Konkurs Piosenki Eurowizji 1961

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Konkurs Piosenki Eurowizji 1961
ESC 1961 logo.PNG
Informacje ogólne
Finał 18 marca 1961
Miejsce Palais des Festivals,
Cannes (Francja)
Nadawca Radiodiffusion-télévision française (RTF)
Prowadzący Jacqueline Joubert
Informacje dodatkowe
Główny dyrygent Franck Pourcel
Występ interwałowy Tessa Beaumont
Max Bozzoni
Uczestnicy
Debiut  Finlandia
 Hiszpania
 Jugosławia
Łącznie 16 reprezentacji
Głosowanie
Każdy kraj wyznaczał 10-osobową komisję jurorską, która przyznawała ulubionej piosence po jednym punkcie.
Zwycięzca  Luksemburg
Reprezentant Jean-Claude Pascal
Piosenka Nous, les amoureux
Muzyka Jacques Datin
Tekst Maurice Vidalin
Konkurs Piosenki Eurowizji

6. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 18 marca 1961 w Cannes na Lazurowym Wybrzeżu przez francuskiego nadawcę publicznego France 3, dzięki zwycięstwu reprezentantki kraju – Jacqueline Boyer podczas konkursu w 1960 roku[1].

Koncert finałowy prowadziła Jacqueline Joubert, a zwycięzcą został reprezentant LuksemburguJean-Claude Pascal z utworem autorstwa Jacques’a Datina i Maurice’a Vidalina „Nous, les amoureux”, za który otrzymał 33 punkty[1].

Lokalizacja[edytuj | edytuj kod]

 Osobny artykuł: Cannes.
Geographylogo.svg
Lokalizacja Cannes we Francji.

Cannes to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Alpy Nadmorskie na Lazurowym Wybrzeżu. Miasto znane jest na całym świecie dzięki Międzynarodowemu Festiwalowi Filmowemu, który odbywa się w Cannes od 1946 roku[2].

Koncert finałowy w 1961 roku odbył się w Palais des Festivals et des Congrès, w tym samym miejscu, co konkurs w 1959 roku. Budynek został zbudowany w 1949 roku w celu zorganizowania Międzynarodowego Festiwalu Filmowego. Hala znajduje się na promenadzie miasta, którą wyznacza bulwar La Croisette. Obecnie znajduje się tam hotel JW Marriott Cannes[3].

Przebieg konkursu[edytuj | edytuj kod]

Z powodu przekroczenia przeznaczonego na konkurs czasu antenowego, w Wielkiej Brytanii ponowny występ zwycięzcy nie był transmitowany[1].

Kraje uczestniczące[edytuj | edytuj kod]

W konkursie wzięło udział szesnaście krajów, w tym trzech debiutantów: Finlandia, Hiszpania i Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii. Żaden kraj nie wycofał się z konkursu[1].

Dyrygenci[edytuj | edytuj kod]

Każdemu reprezentantowi towarzyszyła orkiestra, którą kierował wyznaczony przez kraj dyrygent. Głównym dyrygentem konkursu był Franck Pourcel[1].

  • Franck Pourcel:
  • Rafael Ferrer
  • Jože Privšek
  • Dolf van der Linden
  • William Lind
  • Francis Bay
  • Gianfranco Intra
  • Kai Mortensen
  • Øivind Bergh
  • Robert Stolz
  • Raymond Lefèvre
  • Fernando Paggi
  • Harry Robinson
  • Léo Chauliac

Wyniki[edytuj | edytuj kod]

L.p. Kraj Język Artysta Piosenka Miejsce Punkty
1 Państwo Hiszpańskie Hiszpania hiszpański Conchita Bautista Estando contigo 9 8
2 Monako Monako francuski Colette Deréal Allons, allons les enfants 10 6
3 Austria Austria niemiecki Jimmy Makulis Sehnsucht 15 1
4 Finlandia Finlandia fiński Laila Kinnunen Valoa ikkunassa 10 6
5 Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii Jugosławia serbsko-chorwacki Ljiljana Petrović Neke davne zvezde 8 9
6 Holandia Holandia niderlandzki Greetje Kauffeld Wat een dag 10 6
7 Szwecja Szwecja szwedzki Lill-Babs April, April 14 2
8 Niemcy RFN niemiecki Lale Andersen Einmal sehen wir uns wieder 13 3
9 Francja Francja francuski Jean-Paul Mauric Printemps, avril carillonne 4 13
10 Szwajcaria Szwajcaria francuski Franca Di Rienzo Nous aurons demain 3 16
11 Belgia Belgia niderlandzki Bob Benny September, gouden roos 15 1
12 Norwegia Norwegia norweski Nora Brockstedt Sommer i palma 7 10
13 Dania Dania duński Dario Campeotto Angelique 5 12
14 Luksemburg Luksemburg francuski Jean-Claude Pascal Nous, les amoureux 1 33
15 Wielka Brytania Wielka Brytania angielski The Allisons Are You Sure? 2 25
16 Włochy Włochy włoski Betty Curtis Al di là 5 12

