Fryderyki 2011

Fryderyki 2011

Data	9 maja 2011
Miejsce	Fabryka Trzciny w Warszawie
Prowadzenie	Rafał Bryndal Stanisław Trzciński
Producent	STX Jamboree (Stanisław Trzciński)
Stacja telewizyjna	TVP1

Fryderyki 2011 – 18. edycja największych nagród polskiej branży muzycznej za dokonania pomiędzy 01.12.2009 a 30.11.2010. Gala nagród odbyła się dnia 9 maja 2011 roku w Fabryce Trzciny w Warszawie.

Złoty Fryderyk, czyli nagroda dla twórcy i muzyka szczególnie zasłużonego dla polskiej kultury muzycznej w tej edycji została przyznana trzem osobom: Jerzemu Maksymiukowi, Włodzimierzowi Nahornemu i Wojciechowi Młynarskiemu. O nominacje do Nagrody Fryderyk 2011 ubiegało się: 101 albumów muzyki poważnej, 29 albumów jazzowych, 139 albumów zagranicznych artystów, 201 albumów z polską muzyką rozrywkową, 147 singli (kategoria: piosenka roku), 97 wideoklipów polskich wykonawców.

Ponadto Związek Producentów Audio Video po raz drugi przyznał tytuł Cyfrowej Piosenki Roku 2010:

• Piosenka Polska – „Nie pytaj mnie” Ala Boratyn
• Piosenka Zagraniczna – „Waka Waka” Shakira

Najwięcej nominacji do nagrody Fryderyka otrzymali

• Monika Brodka: 9 nominacji

Autor Roku, Kompozytor Roku, Wokalistka Roku, Album Roku Pop, Produkcja Muzyczna Roku, Wideoklip Roku, Najlepsza Oprawa Graficzna Albumu oraz 2 nominacje w kategorii Piosenka Roku.

• Czesław Mozil: 7 nominacji

Autor Roku, Kompozytor Roku, Wokalista Roku, Grupa Roku (Czesław Śpiewa), Album Roku Pop, Produkcja Muzyczna Roku, Najlepsza Oprawa Graficzna Albumu.

• Acid Drinkers: 6 nominacji

Album Roku Metal, Grupa Roku, Piosenka Roku, Produkcja Muzyczna Roku, Wideoklip Roku, Najlepsza Oprawa Graficzna Albumu.

• Raz, Dwa, Trzy: 6 nominacji

Autor Roku (Adam Nowak), Grupa Roku, 2 nominacje w kategorii Album Roku Piosenka Poetycka, 2 nominacje w kategorii Piosenka Roku.

• Wojciech Waglewski: 6 nominacji

Autor Roku, Kompozytor Roku, Grupa Roku (Voo Voo), Album Roku Muzyka Alternatywna, Album Roku Rock, Album Roku Folk/Muzyka Świata.

Kategorie

Laureaci nagród są pogrubieni.

Muzyka poważna

Album Roku Muzyka Chóralna i Oratoryjna

• Benjamin Britten – War Requiem. Sir Neville Marriner (Soliton)

  Kompozytor: Benjamin Britten

  Wykonawcy: Orkiestra Symfoniczna Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku

  Dyrygent/kierownik artystyczny: sir Neville Marriner

  Reżyser nagrania: Igor Budaj

• Laudate Dominum. Chór Katedry Warszawsko-Praskiej „Musica Sacra” (Musica Sacra Edition)

  Kompozytor: Zoltán Kodály, Benjamin Britten, John Rutter, Idzi O. Mański, Irena Pfeiffer, Stanisław Kwiatkowski, Kazimierz Wiłkomirski, Stanisław Moryto, Marian Borkowski, Łukasz Farcinkiewicz, Paweł Łukaszewski

  Wykonawcy: Chór Katedry Warszawsko-Praskiej „Musica Sacra”, Małgorzata Wrzosek, Sylwia Łańcucka, Łukasz Farcinkiewicz, Joanna Łukaszewska, Anna Maria Krawczykiewicz, Grzegorz Cessak, Andrzej Klepacki, Maria Muszyńska, Sandra Kopijkowska, Marcin Łukaszewski

