Wikipedia:Podstawowy ranking międzyjęzykowy

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Pierwsze kroki Dla czytelników Edytowanie
Wyszukiwanie Wykorzystanie O Wikipedii Kontakt


Prowadzone są statystyki różnych edycji językowych Wikipedii. Obecnie odnotowywane są:

  • kolejność pod względem liczby artykułów;
  • zmiany w liście największych Wikipedii;
  • nazwy języków w języku polskim, oryginalnym i angielskim (np. Włoski – Italiano – Italian);
  • wzrost liczby artykułów w ciągu ostatniego miesiąca;
  • prognoza „awansu” lub spadku na liście największych Wikipedii.

Najnowszy ranking[edytuj | edytuj kod]

Ranking wszystkich (287) wikipedii na 1 lipca 2014 r.
(dane uzyskane skryptem uruchomionym o g. 00:05 pierwszego dnia danego miesiąca)
Oznaczenia w kolumnie "Zm." (zmiana miesięczna): bez zmiany, wzrost, spadek, nowa pozycja; NJW - nazwa języka wikipedii, LA - liczba artykułów
Kol. "Est., mcy" - za ile mcy dogonimy większe wiki (tło ziel.), lub za ile mcy mniejsze dogonią nas (tło czerw.)

Poz. Zm. NJW polska NJW i wikipedia własna NJW angielska LA ogółem LA ost. mc Est., mcy
1 167 Angielski English English 4 545 681 19 426 2539
2 166 Niderlandzki Nederlands Dutch 1 781 444 3 679 2 533
3 165 Niemiecki Deutsch German 1 732 039 8 507 2537
4 164 Szwedzki Svenska Swedish 1 665 435 42 263 2540
5 163 Francuski Français French 1 520 329 8 726 2538
6 162 Włoski Italiano Italian 1 132 234 6 699 2535
7 161 Rosyjski Русский Russian 1 124 867 7 413 2536
8 160 Hiszpański Español Spanish 1 109 876 5 817 2534
9 1023 +2 Wietnamski Tiếng Việt Vietnamese 1 104 323 175 037 2542
10 159 Warajski Winaray Waray-Waray 1 073 679 89 991 2541
11 -76 -2 Polski Polski Polish 1 052 082 3 967 0
12 1017 +1 Cebuański Sinugboanon Cebuano 954 745 62 498 -2
13 -3 -1 Japoński 日本語 Japanese 916 157 4 236 -506
14 158 Portugalski Português Portuguese 831 715 2 802 -12988
15 157 Chiński 中文 Chinese 776 821 4 745 -354
16 156 Ukraiński Українська Ukrainian 511 567 6 685 -199
17 155 Kataloński Català Catalan 430 337 1 575 -12995
18 154 Norweski Norsk Norwegian Bokmål 423 974 2 910 -12986
19 153 Perski فارسی Farsi 396 134 3 685 -12983
20 152 Fiński Suomi Finnish 349 467 1 796 -12992
21 151 Indonezyjski Bahasa Indonesia Indonesian 345 211 1 811 -12990
22 150 Czeski Česky Czech 298 041 1 811 -12991
23 149 Arabski العربية Arabic 286 484 4 475 -1 508
24 148 Koreański Hangukeo Korean 281 187 2 721 -12989
25 147 Malajski Bahasa Melayu Malay 264 394 1 359 -13000
26 146 Węgierski Magyar Hungarian 261 756 1 393 -12998
27 145 Serbski Srpski / Српски Serbian 248 843 1 435 -12997
28 144 Rumuński Română Romanian 247 311 3 317 -12984
29 143 Turecki Türkçe Turkish 230 244 730 -13011
30 142 Minangkabau Minangkabau Minangkabau 221 034 8 -13128
31 141 Kazachski Казақша Kazakh 208 211 301 -13033
