Maciej Kot

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, szukaj
Maciej Kot
Kot Maciej.jpg
Data urodzenia 9 czerwca 1991
Miejsce urodzenia Polska Limanowa, Polska
Waga 59,5 kg
Wzrost 178 cm
Stan cywilny kawaler
Zawód uczeń
Języki obce angielski, niemiecki
Hobby hokej, siatkówka
Przydomek Maniek
Pierwszy trener Polska Kazimierz Długopolski
Trener kadry Polska Łukasz Kruczek (od 2008)
Klub Start Krokiew Zakopane
Pierwszy skok 2001
Debiut w reprezentacji 2006
Debiut w drużynowo 10 marca 2007Finlandia w Lahti(7. miejsce
Debiut w indywidualnie 13 grudnia 2007Austria w Villach (35. miejsce)
Pierwsze punkty w 3 grudnia 2011Norwegia w Lillehammer(19. miejsce)
Najdłuższy skok 190 m na skoczni im. Heiniego Klopfera w Oberstdorfie (17 lutego 2012)
Dorobek medalowy
Uniwersjada w skokach
Silver medal with cup.svg Srebro
2011
Erzurum
Skocznia K-125
indywidualnie
Silver medal with cup.svg Srebro
2011
Erzurum
Skocznia K-95
indywidualnie
Bronze medal with cup.svg Brąz
2011
Erzurum
Skocznia K-95
drużynowo
Mistrzostwa Świata Juniorów
Silver medal with cup.svg Srebro
2009
Štrbské Pleso
konkurs indywid. K-90
Bronze medal with cup.svg Brąz
2009
Štrbské Pleso
konkurs drużyn. K-90
Bronze medal with cup.svg Brąz
2008
Zakopane
konkurs drużyn. K-90
Aktualne rekordy skoczni
Polska Wisła (Łabajów)
Wisła-Łabajów K-65
71,5 m[1]
(07.03.2004)

Maciej Kot (ur. 9 czerwca 1991 w Limanowej) – polski skoczek narciarski, wicemistrz świata juniorów 2009, zawodnik klubu Start Krokiew Zakopane, młodzieżowy reprezentant Polski w sezonie 2006/07. Młodszy brat innego skoczka Jakuba, syn byłego fizjoterapeuty polskiej reprezentacji w skokach, Rafała.

Jednym z pierwszych większych osiągnięć Kota było 1. miejsce drużynowo w 2003 podczas FIS Schüler Grand Prix w Ga-Pa na skoczni K 43. Taki sam wynik Maciej Kot powtórzył z drużyną rok później.

Pierwszy międzynarodowy sukces Maciej odniósł 20 sierpnia 2005 w czeskim Rożnowie, kiedy to wygrał zawody i pokonał kilku kadrowiczów z Czech. W 2006 został powołany do kadry Polski na MŚJ w Kranju, jednak jego występ ograniczył się do udziału w oficjalnych treningach.

Latem 2006 zajął 2. miejsce indywidualnie w swojej kategorii i 1. drużynowo podczas Schüler Grand Prix (tym razem na większej skoczni).

W lutym 2007 Kot zwyciężył jedne z zawodów Pucharu FIS w Zakopanem i niedługo potem na Średniej Krokwi wygrywał w Lotos Grand Prix. To wszystko zaowocowało powołaniem do kadry przez Hannu Lepistö na drużynowy konkurs Pucharu Świata zaliczany do klasyfikacji Pucharu Narodów w Lahti 10 marca 2007. W debiucie Kot oddał skoki na odległość 117,5 oraz 101,5 metrów i zajął wraz z drużyną 7. miejsce w zawodach. Zajął 15. miejsce na Mistrzostwach Świata Juniorów w Planicy w 2007 roku (skocznia normalna HS 100).