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Paweł Łukaszewski

  Reżyser nagrania: Andrzej Brzoska

• Stanisław Moniuszko – Masses. Vol. 2 (DUX)

  Kompozytor: Stanisław Moniuszko

  Wykonawcy: Agnieszka Rehlis, Andrzej Białko, Jarosław Bręk, Marta Boberska, Rafał Bartmiński, Chór Filharmonii Narodowej

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Henryk Wojnarowski

  Reżyser nagrania: Małgorzata Polańska

Album Roku Muzyka Dawna

• Johann Sebastian Bach – Goldberg Variations. Alina Ratkowska (Sarton Records)

  Kompozytor: Johann Sebastian Bach

  Wykonawcy: Alina Ratkowska

  Reżyser nagrania: Katarzyna Rakowiecka

• Koželuh, Rejcha, Voříšek – Symphonies. Wrocławska Orkiestra Barokowa (CD Accord Music Edition)

  Kompozytorzy: Leopold Koželuh, Antonín Rejcha, Jan Václav Voříšek

  Wykonawcy: Wrocławska Orkiestra Barokowa

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Jarosław Thiel

  Reżyser nagrania: Aleksandra Nagórko, Antoni Grzymała

• Bartłomiej Pękiel – Missa Brevis, Missa Pulcherrima, Motety (DUX)

  Kompozytor: Bartłomiej Pękiel

  Wykonawcy: Il Canto

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Michał Straszewski

  Reżyser nagrania: Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński, Marcin Domżał

• Tabulatura Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, Renaissance Polish Music (Polskie Towarzystwo Muzyki Dawnej, Travers)

  Kompozytorzy: Jakub Sowa, Marcin Wartecki, Krzysztof Klabon, Marcin Leopolita, anonim

  Wykonawcy: ARS NOVA, sol. Weronika Grozdew-Kołacińska, Dagmara Barna

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Jacek Urbaniak

  Reżyser nagrania: Piotr Grinholc

• Mikołaj Zieleński – Opera Omnia vol. 4 (DUX)

  Kompozytor: Mikołaj Zieleński

  Wykonawcy: Emma Kirkby, Joel Frederiksen, Zygmunt Magiera, Łukasz Motkowicz, Andrzej Białko, Susi Ferfoglia, Collegium Zieleński

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Stanisław Gałoński

  Reżyser nagrania: Małgorzata Polańska, Marcin Domżał

Album Roku Muzyka Kameralna

• Aqua e Vinho. Kuropaczewski, Szymczewska, Zdunik, Staśkiewicz, Budnik-Gałązka (Ponte Art Promotion, Polskie Radio)

  Kompozytorzy: Antonio Vivaldi, Manuel de Falla, Isaac Albéniz, Béla Bartók, Egberto Gismonti, Luigi Boccherini

  Wykonawcy: Łukasz Kuropaczewski, Agata Szymczewska, Anna Maria Staśkiewicz, Katarzyna Budnik-Gałązka, Marcin Zdunik

  Reżyser nagrania: Ewa Guziołek-Tubelewicz

• Fryderyk Chopin – The Complete Chamber Works. Bartłomiej Nizioł, Jan Kalinowski, Marek Szlezer (DUX)

  Kompozytor: Fryderyk Chopin

  Wykonawcy: Bartłomiej Nizioł, Jan Kalinowski, Marek Szlezer

  Reżyser nagrania: Małgorzata Polańska

• Bohuslav Martinů – Utwory kameralne (DUX)

  Kompozytor: Bohuslav Martinů

  Wykonawcy: Agata Igras-Sawicka, Bartłomiej Nizioł, Marcin Zdunik, Mariusz Rutkowski

  Reżyser nagrania: Lech Tołwiński, Marcin Domżał

• Obrazki z wystawy. Bałtycki Kwintet Dęty (Soliton)

  Kompozytor: Modest Musorgski, Maurice Ravel, Fryderyk Chopin

  Wykonawcy: Bałtycki Kwintet Dęty

  Kierownik artystyczny: Karol Respondek

  Reżyser nagrania: Jacek Puchalski

• Karol Szymanowski – Complete Violin-Piano Works. Sławomir Tomasik, Robert Morawski (FFV Records)