32 140 Esperanto Esperanto Esperanto 197 801 1 005 -13005
33 139 Słowacki Slovenčina Slovak 193 242 456 -13025
34 138 Duński Dansk Danish 189 081 974 -13006
35 137 Baskijski Euskara Basque 182 107 508 -13018
36 136 Serbsko-chorwacki Srpskohrvatski Serbo-Croatian 177 569 3 160 -12985
37 135 Litewski Lietuvių Lithuanian 165 844 555 -13017
38 134 Bułgarski Български Bulgarian 162 688 863 -13008
39 133 Hebrajski עברית Hebrew 158 783 1 027 -13003
40 132 Chorwacki Hrvatski Croatian 146 370 797 -13010
41 131 Słoweński Slovenščina Slovenian 141 280 295 -13034
42 130 Uzbecki Ўзбек Uzbek 127 638 31 -13096
43 129 Estoński Eesti Estonian 124 712 591 -13012
44 128 Armeński Հայերեն Armenian 122 200 1 562 -12996
45 127 Volapük Volapük Volapuk 119 151 12 -13118
46 126 Nowonorweski Nynorsk Norwegian Nynorsk 114 452 471 -13023
47 125 Galicyjski Galego Galician 114 276 866 -13007
48 124 Angielski uproszczony Simple English Simple English 114 084 860 -13009
49 123 Hindi हिन्दी Hindi 112 399 575 -13014
50 122 Łaciński Latina Latin 108 462 1 126 -13002
51 1016 +1 Grecki Ελληνικά Greek 103 568 1 775 -12993
52 -75 -1 Azerski Azerbaycan dili Azeri 101 526 -1 459 -13252
53 121 Tajski ไทย Thai 88 605 500 -13019
54 120 Oksytański Occitan Occitan 87 264 173 -13046
55 119 Gruziński ქართული Georgian 83 598 567 -13015
56 118 Macedoński Македонски Macedonian 77 207 467 -13024
57 117 Białoruski Беларуская Belarusian 73 492 1 017 -13004
58 116 Newarski नेपाल भाषा Newar 70 792 430 -13028
59 1027 +3 Tatarski Tatarça Tatar 63 601 2 834 -12987
60 -16 -1 Piemoncki Piemontèis Piedmontese 63 437 33 -13094
61 -74 -1 Filipiński Tagalog Filipino 62 774 -394 -13251
62 -4 -1 Tamilski தமிழ் Tamil 61 626 492 -13021
63 1013 +1 Telugu తెలుగు Telugu 58 081 441 -13026
64 -8 -1 Walijski Cymraeg Welsh 57 922 195 -13041
65 115 Łotewski Latviešu Latvian 55 287 579 -13013
66 114 Białoruski (taraszkiewica) Беларуская (тарашкевіца)‬ Belarusian (Taraškievica) 53 664 360 -13030
67 113 Haitański Krèyol ayisyen Haitian 53 220 0 -13204
68 112 Urdu اردو Urdu 52 155 176 -13044
69 1014 +1 Bośniacki Bosanski Bosnian 51 434 495 -13020
70 -7 -1 Albański Shqip Albanian 51 347 247 -13038
71 111 Bretoński Brezhoneg Breton 49 747 344 -13032
72 110 Jawajski Basa Jawa Javanese 47 616 41 -13082
73 109 Malgaski Malagasy Malagasy 47 144 6 -13135
74 108 Luksemburski Lëtzebuergesch Luxembourgish 41 272 145 -13052
75 107 Marathi मराठी Marathi 40 311 86 -13066
76 1022 +2 Czeczeński Нохчийн Chechen 39 563 4 045 -12 982
77 -10 -1 Islandzki Íslenska Icelandic 37 642 123 -13058
78 -6 -1 Malajalamski മലയാളം Malayalam 35 982 275 -13036
79 106 Lahnda شاہ مکھی پنجابی (Shāhmukhī Pañjābī) Western Panjabi 32 856 153 -13048
80 105 Baszkirski Башҡорт Bashkir 32 542 30 -13098
