano premierę pośmiertnego albumu Lioness: Hidden Treasures. Na płycie znajdzie się 11 niepublikowanych utworów oraz duet z Tonym Bennettem Body and Soul. Wyboru utworów dokonali producenci Salaam Remi i Mark Ronson[10].

[edytuj] Życie osobiste

18 maja 2007 w Miami Winehouse poślubiła Blake'a Fieldera-Civila. 16 lipca 2009 doszło jednak do rozwodu, którego głównym powodem była zdrada ze strony artystki oraz niewielka ilość czasu, jaki małżonkowie spędzali razem.

Winehouse była uzależniona od alkoholu i narkotyków. Ponadto oświadczyła publicznie, że ma problemy z depresją i cierpi na bulimię. W 2008 roku jej ojciec przyznał także, że wokalistka cierpiała na rozedmę płuc, które wydolne były w zaledwie 70%. Główny wpływ miał na to nikotynizm piosenkarki.

Występ Winehouse 18 czerwca 2011 w Belgradzie inaugurował jej europejską trasę koncertową. Artystka odurzona alkoholem pojawiła się na scenie ze znacznym opóźnieniem, miała problemy z koncentracją, poruszaniem się oraz śpiewaniem. Prawdopodobnie została ona wówczas, mimo widocznego upojenia, zmuszona do występu, mimo iż nie pamiętała w jakim mieście się znajduje, imion członków zespołu, ani tekstów piosenek[11]. Nawet w takim stanie była ona świadoma dziejącej się katastrofy i wielokrotnie usiłowała zejść ze sceny, jednak była powstrzymywana przez członków zespołu i ochronę[12]. Z powodu stanu zdrowia piosenkarki odwołano dwa kolejne koncerty[13][11][14]. 21 czerwca ogłoszono, że zostały odwołane wszystkie pokazy jej europejskiej trasy koncertowej[15][3]. 20 lipca pojawiła się gościnnie na koncercie swojej chrześnicy, Dionne Bromfield w Londynie. Było to ostatnie publiczne wystąpienie w jej życiu.

23 lipca 2011, około godziny 16 (17 czasu polskiego), Winehouse została znaleziona martwa w swoim mieszkaniu w londyńskiej dzielnicy Camden[3]. Policja obecna w domu piosenkarki potwierdziła informację o jej zgonie, jednak jego przyczyna nie była jeszcze znana[16].

Amy Winehouse została pochowana 26 lipca 2011 w obrządku żydowskim na cmentarzu Edgwarebury w Londynie. W uroczystościach pogrzebowych udział wzięli między innymi Kelly Osbourne i Mark Ronson, a także jej ostatni partner życiowy Reg Traviss.

26 października 2011 ujawniono wyniki śledztwa w sprawie śmierci Amy Winehouse, którym dowodziła Suzanne Greenaway. Śledztwo wykazało, że był to nieszczęśliwy wypadek spowodowany dobrowolnym wypiciem dużej ilości alkoholu po czym doszło do wstrząsu wywołanego intensywnym przyjmowaniem alkoholu po okresie abstynencji. Jak ogłoszono kilka godzin po ukazaniu się raportu ze śledztwa, Winehouse miała 416 mg alkoholu na 100 ml krwi, co odpowiada 4 promilom[17].

[edytuj] Dyskografia

[edytuj] Albumy

Rok Tytuł Pozycja na liście Certyfikat
POL
[18]		 UK
[19]		 AUS
[20]		 AUT
[21]		 FRA
[22]		 GER
[23]		 IRE
[24]		 NLD
[25]		 NZ
[26]		 SWI
[27]		 USA
[28]
2003 Frank 5 13 68 7 11 12 22 68 25 20 61
2006 Back to Black
  • Data: 4 października 2006
  • Wydawca: Island (#1713041)
  • Format: CD, digital download
 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 2
  • UK: 6× platyna (edycja standardowa)[29]
  • UK: 2× platyna (edycja rozszerzona)[29]
  • AUS: 2× platyna[33]
  • GER: 6× platyna[30]
  • SWI: 6× platyna[31]
  • USA: 2× platyna[34]
  • POL: 2× platyna[35]