  Kompozytor: Karol Szymanowski

  Wykonawcy: Sławomir Tomasik, Robert Morawski

  Kierownik artystyczny: Sławomir Tomasik

  Reżyser nagrania: Witold Osioski, Klementyna Walczyna

Album Roku Muzyka Symfoniczna i Koncertująca

• Bruch, Wieniawski, Mendelssohn. Agata Szymczewska (Stowarzyszenie Beethovena/Universal Music Polska)

  Kompozytorzy: Max Bruch, Henryk Wieniawski, Felix Mendelssohn

  Wykonawcy: Agata Szymczewska, Sinfonia Iuventus

  Dyrygent/kierownik artystyczny: John Axelrod, Tadeusz Wojciechowski

  Reżyser nagrania: Zbigniew Kusiak

• Piotr Czajkowski – Symfonia Patetyczna. Orkiestra Sinfonia Varsovia (Orkiestra Sinfonia Varsovia)

  Kompozytor: Piotr Czajkowski

  Wykonawcy: Orkiestra Sinfonia Varsovia

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Jerzy Semkow

  Reżyser nagrania: Gabriela Blicharz, Lech Dudzik

• Witold Lutosławski Opera omnia – Symfonie nr 2 i 4 (CD Accord Music Edition)

  Kompozytor: Witold Lutosławski

  Wykonawcy: NFM Orkiestra Filharmonii Wrocławskiej

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Jacek Kaspszyk

  Reżyser nagrania: Andrzej Sasin, Aleksandra Nagórko

• Jadwiga Romańska – Recital Opera (Polskie Nagrania „Muza”)

  Kompozytorzy: Verdi, Rossini, Puccini, Mozart, Moniuszko, Delibes, Donizetti, Różycki

  Wykonawcy: Jadwiga Romańska, Orkiestra Polskiego Radia, Orkiestra Polskiego Radia I Telewizji w Krakowie, WOSPR w Katowicach, Krakowska Orkiestra Polskiego Radia, Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Zdzisław Górzyński, Włodzimierz Kamirski, Włodzimierz Ormicki, Jerzy Gert, Andrzej Straszyński

  Reżyser nagrania: różni

• Chopin w formacie Super Audio [część 1] (BeArTon)

  Kompozytor: Fryderyk Chopin

  Wykonawcy: Janusz Olejniczak, Orkiestra Kameralna AUKSO

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Marek Moś

  Reżyser nagrania: Julita Emanuiłow, Beata Jankowska-Burzyńska

Album Roku Recital Solowy

• Fryderyk Chopin International Chopin Piano Competition – Zwycięzcy/The Winners (TIFC/Polskie Nagrania „Muza”)

  Kompozytor: Fryderyk Chopin

  Wykonawcy: Lew Oborin, Alexander Uninsky, Jakow Zak, Halina Czerny-Stefańska, Adam Harasiewicz, Maurizio Pollini, Martha Argerich, Garrick Ohlsson, Krystian Zimerman, Đặng Thái Sơn, Kevin Kenner, Philippe Giusiano, Aleksiej Sułtanow, Li Yundi, Rafał Blechacz

  Reżyser nagrania: różni

• Iwona Hossa with Krzysztof Meisinger sings Karłowicz and Faure (Orfeus Music)

  Kompozytorzy: Mieczysław Karłowicz, Gabriel Fauré

  Wykonawcy: Iwona Hossa – sopran, Krzysztof Meisinger – gitara klasyczna

  Reżyser nagrania: Piotr Madziar

• Stanisław Moniuszko – Ze „Śpiewników Domowych”. Pieśni. Jadwiga Rappé (DUX)

  Kompozytor: Stanisław Moniuszko

  Wykonawcy: Jadwiga Rappé – alt, Maja Nosowska – fortepian

  Reżyser nagrania: Lech Dudzik

• Schumann – Piano Works. Piotr Anderszewski (EMI Music Poland)