81 104 Birmański Myanmasa Burmese 31 920 149 -13049
82 103 Afrykanerski Afrikaans Afrikaans 31 911 433 -13027
83 1030 +5 Lombardzki Lumbaart Lombard 31 070 1 253 -13001
84 -14 -1 Joruba Yorùbá Yoruba 30 951 40 -13083
85 102 Kantoński 粵語 Cantonese 30 878 558 -13016
86 -77 -2 Irlandzki Gaeilge na hÉireann Irish 30 869 179 -13043
87 -5 -1 Bengalski বাংলা Bengali 30 795 479 -13022
88 1011 +1 Fryzyjski Frysk Frisian 30 078 354 -13031
89 -78 -2 Aragoński Aragonés Aragonese 30 036 57 -13074
90 1015 +1 Czuwaski Чăваш Chuvash 29 832 1 385 -12999
91 -15 -1 Tadżycki Тоҷикӣ Tajik 29 711 35 -13090
92 101 Kirgiski Kırgızca Kyrgiz 27 389 17 -13110
93 100 Swahili Kiswahili Swahili 26 434 131 -13055
94 1008 +1 Nepalski नेपाली Nepali 25 865 146 -13051
95 -20 -1 Ido Ido Ido 25 757 24 -13101
96 99 Gudżaracki ગુજરાતી Gujarati 25 494 10 -13123
97 98 Bisznuprija-manipuryjski ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রি Bishnupriya Manipuri 25 139 -1 -13236
98 1012 +1 Scots Scots Scots 24 294 376 -13029
99 -9 -1 Sycylijski Sicilianu Sicilian 24 143 136 -13054
100 97 Dolnosaksoński Plattdüütsch Low Saxon 21 333 109 -13061
101 96 Kurdyjski Kurdî Kurdish 20 448 54 -13076
102 -2 Asturyjski Asturianu Asturian 19 622 -58 -13250
103 95 Keczua Runa Simi Quechua 18 925 97 -13062
104 94 Sundajski Sunda Sundanese 17 578 1 -13171
105 93 Alemański Alemannisch Alemannic 17 112 160 -13047
106 1009 +1 Szkocki gaelicki Gaidhlige Scottish 16 172 183 -13042
107 -12 -1 Kannadyjski ಕನ್ನಡ Kannada 16 162 62 -13072
108 92 Amharski አማርኛ Amharic 15 976 88 -13063
109 91 Interlingua Interlingua Interlingua 14 245 8 -13129
110 90 Neapolitański Nnapulitano Neapolitan 14 169 36 -13087
111 89 Bugijski Basa Ugi Buginese 14 089 -1 -13237
112 88 Sorani Soranî / کوردی Sorani 14 084 148 -13050
113 87 Żmudzki Žemaitėška Samogitian 13 669 1 -13172
114 86 Waloński Walon Walloon 13 369 38 -13084
115 85 Banjumasański Basa Banyumasan Banyumasan 13 050 1 -13173
116 84 Mongolski Монгол Mongolian 12 617 77 -13068
117 83 Arabski egipski مصرى (Maṣrī) Egyptian Arabic 12 571 176 -13045
118 82 Mazanderański مَزِروني Mazandarani 11 729 32 -13095
119 81 Minnański 閩南語 / 闽南语 Bân-lâm-gú Minnan 11 133 2 -13162
120 80 Syngaleski සිංහල Sinhalese 11 129 129 -13056
121 1010 +1 Pendżabski ਪੰਜਾਬੀ Panjabi 11 030 256 -13037
122 -11 -1 Jidysz Jidisch daitsch Yiddish 11 010 71 -13070
123 1004 +1 Jakucki Саха тыла (Saxa Tyla) Sakha 10 375 37 -13086
124 -25 -1 Wenecki Vèneto Venetian 10 366 17 -13111
125 79 Sanskryt संस्कृतम् Sanskrit 10 147 -11 -13248
126 78 Farerski Føroyskt Faeroese 10 141 120 -13060
127 1006 +1 Bawarski Boarisch Bavarian 9 883 121 -13059
128 -21 -1 Aztecki Nahuatl Nahuatl 9 834 21 -13104
129 77 Osetyjski Иронау Ossetian 9 381 36 -13088
130 76 Tarencki Tarandíne Tarantino 9 189 1 -13174