6 lipca 2008 roku zwyciężył w zawodach z cyklu Letniego Pucharu Kontynentalnego w słoweńskiej miejscowości Kranj. Dzięki tej wygranej dołączył do wąskiego grona Polaków, którzy wygrali międzynarodowe zawody rangi FIS.

Kot jest absolwentem Zespołu Szkół Ogólnokształcących im. Oswalda Balzera w Zakopanem. W roku szkolnym 2008/2009 został uhonorowany dyplomem oraz stypendium Ministra Edukacji Narodowej za bardzo dobre wyniki w nauce, a także za umiejętne łączenie osiągnięć sportowych i edukacyjnych. Jest studentem AWF Kraków, kierunek wychowanie fizyczne.

Od sezonu 2007/08 jest członkiem Kadry A, do której powołał go trener Hannu Lepistö. Od sezonu 2008/2009 skacze w Kadrze A, pod okiem trenera Łukasza Kruczka.

W Mistrzostwach Polski w konkursie indywidualnym rozgrywanym 27 września 2008 roku zajął 5. lokatę, po skokach na odległość 118,5 m i 125 m. Razem ze swoim klubem Start Krokiew Zakopane zajął wtedy 3. miejsce.

5 lutego 2009 został wicemistrzem świata juniorów. 6 lutego 2009 zdobył z drużyną Polski brąz.

7 sierpnia 2010 w Hinterzarten zajął pierwsze miejsce w drużynowym konkursie Letniego Grand Prix (razem z Adamem Małyszem, Dawidem Kubackim i Krzysztofem Miętusem. 15 sierpnia 2010 w szwajcarskim Einsiedeln uplasował się na trzeciej pozycji w konkursie indywidualnym, co jest aktualnie jego największym osiągnięciem w zawodach tej rangi.

29 stycznia 2011 roku zdobył srebrny medal Zimowej Uniwersjady 2011 w konkursie na skoczni K-125[2].

Kot zajął 9. miejsce w klasyfikacji generalnej Lotos Poland Tour 2011[3]. Podczas rozgrywanych 17 września na Wielkiej Krokwii mistrzostw Polski zajął 4. miejsce, po skokach na odległość 128 m i 116,5 m[4].

Spis treści

[edytuj] Osiągnięcia

[edytuj] Mistrzostwa Świata

[edytuj] Indywidualnie

2009 Czechy Liberec 45. miejsce (K-90)
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
45. 21 lutego 2009 Czechy Liberec Ještěd K-90 HS-100 indywid. 86 m - 103,5 pkt 175,5 pkt Wolfgang Loitzl

[edytuj] Mistrzostwa świata w lotach narciarskich

[edytuj] Indywidualnie

2012 Norwegia Vikersund 38. miejsce

[edytuj] Drużynowo

2012 Norwegia Vikersund
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Skok 3 Skok 4 Nota Strata Zwycięzca
38. 24-25 lutego 2012 Norwegia Vikersund Vikersundbakken K-195 HS-225 indywid. 159,5 m - -[5] -[6] 90,1 pkt 318,6 pkt Robert Kranjec

[edytuj] Mistrzostwa Świata Juniorów

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
15. 15 marca 2007 Włochy Tarvisio Fratelli Nogara K-90 HS-100 ind. 90,5 m 92,0 m 230,5 pkt 37,5 pkt Roman Koudelka
6. 17 lutego 2007 Włochy Tarvisio Fratelli Nogara K-90 HS-100 druż.[uwaga 1] 93,0 m 85,5 m 894,5 pkt (220,5 pkt) 86,5 pkt Słowenia
7. 27 lutego 2008 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 ind. 88,0 m 85,5 m 235,0 pkt 16,5 pkt Andreas Wank
3.Bronze medal with cup.svg 29 lutego 2008 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 druż.[uwaga 2] 86,5 m 88,5 m 942,5 pkt (240,0 pkt) 28,5 pkt Niemcy
2.Silver medal with cup.svg 5 lutego 2009 Słowacja Štrbské Pleso MS 1970 B K-90 HS-100 ind. 92,5 m 96,5 m 249,0 pkt 4,0 pkt Lukas Müller
3.Bronze medal with cup.svg 6 lutego 2009 Słowacja Štrbské Pleso MS 1970 B K-90 HS-100 druż.[uwaga 3] 89,5 m 96,0 m 916,0 pkt (241,0 pkt) 65,5 pkt Austria