  Kompozytor: Robert Schumann

  Wykonawcy: Piotr Anderszewski – fortepian

• Ysaÿe Impressions. Wojciech Koprowski (CD Accord Music Edition)

  Kompozytor: Eugène Ysaÿe

  Wykonawcy: Wojciech Koprowski – skrzypce

  Reżyser nagrania: Andrzej Sasin, Aleksandra Nagórko, Antoni Grzymała

Album Roku Muzyka Współczesna

• Augustyn – Do Ut Des. Kwartet Śląski, Agata Zubel, Jan Krzeszowiec (CD Accord Music Edition)

  Kompozytor: Rafał Augustyn

  Wykonawcy: Kwartet Śląski, Agata Zubel, Jan Krzeszowiec, Rafał Augustyn

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Rafał Augustyn

  Reżyser nagrania: Beata Jankowska-Burzyńska

• Marian Borkowski – Symphonic and Chamber Music (Musica Sacra Edition)

  Kompozytor: Marian Borkowski

  Wykonawcy: różni

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Marian Borkowski

  Reżyser nagrania: różni

• Krzysztof Herdzin – Symphonicum (Universal Music Polska)

  Kompozytor: Krzysztof Herdzin

  Wykonawcy: Orkiestra Sinfonia Varsovia, Krzysztof Herdzin, Jacek Kotlarski, Waldemar Malicki, Jerzy Główczewski, Piotr Baron

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Krzysztof Herdzin

  Reżyser nagrania: Tadeusz Mieczkowski

• Wojciech Kilar – Katowicom. Chór i Orkiestra Filharmonii Śląskiej (DUX)

  Kompozytor: Wojciech Kilar

  Orkiestra/Zespół: Chór i Orkiestra Filharmonii Śląskiej

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Mirosław Jacek Błaszczyk

  Reżyser nagrania: Małgorzata Polańska

• Maciejewski – Requiem Missa Pro Defunctis (Polskie Nagrania „Muza”)

  Kompozytor: Roman Maciejewski

  Wykonawcy: Zdzisława Donat, Jadwiga Rappé, Jerzy Knetig, Janusz Niziołek, Chór i Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Tadeusz Strugała, kier. chóru Henryk Wojnarowski

  Reżyser nagrania: Andrzej Lupa, Andrzej Sasin

Fonograficzny Debiut Roku

• flute o’clock: Karolina Balińska, Ewa Liebchen (album: Now – kat. Muzyka Współczesna)
• Wojciech Koprowski (album: Ysaÿe Impressions – kat. Recital Solowy)
• OPiUM Quartet (album: Back To Melody – kat. Muzyka Współczesna)
• Alina Ratkowska (album: J.S. Bach – Goldberg Variations – kat. Muzyka Dawna i Barokowa)
• Wrocławska Orkiestra Barokowa (album: Koželuh, Rejcha, Voříšek – Symphonies – kat. Muzyka Dawna i Barokowa)

Kompozytor Roku

• Rafał Augustyn
• Marian Borkowski
• Krzysztof Herdzin
• Wojciech Kilar
• Krzysztof Penderecki

Najwybitniejsze Nagranie Muzyki Polskiej

• Augustyn – Do Ut Des. Kwartet Śląski, Agata Zubel, Jan Krzeszowiec (CD Accord Music Edition)

  Kompozytor: Rafał Augustyn

  Wykonawcy: Kwartet Śląski, Agata Zubel, Jan Krzeszowiec, Rafał Augustyn

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Rafał Augustyn

  Reżyser nagrania: Beata Jankowska-Burzyńska

• Marian Borkowski – Symphonic and Chamber Music (Musica Sacra Edition)

  Kompozytor: Marian Borkowski

  Wykonawcy: różni

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Marian Borkowski

  Reżyser nagrania: różni

• Leon Łukaszewski – Choral Music (Musica Sacra Edition)

  Kompozytor: Leon Łukaszewski

  Wykonawcy: Polski Chór Kameralny

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Jan Łukaszewski

  Reżyser nagrania: Andrzej Brzoska

• Maciejewski – Requiem Missa Pro Defunctis (Polskie Nagrania „Muza”)