131 -1 Pampango Kapampangan Kapampangan 8 316 -12 -13249
132 75 Górnołużycki Hornjoserbsce Upper Sorbian 8 203 12 -13119
133 74 Orija ଓଡ଼ିଆ Oriya 8 121 88 -13064
134 73 Lapoński Sámegiella Northern Sami 7 676 2 -13163
135 72 Limburski Limburgs Limburgish 7 429 13 -13115
136 71 Maryjski (zachodni) Кырык Мары (Kyryk Mary) Hill Mari 7 131 -1 -13238
137 70 Maoryjski Māori Maori 7 063 0 -13205
138 69 Ilokanoński Ilokano Ilocano 6 942 51 -13077
139 68 Korsykański Corsu Corsican 6 727 11 -13121
140 67 Hindi fidżyjskie Fiji Hindi Fiji Hindi 6 475 0 -13206
141 66 Gan 贛語 (Gànyŭ) Gan 6 207 -1 -13239
142 65 Północnofryzyjski Frasch North Frisian 6 142 3 -13152
143 64 Tybetański བོད་སྐད་ / bod skad Tibetan 6 095 -2 -13244
144 63 Rusiński русиньскый язык Rusyn 6 071 8 -13130
145 62 Gilański گیلکی Gilaki 6 013 -1 -13240
146 61 Maryjski (wschodni) Олык Марий (Olyk Marij) Meadow Mari 5 933 34 -13092
147 60 Bikolski Bikol Central Bicolano 5 873 8 -13131
148 59 Dolnosaksoński holenderski Nedersaksisch Dutch Low Saxon 5 347 4 -13143
149 58 Võro Võro Voro 5 196 7 -13133
150 57 Pasztuński پښتو Pashtu 5 131 10 -13124
151 56 Turkmeński Türkmen/түркмен Turkmen 5 050 8 -13132
152 1026 +3 Pangasinan Pangasinan Pangasinan 4 998 280 -13035
153 -26 -1 Zachodnioflamandzki West-Vloams West Flemish 4 920 15 -13112
154 -36 -1 Manx Gaelg Manx 4 789 4 -13144
155 -39 -1 Megrelski მარგალური (Margaluri) Mingrelian 4 738 3 -13153
156 55 Zazakijski Zazaki Zazaki 4 491 56 -13075
157 54 Khmerski ភាសាខ្មែរ Khmer 4 300 36 -13089
158 53 Komi Коми Komi 4 256 12 -13120
159 52 Zelandzki Zeêuws Zealandic 4 248 9 -13125
160 51 Kaszubski Kaszëbsczi Cashubian 4 153 42 -13080
161 50 Krymskotatarski Qırımtatarca Crimean Tatar 4 057 15 -13113
162 49 Wepski Vepsän Vepsian 4 022 38 -13085
163 48 Hakka Hak-kâ-fa / 客家話 Hakka 3 903 142 -13053
164 47 Ajmara Aymar Aymara 3 753 0 -13207
165 46 Malediwski ދިވެހިބަސް Divehi 3 664 -1 -13241
166 45 Somalijski soomaaliga Somali 3 646 -4 -13246
167 44 Sardyński Sardu Sardinian 3 643 65 -13071
168 1021 +2 Chiński klasyczny 古文 / 文言文 Classical Chinese 3 585 80 -13067
169 -64 -1 Normandzki Nouormand/Normaund Norman 3 562 0 -13208
170 -65 -1 Romansz Rumantsch Romansh 3 509 0 -13209
171 43 Udmurcki Удмурт кыл Udmurt 3 495 3 -13154
172 42 Komi-Permiacki Перем Коми (Perem Komi) Komi-Permyak 3 429 0 -13210
173 1003 +1 Ujgurski Oyghurque Uighur 3 352 13 -13116
174 -46 -1 Kornijski Kernowek Cornish 3 344 1 -13175
175 1001 +1 Ladino Dzhudezmo Ladino 3 313 4 -13145
176 -73 -1 Fryzyjski Saterlandzki Seeltersk Saterland Frisian 3 312 -3 -13245
177 41 Wu 吴语 Wu 3 242 -6 -13247
178 40 Liguryjski Líguru Ligurian 3 199 2 -13164
179 39 Friulski Furlan Friulian 3 139 0 -13211
180 1007 +1 Emilijski Emilià Emilian-Romagnol 3 096 127 -13057
181 -28 -1 Maltański bil-Malti Maltese 3 085 9 -13126