[edytuj] Uniwersjada

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
2.Silver FISU.svg 29 stycznia 2011 Turcja Erzurum Kiremittepe Ski Jump K-125 HS-140 indywid. 135 m 139,5 m 281,9 pkt 3,8 pkt Matej Dobovšek
2.Silver FISU.svg 31 stycznia 2011 Turcja Erzurum Kiremittepe Ski Jump K-95 HS-109 indywid. 101,0 m 99,5 m 254,9 pkt 14,1 pkt Matej Dobovšek
Maciej Kot podczas Pucharu Świata 2008 w Zakopanem
Maciej Kot podczas Adam's Bull's Eye – benefisu Adama Małysza

[edytuj] Puchar Świata

[edytuj] Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Świata

stan na 18 lutego 2012

Sezon 2007/2008
Kuusamo Trondheim Trondheim Villach Villach Engelberg Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Bischofshofen Bischofshofen Predazzo Predazzo Harrachov Zakopane Zakopane Sapporo Sapporo Liberec Liberec Willingen Kuopio Kuopio Lillehammer Oslo Planica Planica punkty
q q q 35 52 q 43 38 q 41 q - - - q 41 - - 44 31 36 50 48 q q - - 0
Sezon 2008/2009
Kuusamo Trondheim Trondheim Pragelato Pragelato Engelberg Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Bad Mitterndorf Bad Mitterndorf Zakopane Zakopane Whistler Whistler Sapporo Willingen Klingenthal Oberstdorf Lahti Kuopio Lillehammer Vikersund Planica Planica punkty
- - - - - - - - - - 35 - - - 47 - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 2009/2010
Kuusamo Lillehammer Lillehammer Engelberg Engelberg Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Bad Mitterndorf Bad Mitterndorf Sapporo Sapporo Zakopane Zakopane Oberstdorf Klingenthal Willingen Lahti Kuopio Lillehammer Oslo punkty
- - - - - - - - - - - - q 35 q q - - - - - - - 0
Sezon 2010/2011
Kuusamo Kuopio Lillehammer Lillehammer Engelberg Engelberg Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Harrachov Harrachov Sapporo Sapporo Zakopane Zakopane Zakopane Willingen Klingenthal Oberstdorf Vikersund Vikersund Lahti Planica Planica punkty
- - - - - - - - - - - - - 40 45 46 q - - - - q - q - 0
Sezon 2011/2012
Kuusamo Lillehammer Lillehammer Harrachov Harrachov Engelberg Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Bad Mitterndorf Bad Mitterndorf Zakopane Zakopane Sapporo Sapporo Predazzo Predazzo Willingen Oberstdorf Lahti Trondheim Oslo Planica Planica punkty
q 19 q 45 q 46 39 40 37 30 28 34 27 25 18 38 28 26 47 28 q 50
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 q  – zawodnik nie zakwalifikował się  -  – zawodnik nie wystartował

[edytuj] Turniej Czterech Skoczni

[edytuj] Miejsca w klasyfikacji generalnej
Sezon Miejsce
2007/2008 54.
2008/2009 58.
2011/2012 34.

[edytuj] Turniej Nordycki (Skandynawski)

[edytuj] Miejsca w klasyfikacji generalnej
Sezon Miejsce
2008 62.

[edytuj] Letnie Grand Prix w skokach narciarskich

[edytuj] Miejsca w klasyfikacji generalnej

Sezon Miejsce
2007 48.
2008 17.
2009 59.
2010 16.
2011 9.