[edytuj] Single

Rok Tytuł Pozycja na liście Album
LP3
[36]		 UK
[19]		 AUS
[20]		 AUT
[21]		 FRA
[22]		 GER
[37]		 IRE
[24]		 NL
[38]		 NZ
[26]		 SWI
[27]		 USA
[39]
2003 "Stronger Than Me" — 71 — — — — — — — — — Frank
2004 "Take the Box" — 57 — — — — — — — — —
"In My Bed / You Sent Me Flying" 40 60 — — — — — — — — —
"Fuck Me Pumps / Help Yourself" — 69 — — — — — — — — —
2006 "Rehab" 43 7 35 19 11 23 21 17 12 11 9 Back to Black
2007 "You Know I'm No Good" 1 18 — 50 17 77 39 — — 7 77
"Back to Black" 1 25 — 3 — 8 33 — — 10 —
"Tears Dry on Their Own" — 16 — — — 56 26 — — — —
"Love Is a Losing Game" — 46 — — — — — — — — —
2008 "Just Friends" — — — — — — — — — — —
"—" pozycja nie była notowana.

[edytuj] Występy gościnne

Rok Tytuł Pozycja na liście Album
LP3
[40]		 UK
[19][41]		 AUT
[21]		 GER
[42]		 IRE
[24]		 NL
[38]		 NZ
[26]		 SWI
[27]
2007 "Valerie"
(Mark Ronson ft. Amy Winehouse)		 41 2 5 3 3 1 39 4 Version
"B Boy Baby"
(Mutya Buena ft. Amy Winehouse)		 — 73 — — — — — — Real Girl
2011 "Body and Soul"
(Tony Bennett ft. Amy Winehouse)		 — 40 36 — — 32 — 35 Duets II

[edytuj] Inne notowane utwory

Rok Tytuł Pozycja na liście Album
UK
[19]		 AUT
[21]		 GER
[37]		 IRE
[24]		 SWI
[27]
2007 "Valerie" (Live Lounge version) 37 35 84 33 — Back to Black: Deluxe Edition
2008 "Cupid" (cover Sam Cooke) — — — — 49
2011 "Will You Still Love Me Tomorrow" 62 — — — — Bridget Jones: The Edge of Reason Soundtrack