  Kompozytor: Roman Maciejewski

  Wykonawcy: Zdzisława Donat, Jadwiga Rappé, Jerzy Knetig, Janusz Niziołek, Chór i Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Tadeusz Strugała, kier. chóru Henryk Wojnarowski

  Reżyser nagrania: Andrzej Lupa, Andrzej Sasin

• Chopin w formacie Super Audio [część 1] (BeArTon)

  Kompozytor: Fryderyk Chopin

  Wykonawcy: Janusz Olejniczak, Orkiestra Kameralna AUKSO

  Dyrygent/kierownik artystyczny: Marek Moś

  Reżyser nagrania: Julita Emanuiłow, Beata Jankowska-Burzyńska

Jazz

Jazzowy Album Roku

• Jerry Bergonzi, Jacek Kochan, Piotr Lemanczyk Trio Three Point Shot (Intuition)
• Robert Kubiszyn Before Sunrise (Proa Records & Universal Music)
• Adam Pierończyk Quartet El Buscador (Jazzwerkstatt)
• Adam Pierończyk Quartet Komeda – The Innocent Sorcerer (Jazzwerkstatt / Muzeum Powstania Warszawskiego)
• Warsaw Paris Jazz Quintet oraz Perfect Girls 'n' Friends Orchestra Chopin Symphony Jazz Project (Blue Note Agencja Artystyczna)
• Aga Zaryan Looking Walking Being (Blue Note Records)

Fonograficzny Debiut Roku

• Maciej Fortuna Quartet
• Robert Kubiszyn
• NEW TRIO (Jan Smoczyński, Mateusz Smoczyński, Alex Zinger)

Jazzowy Kompozytor Roku

• Maciej Kociński
• Robert Kubiszyn
• Adam Pierończyk
• Jan Smoczyński
• Michał Tokaj

Jazzowy Muzyk Roku

• Krzysztof Herdzin
• Robert Kubiszyn
• Maciej Obara
• Adam Pierończyk
• Michał Tokaj

Muzyka rozrywkowa

Produkcja Muzyczna Roku

• Maciej Starosta, Przemysław Wejmann (produkcja muzyczna) i Jacek Miłaszewski (realizacja)

  za album: Acid Drinkers – Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again

• Bartek Dziedzic (produkcja muzyczna i realizacja) oraz Marcin Gajko (realizacja)

  za album: Monika Brodka – Granda

• Jonas Jensen, Jesper Andersen i Czesław Mozil (produkcja muzyczna) oraz Mikkel Gemzoe (realizacja)

  za album: Czesław Śpiewa – Pop

• Ania Dąbrowska, Kuba Galiński i Bogdan Kondracki (produkcja muzyczna i realizacja)

  za album: Ania Dąbrowska – Ania Movie

• Andrzej Smolik (produkcja muzyczna i realizacja) oraz Rafał Smoleń i Maciej Cieślak (realizacja)

  za album: Smolik – 4

Najlepsza Oprawa Graficzna Albumu

• Acid Drinkers – Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again

  projekt graficzny: Bartosz Zieliński, Łukasz Pach

• Monika Brodka – Granda

  projekt graficzny: Monika Brodka, Bartek Arobal

• Czesław Śpiewa – Pop

  projekt graficzny: Monika Kuczyniecka, Mariusz Mrotek, Andrzej Grabowski, Maciej Grabowski

• Kukulska & Dąbrówka – CoMix

  projekt graficzny: Adam Żebrowski

• NO!NO!NO! – NO! NO! NO!

  projekt graficzny: Trust, Bart

Kompozytor Roku

• Monika Brodka
• Seweryn Krajewski
• Czesław Mozil
• Andrzej Smolik
• Grzegorz Turnau
• Wojciech Waglewski

Autor Roku

• Monika Brodka
• Wojciech Młynarski
• Czesław Mozil
• Adam Nowak
• Wojciech Waglewski

Najlepszy Album Zagraniczny

• Jeff Beck – Emotion & Commotion
• Eric Clapton – Clapton
• Peter Gabriel – Scratch My Back
• Kings of Leon – Come Around Sundown
• Sade – Soldier of Love