[edytuj] Miejsca na podium w konkursach LGP

Nr Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Skok 1 Skok 2 Nota Miejsce Strata Zwycięzca
1. 15 sierpnia 2010 Szwajcaria Einsiedeln Andreas Küttel-Schanze K-105 HS-117 114,5 m 130,1 pkt 3. 8,3 pkt. Daiki Itō

[edytuj] Miejsca w poszczególnych konkursach LGP

stan po zakończeniu LGP 2011

2007
Hinterzarten Courchevel Pragelato Einsiedeln Zakopane Zakopane Hakuba Hakuba Oberhof Klingenthal punkty
39 38 20 24 26 17 - - 37 q 37
2008
Hinterzarten Einsiedeln Courchevel Pragelato Zakopane Zakopane Hakuba Hakuba Klingenthal Liberec punkty
16 12 30 24 7 14 26 38 - - 104
2009
Hinterzarten Pragelato Courchevel Einsiedeln Zakopane Zakopane Hakuba Hakuba Klingenthal punkty
q 40 28 28 28 31 26 31 - 14
2010
Hinterzarten Courchevel Einsiedeln Wisła Wisła Hakuba Hakuba Liberec Klingenthal punkty
10 34 3 33 - 14 13 - - 124
2011
Wisła Szczyrk Zakopane Hinterzarten Courchevel Einsiedeln Hakuba Hakuba Ałma-Ata Hinzenbach Klingenthal punkty
12 12 4 8 8 14 - - - 10 13 222
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 q  – zawodnik nie zakwalifikował się
 -  – zawodnik nie wystartował

[edytuj] Turniej Czterech Narodów

[edytuj] Miejsca w klasyfikacji generalnej
Sezon Miejsce
2007 25.
2008 15.
2009 34.
2010 21.

[edytuj] Lotos Poland Tour

[edytuj] Miejsca w klasyfikacji generalnej
Sezon Miejsce
2011 9.[7]

[edytuj] Puchar Kontynentalny

[edytuj] Miejsca w klasyfikacji generalnej

Sezon Miejsce
2007/2008 64.
2008/2009 62.
2009/2010 22.
2010/2011 42.

[edytuj] Miejsca na podium chronologicznie

Nr Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Skok 1 Skok 2 Nota Lok. Strata Zwycięzca
1. 8 stycznia 2010 Japonia Sapporo Miyanomori K-90 HS-100 94,5 m 91,0 m 240,5 pkt 2 1,0 pkt Anders Bardal
2. 6 lutego 2010 Polska Zakopane Wielka Krokiew K-120 HS-134 128,0 m 132,0 m 266,0 pkt 2 12,5 pkt Manuel Fettner