[edytuj] Wideografia

Rok Tytuł
2007 I Told You I Was Trouble: Live in London

[edytuj] Nagrody i wyróżnienia

Rok Kategoria Uwagi
BRIT Awards
2004 Best Female Solo Artist Nominacja[43]
Best Urban Act Nominacja[43]
2007 Best Female Solo Artist Nagroda[44]
British Album (Back to Black) Nominacja[44]
2008 Best British Single ("Valerie") Nominacja[45]
Echo Music Awards
2008 Best International Female Artist – Rock/Pop Nominacja
2009 Nagroda
Album of the Year Nominacja
Elle Style Awards
2007 Best British Music Act Nagroda[46]
Grammy Awards
2008 Album of the Year (Back to Black) Nominacja[47]
Best Pop Vocal Album (Back to Black) Nagroda[48]
Record of the Year Nagroda[48]
Song of the Year Nagroda[48]
Best Female Pop Vocal Performance Nagroda[48]
Best New Artist Nagroda[48]
Ivor Novello Awards
2004 Best Contemporary Song Musically & Lyrically ("Stronger Than Me") Nagroda
2007 Best Contemporary Song ("Rehab") Nagroda
2008 Best Song Musically & Lyrically ("You Know I'm No Good") Nominacja
Best Song Musically & Lyrically ("Love Is a Losing Game") Nagroda
Best Selling Song ("Rehab") Nominacja
Mercury Prize
2004 Album of the Year Nominacja
2007 Nominacja[49]
Meteor Music Awards
2008 Best International Female Nagroda[50]
MOBO Awards
2007 Best UK Female Nagroda[51]
Best R&B Nominacja[52]
Best Song ("Rehab") Nominacja[52]
Best Video ("Back to Black") Nominacja[52]
MOJO Awards
2007 Best New Act Nominacja
Album of the Year (Back to Black) Nominacja[53]
Song of the Year ("Rehab") Nagroda[54]
Vibe Awards
2007 Breakthrough Artist of the Year Nominacja[55]
Rok Kategoria Uwagi
MTV Europe Music Awards
2007 Album of the Year (Back to Black) Nominacja
Most Addictive Track ("Rehab") Nominacja
Artist's Choice Nagroda[56]
2008 Act of the Year Nominacja
MTV Video Music Awards
2007 Female Artist of the Year Nominacja[57]
Best New Artist Nominacja[57]
Video of the Year ("Rehab") Nominacja[57]
mtvU Woodie Awards
2007 Woodie of the Year Nominacja[58]
NME Awards
2008 Best Solo Artist Nominacja[59]
Villain of the Year Nominacja[59]
Worst Dressed Performer Nagroda
Best Music DVD Nominacja[59]
2009 Villain of the Year Nominacja[60]
Worst Dressed Nagroda[61]
NRJ Music Awards
2008 International Revelation of the Year Nominacja[62]
International Album of the Year (Back to Black) Nominacja[62]
Popjustice £20 Music Prize
2007 Best British Pop Single of the Year Nagroda[63]
Premios 40 Principales
2008 Best Non-Spanish International Song ("Rehab") Nominacja[64]
Q Awards
2007 Best Album (Back to Black) Nagroda[65]
Teen Choice Awards
2007 Breakout Female Artist Nominacja[66]
Urban Music Awards
2008 Best Neo-Soul Act Nagroda[67]
2009 Best Female Nominacja[68]
Vodafone Live Music Awards
2007 Best Female Nagroda[69]
2008 Nominacja[70]
World Music Awards
2007 World's Best-Selling Pop/Rock Female Artist Nominacja
World's Best-Selling New Artist Nominacja
2008 Best Selling Pop/Rock Female Nagroda[71]