Album roku folk / muzyka świata

• Dagadana – Maleńka
• Martyna Jakubowicz & Żona Lota – Okruchy życia
• Jan Trebunia-Tutka – Góry w sercu
• Waglewski, Kosmowski, Gałażyn, Sadovska – Harmonia
• Stasiek Wielanek & Kameleon Recydywa, piosenki spod celi

Album roku piosenka poetycka

• Młynarski Plays Młynarski – Rebeka nie zejdzie dziś na kolację
• Raz, Dwa, Trzy – Skądokąd
• Raz, Dwa, Trzy – Dwadzieścia
• Stanisław Soyka – ...tylko brać. Osiecka znana i nieznana
• Grzegorz Turnau – Fabryka klamek

Album roku oryginalna ścieżka dźwiękowa

• Daniel Bloom – Wszystko, co kocham – oryginalna ścieżka dźwiękowa
• Michał Lorenc – Różyczka
• Leszek Możdżer – Kaczmarek by Możdżer

Album roku rock

• Dezerter – Prawo do bycia idiotą
• Kim Nowak – Kim Nowak
• Muniek – Muniek
• Perfect – XXX
• Voo Voo – Wszyscy muzycy to wojownicy

Album roku blues

• Irek Dudek – Dudek Bluesy
• HooDoo Band – HooDoo Band
• Maja Kleszcz & incarNations – Radio Retro
• J.J. Band – J.J. Band i przyjaciele grają utwory Tadeusza Nalepy – Blues
• Sławek Wierzcholski & Nocna Zmiana Bluesa – Koncert w Suwałkach

Album roku metal

• Acid Drinkers – Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again
• Blindead – Affliction XXIX II MXMVI
• Corruption – Bourbon River Bank
• Frontside – Zniszczyć wszystko
• Titus’ Tommy Gunn – La Peneratica Svavolya

Album roku muzyka klubowa i elektroniczna

• Marek Biliński – Mały książę
• Fox – Fox Box
• Novika – Lovefinder

Album roku hip-hop/R&B/reggae

• Abradab – Abradabing
• Eldo – Zapiski z 1001 nocy
• Marika – Put Your Shoes On/Put Your Shoes Off
• Natu – Gram duszy
• Ania Szarmach – Inna

Album roku muzyka alternatywna

• Smolik, Abradab, Maleńczuk, Waglewski, Mitch & Mitch, Pogodno, Fisz Emade Tworzywo, Kim Nowak, DJ Eprom, OXY.GEN, Voo Voo, Jacaszek – Męskie granie
• D4D – Who’s Afraid Of?
• Muchy – Notoryczni debiutanci
• NO!NO!NO! – NO!NO!NO!
• Pogodno – Wasza Wspaniałość

Album roku pop

• Monika Brodka – Granda
• Czesław Śpiewa – Pop
• Ania Dąbrowska – Ania Movie
• Natalia Kukulska i Michał Dąbrówka – CoMix
• Andrzej Smolik – 4

Fonograficzny debiut roku

• très.b
• The Boogie Town
• Dagadana
• FOX
• Młynarski plays Młynarski

Grupa roku

• Acid Drinkers
• Coma
• Czesław Śpiewa
• Raz Dwa Trzy
• Voo Voo

Wokalistka roku

• Monika Brodka
• Ania Dąbrowska
• Kayah
• Natalia Kukulska
• Gaba Kulka

Wokalista roku

• Kuba Badach
• Czesław Mozil
• Andrzej Piaseczny
• Piotr Rogucki
• Stanisław Soyka

Piosenka roku

• Acid Drinkers – Love Shack
• Monika Brodka – Granda
• Monika Brodka – W pięciu smakach
• Raz Dwa Trzy – Dalej niż sięga myśl
• Raz Dwa Trzy – Już

Wideoklip roku

• Ania Dąbrowska – Bang Bang
• Acid Drinkers – Love Shack
• Afromental – Rock’n’Rollin Love
• Behemoth – Alas, Lord Is Upon Me
• Monika Brodka – W pięciu smakach

Bibliografia

• Nominowani i laureaci 2011