Legenda:

     1 miejsce

Tabela punktacyjna finału[edytuj | edytuj kod]

Każdy kraj wyznaczał
10-osobowe jury, które przyznawało
ulubionej piosence po jednym punkcie.
Wyniki
Hiszpania Monako Austria Finlandia Jugosławia Holandia Szwecja Niemcy Francja Szwajcaria Belgia Norwegia Dania Luksemburg Wielka Brytania Włochy
Uczestnicy konkursu Hiszpania 1 1 1 2 2 1
Monako 3 1 1
Austria 1
Finlandia 1 1 2 2
Jugosławia 3 1 2 1 1 1
Holandia 2 1 1 2
Szwecja 2
Niemcy 1 1 1
Francja 2 2 1 1 4 1 2
Szwajcaria 1 2 2 1 2 4 2 2
Belgia 1
Norwegia 1 2 1 5 1
Dania 1 1 2 8
Luksemburg 2 4 4 3 5 1 1 5 1 1 1 3
Wielka Brytania 3 3 7 1 1 8 1
Włochy 1 1 1 1 4 4
KRAJE UPORZĄDKOWANE W KOLEJNOŚCI WYSTĘPOWANIA

Międzynarodowi nadawcy i głosowanie[edytuj | edytuj kod]

Spis poniżej przedstawia kolejność głosowania poszczególnych krajów w 1961 roku wraz z nazwiskami sekretarzy, którzy przekazywali punkty od swojego państwa. Każdy krajowy nadawca miał również swojego komentatora całego koncertu, który relacjonował w ojczystym języku przebieg konkursu. Nazwiska każdego z nich również są podane poniżej[20]

Kolejność głosowania i krajowi sekretarze[edytuj | edytuj kod]

  1.  Włochy - Enzo Tortora
  2.  Wielka Brytania - Michael Aspel[21]
  3.  Luksemburg - nieznany
  4.  Dania - Claus Toksvig
  5.  Norwegia - Mette Janson
  6.  Belgia - nieznany
  7.  Szwajcaria - Boris Acquadro
  8.  Francja - nieznany
  9.  Niemcy- nieznany
  10.  Szwecja - Roland Eiworth
  11.  Holandia - Siebe van der Zee[22]
  12.  Jugosławia - nieznany
  13.  Finlandia - Poppe Berg[23]
  14.  Austria - nieznany
  15.  Monako - nieznany
  16.  Hiszpania - Diego Ramírez Pastor[24]

Komentatorzy[edytuj | edytuj kod]

Powracający artyści[edytuj | edytuj kod]

Artysta Kraj Rok udziału Miejsce Punkty
Bob Benny Belgia 1959 6 9
Nora Brockstedt Norwegia 1960 4 11

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c d e Eurovision Song Contest 1961 (ang.). W: Europejska Unia Nadawców [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2013-05-04].
  2. History of the Festival (ang.). festival-cannes.com. [dostęp 2013-05-01].
  3. Home - The Palais des Festivals et des Congrès (ang.). palaisdesfestivals.com. [dostęp 2013-05-01].
  4. Sehnsucht Jimmy Makulis. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  5. Einmal sehen wir uns wieder Lale Andersen. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  6. Printemps, avril carillonne Jean-Paul Mauric. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  7. Valoa ikkunassa Laila Kinnunen. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  8. http://web.archive.org/web/20131016154132/http://4lyrics.eu/esc/1961/conchita-bautista-estando-contigo/. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  9. a b Ljiljana Petrović Neke davne zvezde. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  10. Wat een dag Greetje Kauffeld. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  11. Welkom op de site van Eurovision Artists. eurovisionartists.nl. [dostęp 2013-05-04].
  12. September, gouden roos Bob Benny. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  13. Al di là Betty Curtis. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  14. Angelique Dario Campeotto. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  15. Sommer i Palma Nora Brockstedt. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  16. Conductors. W: Monaco 1961 [on-line]. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  17. Nous aurons demain Franca di Rienzo. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  18. Are You Sure? The Allisons. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  19. Nous les amoureux Jean-Claude Pascal. 4Lyrics.com. [dostęp 2013-05-04].
  20. Eurovision 1961 Cast and Crew. IMDb. [dostęp 2013-05-04].
  21. Gordon Roxburgh „Songs For Europe The United Kingdom at The Eurovision Song Contest Volume One: The 1950s and 1960s”, Telos, UK, 2012, str. 259 isbn=978-1-84583-065-6
  22. „Greetje vanavond nummer zes”, Nieuwe Leidsche Courant, 18 marca 1961
  23. a b Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? (fiń.). viisukuppila.fi. [dostęp 2013-05-04].
  24. FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010 (hiszp.). eurosongcontest.phpbb3.es. [dostęp 2013-05-04].
  25. a b c d e Christian Masson: 1961 - Cannes. Songcontest.free.fr. [dostęp 2013-05-04].
  26. Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (niderl.). W: Eurovision Artists [on-line].
  27. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna (2006), str. 34. Sztokholm: Premium Publishing AB. ​ISBN 91-89136-29-2