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Cyril Cordor: Amy Winehouse Biography (ang.). www.allmusic.com. [dostęp 2011-07-23].
  2. ↑ Repertoire (ang.). repertoire.bmi.com. [dostęp 2011-07-23].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Amy Winehouse nie żyje (pol.). tvn24.pl, 2011-07-23. [dostęp 2011-07-23].
  4. ↑ 4,0 4,1 Garry Mulholland: Charmed and dangerous (ang.). observer.guardian.co.uk. [dostęp 2011-07-26].
  5. ↑ Henrietta Roussoulis: Q – The Interview: Amy Winehouse (ang.). www.findarticles.com. [dostęp 2011-07-26].
  6. ↑ Beccy Lindon: Amy Winehouse - Frank review (ang.). arts.guardian.co.uk. [dostęp 2011-07-26].
  7. ↑ Obituary: Amy Winehouse (ang.). BBC, 2011-07-23. [dostęp 2011-07-23].
  8. ↑ ASCAP Members Honored At The Ivors (ang.). www.ascap.com. [dostęp 2011-07-26].
  9. ↑ Joss Beats Winehouse – Joss Stone (ang.). www.mtv.co.uk. [dostęp 2011-07-26].
  10. ↑ Nowa płyta Winehouse. "Aż mi dech zaparło".
  11. ↑ 11,0 11,1 Amy Winehouse appears drunk and disoriented on start of her 2011 European tour. www.heatworld.com. [dostęp 2011-07-30].
  12. ↑ Amy Winehouse zaštitari su natjerali da izađe na pozornicu | (chorw.). Večernji list (Croatia), 2011-06-23. [dostęp 2011-07-30].
  13. ↑ Amy Winehouse cancels two dates of European tour (ang.). www.bbc.co.uk. [dostęp 2011-07-26].
  14. ↑ Winehouse a staggering flop (ang.). www.nzherald.co.nz. [dostęp 2011-07-26].
  15. ↑ Amy Winehouse tour pulled so she can 'sort herself out' (ang.). www.bbc.co.uk. [dostęp 2011-07-26].
  16. ↑ Amy Winehouse: Tributes paid to dead singer (ang.). www.bbc.co.uk. [dostęp 2011-07-26].
  17. ↑ Ujawniono wynik śledztwa w sprawie śmierci Amy Winehouse. [dostęp 2011-10-26].
  18. ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 01.08.2011 – 07.08.2011 (pol.). olis.onyx.pl. [dostęp 2011-07-23].
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 UK Charts > Amy Winehouse. Official Charts Company. [dostęp 2010-06-25].
  20. ↑ 20,0 20,1 Australian Charts > Amy Winehouse. australian-charts.com Hung Medien. [dostęp 2009-10-15].
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 Austrian Charts > Amy Winehouse (niem.). austriancharts.at Hung Medien. [dostęp 2009-10-29].
  22. ↑ 22,0 22,1 French Charts > Amy Winehouse (fr.). lescharts.com Hung Medien. [dostęp 2009-10-29].
  23. ↑ Chartverfolgung / Winehouse,Amy / Longplay (niem.). musicline.de PhonoNet. [dostęp 2009-09-08].
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 Irish Charts > Amy Winehouse. irish-charts.com Hung Medien. [dostęp 2009-10-30].
  25. ↑ Dutch Charts > Amy Winehouse (niderl.). dutchcharts.nl Hung Medien. [dostęp 2011-03-09].
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 New Zealand Charts > Amy Winehouse. charts.org.nz Hung Medien. [dostęp 2010-06-25].
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Swiss Charts > Amy Winehouse (niem.). swisscharts.com Hung Medien. [dostęp 2011-03-09].
  28. ↑ Amy Winehouse > Album & Song Chart History > Billboard 200. Billboard Nielsen Business Media. [dostęp 2010-06-25].
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 BPI Certified Awards. British Phonographic Industry. [dostęp 2009-08-27].
  30. ↑ 30,0 30,1 "Gold/Platin–Datenbank [Gold/Platinum Database"] (niem.). www.musikindustrie.de. [dostęp 2011-07-23].
  31. ↑ 31,0 31,1 Swiss Awards (ang.). www.swisscharts.com. [dostęp 2011-07-23].
  32. ↑ ZPAV: złote płyty (pol.). www.zpav.pl. [dostęp 2011-07-23].
  33. ↑ ARIA Charts > Accreditations > 2008 Albums. Australian Recording Industry Association. [dostęp 2010-06-25].
  34. ↑ RIAA Gold & Platinum. Recording Industry Association of America. [dostęp 2010-06-25].
  35. ↑ ZPAV: platynowe płyty (pol.). www.zpav.pl. [dostęp 2011-07-23].
  36. ↑ Amy Winehouse > Notowane single na LP3. Lista Przebojów Programu Trzeciego. [dostęp 2011-07-24].
  37. ↑ 37,0 37,1 Chartverfolgung / Winehouse,Amy / Single (niem.). musicline.de PhonoNet. [dostęp 2010-06-25].