182 1020 +2 Biharski भोजपुरी Bihari 2 921 76 -13069
183 38 Assamski অসমীয়া Assamese 2 914 42 -13081
184 -84 -2 Nowial Novial Novial 2 882 1 -13176
185 1032 +38 Chavacano Chavacano de Zamboanga Zamboanga Chavacano 2 858 1 676 -12994
186 -72 -1 Pali पािऴ Pali 2 806 -1 -13242
187 -40 -1 Guarani Avañe'ẽ Guarani 2 806 3 -13155
188 37 Pikardyjski Picard Picard 2 726 23 -13102
189 -80 -2 Rypuaryjski Ripoarisch Ripuarian 2 724 3 -13156
190 36 Gagauski Gagauz Gagauz 2 648 62 -13073
191 -79 -2 Staroangielski Anglo-Saxon Anglo-Saxon 2 617 13 -13117
192 -17 -1 Etnolekt śląski Ślůnski Silesian 2 565 31 -13097
193 -66 -1 Nawaho Diné bizaad Navajo 2 431 0 -13212
194 -23 -1 Occidental Interlingua Interlingue 2 427 20 -13107
195 -29 -1 Aceh Bahsa Acèh Acehnese 2 404 7 -13134
196 -30 -1 Estremadurski Estremeñu Extremaduran 2 377 6 -13136
197 -47 -1 Arpitański Arpitan Arpitan 2 334 1 -13177
198 -31 -1 Mirandyjski Páigina Percipal Mirandese 2 184 6 -13137
199 35 Lingala Lingala Lingala 2 078 5 -13140
200 -82 -2 Szona chiShona Shona 2 076 2 -13165
201 -22 -1 Dolnołużycki Dolnoserbski Lower Sorbian 2 029 21 -13105
202 -18 -1 Lezgijski Лезги чІал (Lezgi č’al) Lezgian 2 006 28 -13099
203 -34 -1 Palatynacki Pfälzisch Palatinate German 1 973 5 -13141
204 -48 -1 Karaczajsko-bałkarski Къарачай-Малкъар (Qarachay-Malqar) Karachay-Balkar 1 949 1 -13178
205 -49 -1 Hawajski Hawai`i Hawaiian 1 925 1 -13179
206 -41 -1 Pensylwański Deitsch Pennsylvania German 1 900 3 -13157
207 -50 -1 Kałmucki Хальмг Kalmyk 1 876 1 -13180
208 -43 -1 Kabylski Taqbaylit Kabyle 1 876 2 -13166
209 -51 -1 Ruanda-rundi Kinyarwanda Kinyarwanda 1 832 1 -13181
210 -67 -1 Erzja Эрзянь (Erzjanj Kelj) Erzya 1 650 0 -13213
211 -68 -1 Tongański faka-Tonga Tongan 1 649 0 -13214
212 -52 -1 Aramejski ܐܪܡܝܐ Aramaic 1 609 1 -13182
213 -69 -1 Grenlandzki Kalaallisut Greenlandic 1 606 0 -13215
214 -53 -1 Banjar Bahasa Banjar Banjar 1 469 1 -13183
215 -13 -1 Kabardyjski Адыгэбзэ (Adighabze) Kabardian Circassian 1 434 43 -13079
216 -54 -1 Papiamento Papiamentu Papiamentu 1 370 1 -13184
217 -55 -1 Laotański ລາວ Lao 1 314 1 -13185
218 -56 -1 Tok Pisin Tok Pisin Tok Pisin 1 260 1 -13186
219 -57 -1 Lakijski Лакку Lak 1 203 1 -13187
220 -58 -1 Wolof Wollof Wolof 1 202 1 -13188
221 1002 +1 Awarski МагӀарул мацӀ /Мaʕarul macʼ Avar 1 198 11 -13122
222 -81 -2 Moksza Мокшень (Mokshanj Kälj) Moksha 1 194 3 -13158
223 -86 -2 Lojban Lojban Lojban 1 188 0 -13216
224 1028 +4 Nauruański dorerin Naoero Nauruan 1 109 203 -13040
225 -27 -1 Buriacki Буряад Buryat 1 085 15 -13114
226 -32 -1 Tahitański Reo Mā`ohi Tahitian 1 060 6 -13138
227 -70 -1 Sranan tongo Sranantongo Sranan 1 049 0 -13217
228 -19 -1 Igbo Igbo Igbo 1 008 27 -13100
229 1029 +5 Północny Sotho Sesotho sa Leboa Northern Sotho 936 246 -13039