[edytuj] Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego

Sezon 2007/2008
Pragelato Pragelato Rovaniemi Rovaniemi Rovaniemi Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen Engelberg Engelberg Kranj Kranj Sapporo Sapporo Sapporo Brotterode Brotterode Zakopane Zakopane Hinterzarten Hinterzarten Iron Mountain Iron Mountain Ramsau Ramsau Vancouver Vancouver Trondheim Trondheim Vikersund Vikersund punkty
- - - - - - - - - - - - - - 29 - 7 5 - - - - - - - - - - - - 83
Sezon 2008/2009
Rovaniemi Rovaniemi Vikersund Vikersund Liberec Liberec Engelberg Engelberg Braunlage Braunlage Sapporo Sapporo Sapporo Bischofshofen Bischofshofen Kranj Kranj Neustadt Neustadt Zakopane Zakopane Iron Mountain Iron Mountain Brotterode Brotterode Wisła Wisła Trondheim Trondheim Pragelato Pragelato Kuusamo Kuusamo punkty
54 - - 44 - 35 - - 10 4 - - - - - 31 19 - - 48 39 - - - - - - - - - - - - 88
Sezon 2009/2010
Rovaniemi Rovaniemi Vikersund Vikersund Otepää Otepää Engelberg Engelberg Sapporo Sapporo Sapporo Titisee-Neustadt Titisee-Neustadt Bischofshofen Bischofshofen Iron Mountain Iron Mountain Zakopane Zakopane Kranj Kranj Brotterode Brotterode Wisła Oslo Oslo Kuusamo Kuusamo punkty
- 45 - - 13 5 - - 2 16 42 - - - - - - 2 6 17 23 41 63 52 - - - - 302
Sezon 2010/2011
Rovaniemi Rovaniemi Vikersund Vikersund Erzurum Erzurum Engelberg Engelberg Sapporo Sapporo Sapporo Pyeongchang Pyeongchang Titisee-Neustadt Titisee-Neustadt Bischofshofen Bischofshofen Brotterode Brotterode Iron Mountain Iron Mountain Kranj Kranj Zakopane Zakopane Kuopio Kuopio Wisła Wisła punkty
32 31 51 48 12 12 16 32 - - - - - - - - - - - - - - - 25 15 23 23 8 6 169
Sezon 2011/2012
Rovaniemi Rovaniemi Ałma-Ata Ałma-Ata Erzurum Erzurum Engelberg Engelberg Titisee-Neustadt Titisee-Neustadt Sapporo Sapporo Sapporo Bischofshofen Bischofshofen Brotterode Brotterode Iron Mountain Iron Mountain Oslo Oslo Wisła Wisła Predazzo Predazzo Kuopio Kuopio punkty
- - - - - - 5 8 - - - - - - - - - 77
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 -  – zawodnik nie wystartował

[edytuj] Letni Puchar Kontynentalny

[edytuj] Miejsca w klasyfikacji generalnej

Sezon Miejsce
2008 15.
2009 26.
2010 20.

[edytuj] Zwycięstwa w konkursach

Nr Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Skok 1 Skok 2 Nota
1. 6 lipca 2008 Słowenia Kranj Bauhenk K-100 HS-109 110,5 m 104,5 m 259,5 pkt

[edytuj] Miejsca w poszczególnych konkursach Letniego Pucharu Kontynentalnego

Stan przed sezonem letnim 2011

Sezon 2008
Velenje Velenje Kranj Lillehammer Lillehammer Villach Villach Oberstdorf Oberstdorf Falun Falun punkty
35 5 1 - - - - - - - - 145
Sezon 2009
Velenje Kranj Kranj Villach Villach Lillehammer Lillehammer Pyeongchang Pyeongchang Wisła Wisła punkty
- - - 24 13 - - 11 8 15 25 105
Sezon 2010
Kranj Kranj Velenje Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen Courchevel Courchevel Lillehammer Lillehammer Oslo Oslo Ałma-Ata Ałma-Ata Wisła Wisła punkty
5 9 7 18 12 - - - - - - - - 10 18 184
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30 

 -  – zawodnik nie wystartował

[edytuj] Zimowe Mistrzostwa Polski seniorów w skokach narciarskich

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
23. 25 lutego 2006 Polska Zakopane Wielka Krokiew K-120 HS-134 ind. 99,0 m 98,0 m 139,6 pkt 139,3 pkt Robert Mateja
34. 26 lutego 2006 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 ind. 73,0 m 82,5 pkt 167,0 pkt Adam Małysz
4. 26 grudnia 2007 Polska Zakopane Wielka Krokiew K-120 HS-134 ind. 122,5 m 126,0 m 241,8 pkt 23,6 pkt Kamil Stoch
9. 18 marca 2008 Polska Zakopane Wielka Krokiew K-120 HS-134 ind. 119,5 m 121,5 m 228,8 pkt 44,9 pkt Adam Małysz
19. 20 marca 2008 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 ind. 79,0 m 84,0 m 210,5 pkt 49,0 pkt Adam Małysz
23. 14 lutego 2009 Polska Wisła Malinka K-120 HS-134 ind. 98,5 m 92,5 m 123,8 pkt 107,6 pkt Kamil Stoch
8. 26 grudnia 2009 Polska Szczyrk Skalite K-95 HS-106 ind. 100,0 m 87,0 m 220,0 pkt 36,0 pkt Adam Małysz
18. 19 lutego 2011 Polska Szczyrk Skalite K-95 HS-106 ind. 88,5 m 93,0 m 206,0 pkt 52,5 pkt Kamil Stoch