  38. ↑ 38,0 38,1 Dutch Top 40 > Amy Winehouse (niderl.). Stichting Nederlandse Top 40. [dostęp 2010-06-25].
  39. ↑ Amy Winehouse > Album & Song Chart History > Hot 100. Billboard Nielsen Business Media. [dostęp 2010-06-25].
  40. ↑ Amy Winehouse & Mark Ronson > Notowane single na LP3. Lista Przebojów Programu Trzeciego. [dostęp 2011-07-24].
  41. ↑ UK Charts > Mutya Buena. Official Charts Company. [dostęp 2010-06-25].
  42. ↑ Chartverfolgung / Ronson, Mark Featuring Winehouse, Amy / Single (niem.). musicline.de PhonoNet. [dostęp 2010-06-25].
  43. ↑ 43,0 43,1 Brits 2004: The winners (ang.). news.bbc.co.uk. [dostęp 2011-07-23].
  44. ↑ 44,0 44,1 Brit Awards 2007: List of winners. BBC News, 2007-02-13. [dostęp 2009-01-24].
  45. ↑ Brit Awards 2008: The winners. BBC News, 2008-02-20. [dostęp 2009-01-24].
  46. ↑ Hilary Alexander: Elle Style Awards. Sunday Telegraph, 2007-02-22. [dostęp 2009-01-24].
  47. ↑ 50th annual Grammy Awards nominations. Variety, 2007-12-06. [dostęp 2009-01-24].
  48. ↑ 48,0 48,1 48,2 48,3 48,4 Amy Winehouse Grammy Awards (ang.). www.allmusic.com. [dostęp 2011-07-23].
  49. ↑ 2007 Mercury Prize nominees. BBC News, 2007. [dostęp 2009-01-24].
  50. ↑ Meteor Ireland Music Awards Past Winners. Meteor. [dostęp 2009-01-25].
  51. ↑ Mobo Awards 2007: Winners in full. BBC News, 2007-07-19. [dostęp 2009-01-24].
  52. ↑ 52,0 52,1 52,2 Mobo Awards: Nominations in full. BBC News, 2007-08-28. [dostęp 2009-01-25].
  53. ↑ Amy Winehouse and Arctic Monkeys Lead MOJO Nominations. XFM, 2007-05-10. [dostęp 2009-02-05].
  54. ↑ Mojo Awards 2007. BBC, 2007-06-18. [dostęp 2009-02-05].
  55. ↑ 2007: The Year in Hip-Hop and R&B. Vibe Awards, 2007-11-07. [dostęp 2009-01-24].
  56. ↑ Iain Gray: Amy Winehouse wins at the MTV Europe Music Awards. Sunday Telegraph, 2007-11-02. [dostęp 2009-01-24].
  57. ↑ 57,0 57,1 57,2 MTV Video Music Awards Nominations Are In.... Rolling Stone, 2007-08-07. [dostęp 2009-01-24].
  58. ↑ Wild child Winehouse due at mtvU show. Daily News, 2007-10-14. [dostęp 2009-01-25].
  59. ↑ 59,0 59,1 59,2 Shockwaves NME Awards 2008 - all the nominations. W: NME [on-line]. IPC Media, 2008-01-30. [dostęp 2009-01-24].
  60. ↑ Oasis, Alex Turner, Killers: Shockwaves NME Awards 2009 nominations. W: NME [on-line]. IPC Media, 2009-01-26. [dostęp 2009-02-28].
  61. ↑ Amy Winehouse 'wins' Worst Dressed gong at Shockwaves NME Awards. W: NME [on-line]. IPC Media, 2009-02-25. [dostęp 2009-02-28].
  62. ↑ 62,0 62,1 Rihanna's NRJ triumph. W: Female First [on-line]. First Active, 28 stycznia, 2008. [dostęp 16 kwietnia, 2011].
  63. ↑ Twenty Quid Music Prize: Congratulations to Amy Winehouse.... Popjustice, 2007-09-05. [dostęp 2009-01-24].
  64. ↑ Howell Llewellyn: Julieta Venegas, Mana Nominated For Premios 40 Principales. Billboard, 2008-10-14. [dostęp 2009-02-01].
  65. ↑ Kelly Nestruck: Kylie, Amy, Macca, the Arctics and Damon all triumph at Q awards. The Guardian, 2007-10-08. [dostęp 2009-01-24].
  66. ↑ Fall Out Boy, Timberlake sweep Teen Choice Awards. W: NME [on-line]. IPC Media, 2007-08-02. [dostęp 2009-01-25].
  67. ↑ Winners for the Sixth Annual Urban Music Awards Announced. Urban Music Awards, 2008-11-16. [dostęp 2009-01-23].
  68. ↑ Rihanna leads 2009 Urban Music Awards. Yahoo! News, 2009-05-06. [dostęp 2009-05-06].
  69. ↑ Vidafone - The 2008 Awards. Vodafone. [dostęp 2009-01-25].
  70. ↑ Duffy, Kate Nash, Amy Winehouse and Estelle to battle it out for Best Live Female Award at the Vodafone Live Music Awards. Vodafone, 2008-08-01. [dostęp 2009-01-24].
  71. ↑ Daniel Kreps: Coldplay, Leona Lewis, Ringo Starr Win Big At World Music Awards. 2008-11-10. [dostęp 2008-11-10].

[edytuj] Linki zewnętrzne

Źródło „http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Amy_Winehouse&oldid=29607314”
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Dla czytelników
Dla wikipedystów
Drukuj lub eksportuj
Narzędzia
W innych językach