230 -59 -1 Kongo KiKongo Kongo 877 1 -13189
231 -60 -1 Tetum Tetun Tetum 861 1 -13190
232 1005 +1 Karakałpacki Qaraqalpaqsha Karakalpak 832 87 -13065
233 1020 -2 Abchaski Аҧсуа Abkhazian 828 0 -13218
234 -83 -2 Łatgalski Latgaļu Latgalian 769 2 -13167
235 34 Zhuang Cuengh Zhuang 664 -1 -13243
236 33 Zulu isiZulu Zulu 650 22 -13103
237 32 Hausa هَوُسَ Hausa 588 4 -13146
238 1018 +2 Tuwiński Тыва Tuvan 580 34 -13093
239 -61 -1 Czejeński Tsetsêhestâhese Cheyenne 579 1 -13191
240 -42 -1 Romski romani - रोमानी Romani 555 3 -13159
241 31 Starocerkiewnosłowiański словѣньскъ Old Church Slavonic 540 1 -13192
242 30 Czirokeski ᏣᎳᎩ Cherokee 525 0 -13219
243 29 Tswana Setswana Setswana 510 1 -13193
244 28 Mindong Mìng-dĕ̤ng-ngṳ Min Dong 506 1 -13194
245 27 Arumuński Armâneashti Aromanian 492 2 -13168
246 1024 +3 Twi Twi Twi 478 18 -13109
247 26 Gocki Gutisk Gothic 473 9 -13127
248 -85 -2 Bislama Bislama Bislama 470 1 -13195
249 -35 -1 Pitkarnyjski Norfolk Norfolk 465 5 -13142
250 25 Samoański Gagana Samoa Samoan 435 1 -13196
251 22 Mołdawski Moldoveana Moldovan 401 0 -13220
252 24 Bambara Bamanankan Bambara 401 3 -13160
253 23 Swati SiSwati Siswati 401 3 -13161
254 21 Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Inuktitut 394 0 -13221
255 20 Sindhi سنڌي सिन्धी Sindhī Sindhi 380 4 -13147
256 19 Pontyjski Ποντιακά Pontic 375 1 -13197
257 18 Kikuju Gĩkũyũ Gikuyu 359 1 -13198
258 1019 +2 Oromo Oromoo Oromo 338 35 -13091
259 -33 -1 Xhosa isiXhosa Xhosa 335 6 -13139
260 -24 -1 Rundi Kirundi Kirundi 333 20 -13108
261 17 Tsonga Xitsonga Tsonga 303 1 -13199
262 16 Ewe Ewe Ewe 298 0 -13222
263 15 Akan Akana Akan 286 4 -13148
264 14 Fidżyjski Na Vosa Vakaviti Fijian 271 0 -13223
265 13 Tigrinia ትግርኛ Tigrinya 270 1 -13200
266 12 Kaszmirski कश्मीरी - كشميري Kashmiri 228 0 -13224
267 1025 +3 Ganda Luganda Luganda 225 21 -13106
268 -44 -1 Sango Sängö Sango 217 2 -13169
269 1031 +7 Chichewa Chi-Chewa Chichewa 216 48 -13078
270 -45 -1 Ful Peul Fulfulde 210 2 -13170
271 -66 -3 Wenda Tshivenda Venda 209 1 -13201
272 -71 -1 Kri Nehiyaw Cree 199 0 -13225
273 -37 -1 Sotho seSotho Sotho 197 4 -13149
274 -62 -1 Dzongkha ཇོང་ཁ Dzongkha 188 1 -13202
275 -63 -1 Tumbuka chiTumbuka Tumbuka 174 1 -13203
276 -38 -1 Inupiak Iñupiak Inupiat 173 4 -13150
277 11 Czamorro Chamoru Chamorro 164 4 -13151
278 10 Ndonga Oshiwambo Ndonga 21 0 -13226
279 9 Nuosu ꆇꉙ Sichuan Yi 16 0 -13227
280 8 Czoktaw Choctaw Choctaw 15 0 -13228
281 7 Marszalski Ebon Marshallese 10 0 -13229
282 6 Afar Afar Afar 6 0 -13230
283 5 Kwanyama Kuanyama Kuanyama 5 0 -13231
284 4 Hiri Motu Hiri Motu Hiri Motu 3 0 -13232
285 3 Krik Muscogee Muscogee 2 0 -13233
286 2 Kanuri Kanuri Kanuri 1 0 -13234
287 1 Herero Otsiherero Herero 0 0 -13235

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]