Oliver i spółka
| Gatunek | |
|---|---|
| Data premiery |
18 listopada 1988 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
72 minuty |
| Reżyseria | |
| Scenariusz |
Jim Cox, Tim Disney, James Mangold |
| Główne role | |
| Muzyka | |
| Scenografia | |
| Montaż |
Mark A. Hester |
| Produkcja |
Kathleen Gavin |
| Wytwórnia |
Walt Disney Feature Animation |
| Dystrybucja | |
| Budżet |
31 mln USD |
| Przychody brutto |
74 mln USD |
| Nagrody | |
| nominacja do Złotego Globu | |
| Strona internetowa | |
Oliver i spółka (ang. Oliver & Company) – pełnometrażowy film animowany z 1988 roku, produkcji amerykańskiej nawiązujący do powieści Charlesa Dickensa – Oliver Twist.
Obsada głosowa[edytuj | edytuj kod]
- Joseph Lawrence – Oliver
- Billy Joel – Bajer
- Natalie Gregory – Jennifer „Jenny” Foxworth (dialogi)
- Myhanh Tran – Jennifer „Jenny” Foxworth (śpiew)
- Dom DeLuise – Fajans
- Sheryl Lee Ralph – Rita (dialogi)
- Ruth Pointer – Rita (śpiew)
- Cheech Marin – Tito
- Roscoe Lee Browne – Francis
- Richard Mulligan – Einstein
- Bette Midler – Georgette
- Robert Loggia – Szycha
- Taurean Blacque – Karmel
- Carl Weintraub – Landryn
- William Glover – Winston
- Frank Welker – parówkarz Louie Serdel
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk
Dialogi polskie: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownik muzyczny: Marek Klimczuk
Kierownictwo produkcji: Beata Aleksandra Kawka
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International
Wystąpili:
- Edyta Jungowska – Oliver
- Robert Czebotar – Bajer (dialogi)
- Wojciech Dmochowski – Bajer (śpiew)
- Małgorzata Lipka – Jennifer „Jenny” Foxworth
- Andrzej Blumenfeld – Fajans
- Agnieszka Matysiak – Rita (dialogi)
- Jolanta Jaszkowska – Rita (śpiew)
- Jacek Kawalec – Tito
- Jan Prochyra – Francis
- Mirosław Zbrojewicz – Einstein
- Agnieszka Fatyga – Georgette
- Jan Tesarz – Szycha
- Dariusz Odija – Karmel
- Jan Janga-Tomaszewski – Landryn
- Jerzy Tkaczyk – Winston
- Krzysztof Kołbasiuk – parówkarz Louie Serdel
oraz
- Edyta Jurecka
- Izabela Dąbrowska
- Justyna Kulczycka
- Renata Domagała
- Marcin Sosnowski
- Jacek Sobieszczański
- Mikołaj Müller
- Jarosław Budnik
- Adam Szyszkowski
Piosenki śpiewali:
- „Pewnego razu w Nowym Jorku” – Paweł Tartanus
- „Piosenka Parówkarza” – Krzysztof Kołbasiuk
- „Mam swój styl” – Wojciech Dmochowski
- „Idź tą samą drogą co My” – Jolanta Jaszkowska
- „Trudno o doskonałość” – Agnieszka Fatyga
- „Gdzie Ty tam i Ja” – Małgorzata Lipka
- „Mamy swój styl” – Wojciech Dmochowski, Jolanta Jaszkowska, Jacek Kawalec, Olga Bończyk, Jacek Bończyk
Soundtrack[edytuj | edytuj kod]
- Once Upon a Time in New York City – Huey Lewis
- Why Should I Worry? – Billy Joel
- Streets of Gold – Ruth Pointer
- Perfect Isn’t Easy – Bette Midler
- Good Company – Myhanh Tran
- Sykes (instrumental)
- Bedtime Story (instrumental)
- The Rescue (instrumental)
- Pursuit Throught The Subway (instrumental)
- Buscando Guayaba - Ruben Blades
- End Title (instrumental)
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Oliver i Spółka w bazie IMDb (ang.)
- Oliver i Spółka w bazie Filmweb