Adaptacja filmowa

Adaptacja filmowa (łac. adaptatio - przystosowanie) – rozumiana jest jako obróbka materiału, najczęściej literackiego, choć także przedstawienia teatralnego lub słuchowiska radiowego, przeznaczonego do sfilmowania. W praktyce jednak adaptacja filmowa często wykracza poza tę definicję, poszerzając lub nawet zupełnie zmieniając kontekst dzieła.

Według A. Kołodyńskiego i K. J. Zarębskiego ,,... adaptacja filmowa jest wariacją na zadany temat." – Słownik Adaptacji Filmowych Bielsko-Biała 2005.

Niektóre z częściej adaptowanych dzieł

• Dracula – Bram Stoker
• Romeo i Julia – William Szekspir
• Hamlet – William Szekspir
• Quo Vadis – Henryk Sienkiewicz

Inne adaptowane powieści

• Ania z Zielonego Wzgórza
• Opowieści z Narnii
• Harry Potter
• Władca Pierścieni
• Pinokio
• Duma i uprzedzenie
• Tajemniczy ogród
• Księżyc w nowiu
• Mistrz i Małgorzata
• Hrabia Monte Christo
• Spotkanie nad morzem
• Hobbit, czyli tam i z powrotem
• W pustyni i w puszczy