[edytuj] Letnie Mistrzostwa Polski seniorów w skokach narciarskich

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
39. 10 października 2004 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 ind. 65,5 m - 67,5 pkt 186,5 pkt Adam Małysz
24. 16 października 2005 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 ind. 74,5 m 74,0 m 176,5 pkt 81,5 pkt Adam Małysz
8. 13 października 2007 Polska Zakopane Wielka Krokiew K-120 HS-134 ind. 119,0 m 116,5 m 218,4 pkt 53,5 pkt Adam Małysz
7. 14 października 2007 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 ind. 82,5 m 81,0 m 214,0 pkt 39,0 pkt Adam Małysz
5. 27 września 2009 Polska Wisła Malinka K-120 HS-134 ind. 118,5 m 125,0 m 235,8 pkt 42,8 pkt Adam Małysz
14. 10 października 2009 Polska Zakopane Średnia Krokiew K-85 HS-94 ind. 81,0 m 81,0 m 209,5 pkt 36,5 pkt Adam Małysz
22. 11 października 2009 Polska Zakopane Wielka Krokiew K-120 HS-134 ind. 101,0 m 113,0 m 173,2 pkt 91,5 pkt Adam Małysz
5. 23 lipca 2010 Polska Szczyrk Skalite K-95 HS-106 ind. 97,0 m 94,5 m 231,5 pkt 31,0 pkt Adam Małysz
3.Bronze medal with cup.svg 25 lipca 2010 Polska Wisła Malinka K-120 HS-134 ind. 131,0 m 120,0 m 249,3 pkt 28,8 pkt Adam Małysz
4. 17 września 2011 Polska Zakopane Wielka Krokiew K-120 HS-134 ind. 128,0 m 116,5 m 236,1 pkt 17,3 pkt Kamil Stoch

[edytuj] Rekordy skoczni

Uwagi

  1. Skład zespołu: Łukasz Rutkowski, Maciej Kot, Krzysztof Miętus i Kamil Kowal
  2. Skład zespołu: Łukasz Rutkowski, Maciej Kot, Krzysztof Miętus i Dawid Kowal
  3. Skład zespołu: Grzegorz Miętus, Andrzej Zapotoczny, Jakub Kot i Maciej Kot

Przypisy

  1. Wisła (Łabajów) (niem.). skisprungschanzen.com. [dostęp 2010-05-12].
  2. Paweł Stawowczyk: Uniwersjada: Maciej Kot zdobywa srebrny medal! (pol.). skokinarciarskie.pl, 2011-01-29. [dostęp 2011-01-29].
  3. Marcin Hetnał: Lotos Poland Tour - pierwsza edycja za nami (pol.). Skijumping.pl, 2011-07-27. [dostęp 2011-09-17].
  4. Andrzej Mysiak: MP Zakopane: Kamil Stoch wygrywa na Wielkiej Krokwii (pol.). Skokinarciarskie.pl, 2011-09-17. [dostęp 2011-09-17].
  5. III seria konkursowa została odwołana
  6. IV seria konkursowa została odwołana
  7. Marcin Hetnał: Skoki Narciarskie: Lotos Poland Tour - pierwsza edycja za nami. skijumping.pl, 2011-07-27. [dostęp 2011-08-16].

[edytuj] Linki zewnętrzne

Commons in image icon.svg
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Dla czytelników
Dla wikipedystów
Drukuj lub eksportuj
Narzędzia
W innych językach